Página 1
Manual de instrucciones PC multimedia PC multimedia M55/M56 High Performance PC X50/X51 High Performance PC X71 High Performance PC X75 All-in-One PC X-PC...
Conectividad Botón ENC./APA. / Indicador de funcionamiento Conexión micrófono* Hueco para disco duro externo Medion HDDrive2Go super speed* Panel frontal* Conexión eSATA* Puertos USB 2.0* Puertos USB 3.0* Unidad óptica Tecla de expulsión de la unidad óptica 10 Bastidor de disco duro Hot-Swap*...
Contenido 1.1. Datos personales ......................................3 1.2. Nuestro grupo meta ....................................3 1.3. La calidad ........................................3 Acerca de las presentes instrucciones ..........................4 1.1. Señales y rótulos utilizados en este manual ............................4 1.2. Uso correcto ........................................4 1.3. Información de conformidad ..................................
Página 11
IEEE 1394 (FireWire) (opcional) .............................20 14.1. Aplicaciones para IEEE 1394 .................................20 14.2. Especificaciones técnicas ..................................20 Puerto USB (opcional) ..............................20 La tarjeta de TV (opcional) ............................21 Funcionamiento en red ..............................21 17.1. ¿Qué es una red? .......................................21 17.2. Red LAN inalámbrica (WLAN) ................................21 Software ..................................22 18.1.
HDMI Licensing LLC. Las restantes marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. D - MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones técnicas y visuales así como a corregir posibles errores de impresión.
Teclado (opcional) • Ratón (opcional) MEDION AG declara que este aparato se encuentra en conformidad con los requisitos básicos y otras disposi- ciones pertinentes de la Directiva sobre Equipos Radioeléctricos y Equipos Terminales de Comunicación 1999/5/CE. Este aparato cumple los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva sobre el Diseño Eco- lógico 2009/125/CE.
No intente en ningún caso abrir o reparar usted mismo el aparato. ¡Existe peligro de descar- ga eléctrica! • Con el fin de evitar accidentes, en caso de mal funcionamiento del aparato diríjase al Medion Service Center o a otro taller especializado.
2.4. Co pia de seguridad ¡ATENCIÓN! Después de cada actualización de sus datos, guarde siempre una copia de seguridad en un medio de almacenamiento externo. Queda excluida cualquier responsabilidad por daños y perjuicios a causa de pérdida de datos y daños resultantes. 3.
4.3. Ergonomía ¡NOTA! Para proteger sus ojos, evite deslumbramientos, reflejos y contrastes claro-oscuro demasiado fuertes. El monitor no debe colocarse nunca en las inmediaciones de una ventana, ya que este lugar de la habitación de trabajo es el más iluminado por la luz diurna. Esta claridad dificulta la adaptación de los ojos al monitor, que es más oscuro. Coloque siempre el monitor con una línea visual paralela al plano de la ventana (véase imagen).
5. Conexión Para una mejor orientación, despliegue la cara interior izquierda de la tapa con los dibujos a la vista para encontrar las localiza- ciones de las conexiones descritas. ¡NOTA! ¡El volumen de suministro no incluye necesariamente los aparatos aquí mencionados! Las conexiones de la lista son opcionales y no forman parte, necesariamente, de su PC.
OC del panel frontal. Independientemente de la opción con la que cuente, la activación o desactivación del aumento de la frecuencia requiere siempre reiniciar el ordenador. Una vez inicie el MEDION® ERAZER® Control Center, aparecerá el correspondiente mensaje. ¡ATENCIÓN! Después de cada actualización o modificación, guarde siempre una copia de seguridad de sus da-...
Si su ordenador cuenta con un botón OC en el panel frontal, puede aumentar la frecuencia del procesador pulsando el botón hasta que encaje. Reinicie el ordenador para que el cambio se realice. Una vez inicie el MEDION® ERAZER® Control Center, aparecerá el corres- pondiente mensaje en pantalla.
5.8. Pantalla táctil (opcional) Su PC está equipado con una pantalla táctil. Para garantizar un manejo óptimo, se recomienda seguir en todo caso las siguien- tes recomendaciones: 5.8.1. Funcionamiento • Para evitar desperfectos, no toque la pantalla con con objetos puntiagudos o de cantos vivos. •...
5.9. Conexión de dispositivos con puerto Mini-HDMI (opcional) HDMI son la siglas de "High Definition Multimedia Interface", una interfaz para la transferencia completamente digital de da- tos de audio y vídeo. Conecte en este puerto aquellos periféricos de salida que dispongan de la correspondiente conexión. 5.10.
5.14. Conexión de r ed (LAN) Con la conexión de red puede preparar su PC para funcionar en red. Un cable de red cuenta, por lo general, con dos clavijas RJ45 y es irrelevante qué extremo se introduce en qué toma. ...
6. Primera puesta en funcionamiento El sistema operativo y todos los controladores de hardware ya están preinstalados. No es preciso que cargue ninguno de los discos suministrados. En algunos programas (p. ej., CDs de teléfono o enciclopedias) quizá haya que cargar el correspondiente disco para abrir los datos almacenados en ellos.
7. El ratón Además de sus dos botones, el ratón cuenta también con una rueda que puede usarse, mediante giro o presión, para despla- zarse por los documentos o páginas web. ¡NOTA! La rueda puede usarse igualmente como botón. Su funcionalidad depende de cada aplicación. En Word, p. ej., el cursor cambia de forma, y moviendo el ratón hacia arriba o hacia abajo la visualización de pantalla cambia en la di- rección correspondiente.
9. El disco duro El disco duro es el medio principal de almacenamiento, y conjuga una alta capacidad de almacenamiento y un acceso rápido a los datos. Con su PC ha adquirido una versión OEM del sistema operativo Microsoft Windows, que es plenamente compatible con to- das las características de rendimiento del PC.
9.3. Conexión de un disco duro externo (opcional) Su PC cuenta con una ranura que le permite conectar el disco duro externo MEDION HDDrive 2Go super speed de modo sencillo y sin complicaciones por medio del puerto USB 3.0. La conexión se realiza como con un lápiz de memoria USB, con el sistema operativo en funcionamiento.
10.2. Reproducción y lectura de un disco ¡NOTA! Algunos discos se inician automáticamente cuando están en la unidad de lectura. Esto depende del sistema ope- rativo y de los ajustes correspondientes. Su PC puede reproducir en la unidad óptica CD de audio, películas en DVD o datos en CD/DVD. Cuando el disco se haya cargado, se abrirá...
11. El lector de tarjetas (opcional) Si su PC cuenta con un lector de tarjetas, podrá usar así los siguientes tipos de tarjetas, entre otros: Tipo de tarjeta Contactos de conexión SD (Secure Digital) De cara abajo MMC (MultiMediaCard) De cara abajo Memory Stick De cara abajo Memory Stick Pro...
Están a su disposición las siguientes posibilidades de ajuste: − Ajustar resolución − Ajustar brillo − Calibrar color − Cambiar configuración de pantalla − Proyectar en una segunda pantalla − Ajustar texto ClearType 13. El sistema de sonido Las conexiones externas de audio pueden configurarse para que pueda conectar un sistema de sonido envolvente. Si desea cambiar el volumen de inicio, haga clic en el icono del altavoz en la barra de tareas.
16. La tarjeta de TV (opcional) Para recibir una señal de TV con el sintonizador de TV, debe conectarse un equipo analógico, una antena DVB-T o un equipo digital. ¡ATENCIÓN! Extraiga la antena si no va a usar el dispositivo. Especialmente en caso de tormenta. Protegerá así su dispositivo de la posible caída de un rayo.
18. Software Este apartado trata acerca del software. En este punto distinguimos entre el sistema operativo, el software (aplicaciones), la activación de Windows y la configuración de firmware UEFI. ¡NOTA! La actual gama de productos de Windows se completa con Windows 8 y Windows 8.1. Windows 8.1 es la primera actualización de la generación Windows 8.
18.3.3. Listas de accesos directos (Jump List) Las listas de accesos directos son una práctica función para abrir los archivos con los que haya trabajado últimamente. Para vi- sualizar los últimos archivos empleados, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la aplicación en la barra de tareas.
Inicio de sesión en Windows 18.4.1. Para poder trabajar con Windows® 8 deberá crear una cuenta de usuario de Windows® 8. Mueva el puntero a la esquina superior derecha de la pantalla, mueva el ratón hacia abajo y haga clic en Configura- ción.
® 18.6. Pantalla inicial de Windows Después de haberse iniciado el sistema operativo aparecerá la pantalla inicial del nuevo Windows® 8. (imagen ilustrativa) Aquí aparecerá la siguiente información a modo de ejemplo (entre otras cosas): App de Windows Las apps de Windows 8 son programas ejecutables.
® 18.6.1. Escritorio de Windows Esta imagen es una representación simbólica de programas adicionales. (imagen ilustrativa) Aquí aparecerá la siguiente información a modo de ejemplo (entre otras cosas): Apps del Las apps del escritorio son aplicaciones que se muestran en el escritorio mediante una imagen escritorio en miniatura del programa.
® 18.6.2. Trabajo con Windows 8 y apps clásicas Menú Instrucción operativa Haga clic con el botón izquierdo del ratón en la app que desee. Abrir una app Cerrar una app ¡NOTA! ¡No todas las apps tienen que cerrarse! Windows cierra automática- mente las apps que no se utilizan.
19. Control Con ayuda del control se puede personalizar la interfaz inicial. Mueva el puntero del ratón a la esquina superior o inferior derecha de la pantalla y haga clic en Configuración. A continuación, haga clic en Cambiar configuración de PC. Menú...
19.2. Ajustes en el Panel de control Con ayuda del Panel de control podrá modificar ajustes de Windows® 8. Estos ajustes controlan casi todo lo relacionado con la visualización y el modo de funcionamiento de Windows® 8, y le permiten configurar Windows® 8 según sus requisitos. Al abrir por primera vez el Panel de control aparecerán agrupados por categorías los elementos más utilizados del Panel de control.
19.4.1. Ejecutar la configuración de firmware UEFI El programa de configuración puede ejecutarse solo al iniciarse el sistema. En caso de haberse iniciado ya el PC, apague Win- dows® y reinícielo. Antes de que rearranque el PC, pulse la tecla "Supr" y manténgala pulsada hasta ver el mensaje "Entering Setup". 19.5.
Las grabaciones de audio o vídeo ocupan mucho espacio de memoria (de hasta unos 1-2 GB/hora). Guarde los archivos que no necesite en discos CD-R, DVD u otros soportes externos, como, p. ej., el disco duro MEDION HDDrive 2Go super speed.
21.6. Transporte Para el transporte de su PC, tenga en cuenta lo siguiente: • Para evitar daños durante el transporte, embale su PC en el embalaje original. 21.7. Limpieza y mantenimiento Cumplir con las siguientes instrucciones puede prolongar la vida útil de su PC: ¡ATENCIÓN! En el interior del PC no hay piezas que someter a mantenimiento o limpieza.
23. Reciclaje y desechado Si tiene dudas sobre el desechado del aparato, consulte en su punto de venta o en nuestro servicio posventa. Aparato Bajo ningún concepto tire el aparato al final de su vida útil a la basura doméstica normal. Infórmese sobre las posi- bilidades de las que dispone para desecharlo de forma apropiada y ecológica.
24. Index LAN inalámbrica ................21 Limpieza ....................32 Ahorro de energía ................28 Listas de accesos directos (Jump List) ........23 Alimentación eléctrica ..............13 Lugar de instalación ................6 Asistencia al cliente ................31 Ayuda rápida ..................31 Manejo Ayuda y asistencia ................