Resumen de contenidos para QED Bobina 18ch T/R
- Página 1 Manual del usuario Bobina 18ch T/R para rodilla para sistemas de RM 3.0T de GE Número de modelo: 5561409-2 Q7000074...
- Página 2 Daño derivado de los cambios o modificaciones realizados al producto. En ningún caso será QED responsable de lo siguiente: Daño, pérdida o problemas provocados por la reubicación, modificación o reparación realizada por personal no autorizado expresamente por QED.
-
Página 3: Introducción
Este manual incluye información detallada sobre las precauciones de seguridad, el uso y el cuidado de la bobina 18ch T/R para rodilla. Para garantizar la seguridad y la precisión al usar este producto, lea con atención este manual y el manual de instrucciones del sistema de RM antes de utilizar el producto. -
Página 4: Tabla De Contenido
Utilización del visor de MCQA ......................... 19 Capí tulo 5: Instalación y uso de la bobina ....................20 Colocación de la bobina 18ch T/R para rodilla en la plataforma del sistema ......... 20 Configuración de las bases de apoyo ...................... 23 Colocación del paciente........................... -
Página 5: Capí Tulo 1: Componentes De La Bobina 18Ch T/R Para Rodilla
Capí tulo 1: Componentes de la bobina 18ch T/R para rodilla La bobina 18ch T/R para rodilla se entrega con los componentes que se indican a continuación. Cuando reciba la unidad, asegúrese de que todos los componentes están incluidos. N.º de N.º... -
Página 6: Capí Tulo 2: Seguridad
Capí tulo 2: Seguridad Esta sección explica las precauciones generales y la información de seguridad que deben tenerse en cuenta durante la utilización de esta bobina. Cuando se usa el sistema de RM, también hay que tener en cuenta las precauciones indicadas en el manual de instrucciones del sistema de RM. -
Página 7: Indicaciones
Indicaciones La bobina 18ch T/R para rodilla está diseñada para ser utilizada con sistemas de RM 3.0T de GE con el fin de producir imágenes de diagnóstico de la rodilla que puedan ser interpretadas por un médico con la debida formación. -
Página 8: Precauciones Con La Bobina De Rf
Precauciones con la bobina de RF No coloque ningún dispositivo desconectado (bobinas de RF, cables, etc.) en el gantry durante la exploración. Conecte únicamente las bobinas de RF designadas al puerto de conexión de la bobina de RF. Retire todos los objetos metálicos, incluidas las prendas de vestir que tengan hilos de metal o piezas metálicas, relojes y monedas, y todo material que pueda contener polvo metálico, como cosméticos, tatuajes, cataplasmas, parches y cintas, antes de realizar la exploración. -
Página 9: Procedimientos De Emergencia
No permita que el paciente ni la bobina de RF toquen ninguna parte del sistema de RM. Use las bases de apoyo para que el paciente no toque el interior del túnel, si fuera necesario. Detenga la exploración inmediatamente si el paciente se queja de calor, hormigueo, picor o alguna otra sensación similar. -
Página 10: Capí Tulo 3: Ubicación Del Puerto De T/R
Capí tulo 3: Ubicación del puerto de T/R Ubicación del puerto de T/R La bobina 18ch T/R para rodilla es una bobina de transmisión y recepción. Para usar correctamente la bobina, el conector de la interfaz del sistema se debe conectar al puerto de conexión correcto, el cual admite las funciones de transmisión y de recepción. - Página 11 3. Transporte la bobina para la rodilla hasta la plataforma del paciente. Si transporta la bobina con las manos, asegúrese de hacerlo con las dos manos y sujetarla por los asideros del soporte. 4. Coloque la bobina sobre la plataforma del paciente. Tenga en cuenta que la flecha de dirección del túnel que se muestra en la ilustración siguiente debe apuntar hacia el túnel.
- Página 12 6. Asegúrese de que la posición izquierda-derecha de la bobina está en el centro del soporte. Si hace falta ajustarla, gire el mando del soporte de la bobina para desbloquear la bobina y deslizarla hasta la posición deseada. 7. Una vez que la bobina esté en la posición deseada, vuelva a girar el mando a la posición de bloqueo para fijar la bobina en su sitio.
- Página 13 9. Coloque la base de apoyo inferior de 1,27 cm (5561409-8) de la bobina 18ch T/R para rodilla y el fantoma unificado cilí ndrico grande, SiOil (5342679-2) sobre la bobina, como se muestra en la ilustración siguiente.
- Página 14 Precaución: Tenga cuidado de no poner los dedos debajo de las pestañas. Sujete solamente la parte accesible de las pestañas como se muestra en la ilustración superior. 11. Registre la posición de la bobina teniendo en cuenta las marcas que se muestran en la ilustración siguiente y desplace la bobina hacia el interior del túnel.
-
Página 15: Herramienta De Control De Calidad De Varias Bobinas (Mcqa)
Herramienta de control de calidad de varias bobinas (MCQA) Todas las pruebas relacionadas con la bobina de RF se deben ejecutar en un sistema bien calibrado. La prueba EPIWP (Pí xel blanco de la instalación en las especificaciones) se realizará con éxito. - Página 16 Figura 2 El campo de la bobina actual se rellenará automáticamente (Figura 3), según el identificador de la bobina que está conectada a LPCA. Introduzca el número de serie de la bobina que se va a someter a la prueba en el campo “Coil Serial #” (N.º de serie de la bobina). 2.
- Página 17 Figura 4 Nota: La ventana de estado de la interfaz de la herramienta MCQA se actualizará continuamente para ofrecer información sobre lo que está haciendo la herramienta en cada momento. Aparecerá una barra de tiempo (Figura 5) indicando el tiempo total aproximado de la prueba, el tiempo que ha transcurrido y el porcentaje completado.
- Página 18 Figura 6 4. Haga clic en el botón [Quit] (Salir) para cerrar la herramienta MCQA. 18 | P á g i n a 6000633 Rev. 2...
-
Página 19: Utilización Del Visor De Mcqa
Utilización del visor de MCQA Si necesita consultar los resultados en otro momento posterior, siga estos pasos: 1. En la ventana de la herramienta MCQA seleccione File -> Open -> Results File (Archivo -> Abrir -> Archivo de resultados); seleccione el archivo de resultados de la bobina que le interesa y, por último, seleccione [View Report Details] (Ver datos del informe) para consultar los resultados. -
Página 20: Capí Tulo 5: Instalación Y Uso De La Bobina
Capí tulo 5: Instalación y uso de la bobina Colocación de la bobina 18ch T/R para rodilla en la plataforma del sistema 1. Retire cualquier otra bobina de superficie (si hay alguna) de la plataforma del paciente. 2. Transporte la bobina para la rodilla hasta la plataforma del paciente. Si transporta la bobina con las manos, asegúrese de hacerlo con las dos manos y sujetarla por los asideros del... - Página 21 4. Conecte el conector de la bobina al puerto de transmisión correcto del sistema. (Consulte el Apéndice: Ubicación del puerto de T/R). Dele la vuelta al extremo del conector del puerto P de modo que se vea la posición de BLOQUEO; fí jese en la ilustración siguiente. 5.
- Página 22 7. Retire la parte anterior de la bobina tirando de las dos pestañas de enganche al mismo tiempo hasta separar por completo las dos mitades. 22 | P á g i n a 6000633 Rev. 2...
-
Página 23: Configuración De Las Bases De Apoyo
Configuración de las bases de apoyo La bobina 18ch T/R para rodilla se entrega con varias bases de apoyo para minimizar la aparición de artefactos por movimiento y que el paciente esté más cómodo. Además, algunas bases de apoyo proporcionan aislamiento entre el cuerpo del paciente y el cable, lo que contribuye a impedir cualquier riesgo potencial de contacto con el cable y/o de quemaduras eléctricas. -
Página 24: Colocación Del Paciente
1. Coloque la bobina y las bases de apoyo antes de colocar al paciente. La bobina 18ch T/R para rodilla se entrega con diversas bases de apoyo para facilitar la comodidad del paciente. El ejemplo siguiente muestra la disposición recomendada:... -
Página 25: Bloqueo De La Bobina
2. Coloque la rodilla del paciente en la mitad posterior de la bobina. Utilice las bases de apoyo adecuadas para inmovilizar correctamente la rodilla del paciente y garantizar que este está cómodo. Bloqueo de la bobina 3. Cierre la bobina asegurándose de no atrapar la ropa del paciente ni el material de cama entre las dos mitades de la bobina. -
Página 26: Registro De Posición
Registro de posición 5. Avance al paciente hacia el imán y registre la posición de la bobina con las marcas de referencia de la parte superior de la bobina 18ch T/R para rodilla. 26 | P á g i n a... -
Página 27: Capí Tulo 6: Limpieza, Mantenimiento, Servicio Técnico Y Desecho
Capí tulo 6: Limpieza, mantenimiento, servicio técnico y desecho Limpieza de la bobina de RF Precaución: No vierta solución de limpieza directamente sobre la bobina ni los accesorios. Precaución: No esterilice la bobina ni los accesorios. La bobina de RF y las bases de apoyo para comodidad del paciente se deben limpiar después de cada uso siguiendo el procedimiento que se indica a continuación: 1. -
Página 28: Mantenimiento
superficies especí ficas, como las que están próximas a contactos eléctricos) a las zonas a las que se les ha pasado el cepillo o un paño. Asegúrese de que las zonas a las que se les ha pasado un cepillo o un paño permanecen húmedas con limpiador/desinfectante durante un mí... - Página 29 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO A PROPÓ SITO. 29 | P á g i n a 6000633 Rev. 2...
- Página 30 Fabricante: Distribuidor: Quality Electrodynamics, LLC. GE Medical Systems, LLC 700 Beta Drive (hasta abril de 2016) 6655 Beta Drive (a partir de mayo de 2016) Datos de importador en Turquí a: Suite 100, Mayfield Village, OH 44143 GE Medical Systems Turkey Ltd. EE UU Sti.