Publicidad
E Safety notes
These instructions assume expert knowledge corresponding to a
completed professional education as an electrician.
• Never work when voltage is present on the luminaire.
• LED: The light source of this luminaire must not be exchanged or
replaced by the user.
Caution - danger of electric shock!
• LED module risk group 2, do not look into the beam
• Position the luminaire to avoid extended viewing into the luminaire
at a distance of less than 0,4 m.
• In case of malfunctions with the LED module, please contact
TRILUX.
• Only operate the luminaire (97..SG..) if the cover is undamaged.
• With LED outdoor luminaires with safety class II, static charges on
the luminaire housing may impair the functionality and lifespan of
LED modules due to adverse weather conditions.
For this reason, TRILUX recommends luminaire fixing establishing a
low impedance connection to ground from the luminaire housing.
Important Information Regarding Electronic Control Gear (ECG)
• Interference to the neutral conductor in a three-phase system may
result in surge-related damage in the lighting installation. Only
open neutral conductor-disconnect terminal when disconnected
from power supply and close prior to switching back on.
• The maximum admissible ambient temperature t a of the luminaire
may not be exceeded. Surpassing that temperature reduces the
service life and, in extreme cases, poses risk of early failure.
• Use mains cables for control inputs of dimmable ECG (1...10 V,
DALI, etc.) which are rated for 230 V.
Keep these instructions for future maintenance work or dismantling.
For important information on the energy efficiency of TRILUX
luminaires and on maintaining and disposing of luminaires, please
visit our webpage at:
www.trilux.com/ec245
4
F Consignes de sécurité
Ce manuel d'utilisation nécessite des compétences correspondant à
une formation professionnelle dans le domaine de l'électronique !
• Ne travaillez jamais sur le luminaire lorsque celui-ci est sous
tension.
• LED: L'utilisateur n'est pas autorisé à échanger ou à remplacer la
source de lumière de ce luminaire.
Attention : risque d'électrocution !
• Module LED, groupe de risques 2, ne pas regarder le rayon
• Positionnez le luminaire afin d'éviter d'y regarder longtemps à une
distance inférieure à 0,4 m.
• En cas de défaillance du module de la LED, veuillez vous adresser à
TRILUX.
• Manipulez le luminaire (97..SG..) uniquement avec une plaque
de recouvrement intacte.
• Des charges statiques du boîtier des luminaires extérieurs LED de
la classe électrique II, dues aux intempéries, pourraient affecter le
fonctionnement et la durée de vie des modules LED.
TRILUX vous recommande donc de réaliser la fixation des lumi-
naires en veillant à un raccordement électrique à basse impédance
du boîtier de luminaire vers le sol.
Remarques importantes concernant les ballasts électroniques
• Une interruption du conducteur neutre dans le circuit decourant
triphasé entraîne des dommages de surtension dans le système
d'éclairage. Donc, ouvrir la borne de coupure du conducteur neutre
lorsque l'installation este hors tension et la fermer avant la remise
sous tension.
• Ne pas dépasser la température ambiante maximale admissible
t a pour les luminaires. Un dépassement réduit leur durée de vie et
peut, au pire, entraîner une défaillance prématurée.
• Dimensionner les câbles d'alimentation pour les entrées de com-
mande de ballasts électroniques dimmables (1...10 V, DALI etc.)
de manière qu'ils supportent une tension de secteur de 230 V.
Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour
les travaux de maintenance ultérieurs.
Vous avez la possibilité de consulter des informations importantes
concernant l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que
l'entretien et l'élimination des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245
5
Publicidad
