MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ALASKA PREMIUM / PREMIUM HFO
5.1.1
Prescripciones particulares para unidades destinadas a utilizar con R-1234yf
• El refrigerante R-1234yf es un gas inflamable.
• Durante el uso del equipo, cerciorarse de que el ventilador cerca del vaciado incondensables esté
funcionando.
• Durante el uso del equipo, conectar un sistema específico de evacuación del gas de vaciado a la
brida del vaciado incondensables.
5.2 Guía para la manipulación de refrigerantes usados
Refrigerante: Fluido refrigerante exclusivamente del tipo para el cual el equipo ha sido proyectado
•
(comprobar en la placa de identificación del equipo).
Aditivo UV: Líquido para detectar escapes en los sistemas A/C.
•
Sistema A/C: instalación de acondicionamiento o climatización del vehículo.
•
Equipo: Equipo ALASKA PREMIUM/HFO para la aspiración, el reciclaje, el vaciado y el llenado del
•
sistema A/C.
Operador: persona cualificada, encargada de usar el equipo.
•
Botella externa: Botella no recargable de refrigerante nuevo, usada para llenar el contenedor
•
interno.
Contenedor interno: botella para almacenar el refrigerante.
•
Fase: Ejecución de cada función.
•
Ciclo: Ejecución de cada fase en secuencia.
•
Aspiración: Extracción del refrigerante en cualquier condición de un equipo y almacenamiento
•
del mismo en un contenedor externo al sistema A/C sin tener que analizarlo ni tratarlo.
Reciclaje: reducción de los contaminantes en los refrigerantes usados con separación de aceite,
•
extracción de los incondensables y tránsito individual o múltiple a través de elementos que
permitan la reducción de la humedad, de la acidez y de la presencia de partículas.
Gestión: retirada del refrigerante destinada al almacenamiento para la sucesiva destrucción o
•
entrega para su gestión en los centros de eliminación.
Vacío: Fase de evacuación de un sistema A/C de incondensables y humedad exclusivamente
•
por medio de una bomba de vacío.
Inyección de aceite: Introducción de aceite en el interior de un sistema A/C a fin de restablecer
•
la cantidad correcta prevista por el fabricante.
Inyección aditivo UV: Introducción de aditivo UV en el interior de un sistema A/C para detectar
•
las posibles fugas del sistema A/C.
Llenado: Fase de introducción del refrigerante en el interior de un sistema A/C en la medida
•
prevista por el fabricante.
Enjuague: Fase de limpieza del sistema A/C para eliminar los posibles contaminantes o cuerpos
•
extraños por medio de recirculación de refrigerante.
Gases incondensables: Aire acumulado en fase de vapor en el refrigerante, extraído de los
•
sistemas A/C o de las botellas.
Man-uso alaska-Premium/PremiumHFO-01
5.2.1
Glosario de términos
Espanol
Pag. 11 di 53