TOSTADOR PLANO 600W COMPONENTES PRINCIPALES 1 Cuerpo acero inox 2 Temporizador 3 Interruptor ON / OFF con piloto luminoso 4 Parrilla 5 Recogecable ATENCIÓN Tenga en cuenta los siguientes consejos para evitar fallos de funcionamiento, daños físicos y lesiones: • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales no reducidas, o por falta de experiencia y conocimientos que hayan recibido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y entender...
Página 3
mantenimiento y limpieza del aparato no lo deje en manos de niños, a menos que sean mayores de 8 años y sean supervisados. • Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. •...
Página 4
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. • Extraiga siempre la clavija de la toma cuando el aparato no está en uso y cada vez antes de que se haya limpiado. • Nunca utilice el cable para transportar el aparato. •...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Antes de proceder a la limpieza asegúrese de que la tostadora está desenchufada de la toma de corriente y deje que se enfríe. • Retire la bandeja recogemigas (3) tirando de ella y limpie las migas de pan.
TORRADEIRA PLANA 600W OS PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Corpo em aço inox 2 Temporizador 3 Interruptor ON / OFF com luz indicadora 4 Parrilla 5 Enrolador ATENÇÃO Considere as seguintes dicas para evitar o mau funcionamento, danos físicos e lesões: • Esta unidade pode ser ut ilizado para crianças de 8 anos e para as pessoas sem deficiências físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimento que tenha sido dada supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho com segurança e entender o perigo envolvido.
Página 7
aparat ou deixá-la nas mãos de crianças, a menos que eles são mais de 8 anos e são s supervisionadas. • Mantenha o aparelho eo cabo longe das crianças menores de 8 anos. • As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
Página 8
• Manter fora do alcance das crianças. • Retire sempre a ficha da tomada quando o aparelho não está em uso e cada vez antes de ser limpo. • Nunca use o cabo para fins de transporte. • Não use fatias de pão embrulhado em alumínio ou plástico. •...
LIMPEZA E MANUTENÇÃO • Antes de limpar certifique-se a torradeira está desenchufad à tomada de parede e deixe esfriar. • Remova a bandeja de migalhas (3), puxando-o e limpar as migalhas de pão. • Substitua a bandeja no lugar. • Não insira qualquer objeto. •...
FLAT TOASTER 600W MAIN COMPONENTS 1 Main body 2 Toasting time control 3 ON/OFF switch with pilot light 4 Toaster grill 5 Cable storage ATTENTION Please note the following advice to Avoid Malfunctions, physical Damage and injuries: This appliance can be used by Children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand...
Página 11
and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 year and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
Página 12
Never leave the appliance unpatented while it is in use. Keep the appliance out of the reach of children. Always remove the plug from the socket when the appliance is not in use and each time before it is cleaned. ...
CLEANING AND MAINTENANCE Before you proceed to cleaning make sure the toaster is unplugged from the socket and allow it to cool. Take out of the crumb-collector tray (3) by pulling from it and clean out the breadcrumbs. ...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC 2004/108/EC LOW VOLTAGE DIRECTIVA 2006/95/EC EN55014-1: 2006+A1: 2009 EN60335-2-9: 2003+A1+A2+A12+A13 EN55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008 EN60335-1: 2012 EN61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009...