Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para babymoov A047009
Resumen de contenidos para babymoov A047009
- Página 1 Digital Humidifier Ref.: A047009 Instructions for use • Instrucciones de uso • Notice d’utilisation ALT Group Corp. 715 Washington Street FL 3 1-855-517-2456 HOBOKEN, NJ 07030 Designed and engineered www.babymoov.com by Babymoov in France...
-
Página 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING You must observe the following precautions each time you use an electrical appliance, especially when children are present. Please install the digital humidifier far away from children. • Please read these instructions carefully before turning •... -
Página 4: Advertencias Importantes
ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Resulta primordial respetar las siguientes precauciones cada vez que utilice un aparato eléctrico, en particular en presencia de niños. Instale el humidificador digital lejos de los niños. • Lea detenidamente estas instrucciones antes de poner •... -
Página 5: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION Vous devez impérativement respecter les précautions suivantes à chaque fois que vous utilisez un appareil électrique, surtout en présence d’enfants. Veuillez installer l’humidificateur digital loin des enfants. • Veuillez lire attentivement ces instructions avant de mettre •... - Página 6 DIGITAL HUMIDIFIER HUMIDIFICADOR DIGITAL HUMIDIFICATEUR DIGITAL...
- Página 8 Thank you for choosing the Babymoov digital humidifier TECHNICAL CHARACTERISTICS • Nominal voltage (alternating current): 120 V / 60 Hz • Power: 25 W • Vaporisation output: 8.5 fl oz./hour (250 ml/hour) at maximum level • Water reservoir capacity: 0.65 gallon (2.5 L) •...
- Página 9 C/ Setting the functions Setting the steam output Press the "+" or "-" button to set the steam output. Five bars represent the various levels of steam output. The power of each bar will be as follows. - 1st bar level: steam output = 3.7 fl oz./hour (110 ml/hour) - 2nd bar level: steam output = 5 fl oz./hour (150 ml/hour) - 3rd bar level: steam output = 6 fl oz./hour (180 ml/hour) - 4th bar level: steam output = 7.3 fl oz./hour (220 ml/hour)
- Página 10 Setting the timer - Press the button twice, the programme will enter the timer programming mode. The clock screen will flash and display "12.00". - Press the "+" or "-" button to set the desired countdown for the start of vaporisation. - Each setting unit is 30 minutes and the setting is only valid for minutes.
- Página 11 COMMENTS/PROBLEMS • Vaporisation will automatically stop when the tank is - the water tank has been properly replaced on the base, empty. At this point, the indicator will flash red and the - there is sufficient water in the tank. water filling icon will also flash.
-
Página 12: Características Técnicas
Gracias por haber elegido el humidificador digital Babymoov CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Tensión nominal (en corriente alterna): 120 V / 60 Hz • Potencia: 25 W • Caudal de vaporización: 8.5 fl oz./hora (250 ml/hora) en posición máxima • Capacidad de la reserva de agua: 0.65 gallon (2,5 L) •... - Página 13 C/ Configuración de las funciones Configuración del caudal de vapor Pulse el botón “+” o el botón “-“ para ajustar el caudal de vapor. Cinco barritas representan los distintos niveles de caudal de vapor. La potencia de cada barra es la siguiente: - 1º...
-
Página 14: Mantenimiento
Configuración del temporizador - Pulse de nuevo el botón dos veces, el programa entrará en el modo de programación del temporizador. La pantalla del reloj parpadeará indicando "12:00". - Pulse el botón “+” o “–“ para configurar la cuenta atrás deseada hasta el comienzo de la vaporización. - Cada unidad de configuración es de 30 minutos, y la configuración sólo se puede hacer en minutos. - Página 15 • Retire la base con regularidad. Vierta 8.3 fl oz. (250 ml) • No utilice nunca productos decapantes, disolventes o de vinagre sin diluir en la base. Deje reposar la solución sustancias abrasivas para la limpieza: se arriesga a durante 20 minutos, y aproveche ese rato para limpiar estropear el humidificador y sus paredes.
-
Página 16: Caractéristiques Techniques
Merci d’avoir choisi l’humidificateur digital Babymoov CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Tension nominale (en courant alternatif) : 120 V / 60 Hz • Puissance : 25 W • Débit de vaporisation : 250 ml/heure (8.5 fl oz./heure) au niveau maximum • Capacité du réservoir d'eau : 2,5 L (0.65 gallon) •... - Página 17 C/ Réglage des fonctions Réglage du débit de vapeur Appuyez sur le bouton "+" ou sur le bouton "-" pour régler le débit de vapeur. Cinq barres représentent les différents niveaux du débit de vapeur. La puissance de chaque barre sera comme suit. niveau de barre : débit de vapeur = 110 ml/heure (3.7 fl oz./heure) niveau de barre : débit de vapeur = 150 ml/heure (5 fl oz./heure) niveau de barre : débit de vapeur = 180 ml/heure (6 fl oz./heure)
- Página 18 Réglage de la minuterie - Appuyez de nouveau deux fois sur le bouton , le programme entrera dans le mode de programmation de la minuterie. L'écran de l'horloge clignotera en affichant "12.00". - Appuyez sur le bouton "+" ou "-" pour régler le compte à rebours souhaité du début de la vaporisation. - Chaque unité...
- Página 19 • Enlevez régulièrement le socle. Versez 250 ml (8.3 fl oz.) • N’utilisez jamais de décapant, de solvant ou de de vinaigre non dilué dans le socle. Laissez cette solution substance abrasive pour le nettoyage : ils risqueraient reposer pendant 20 minutes au cours desquelles vous d’endommager l’humidificateur digital et ses parois.
- Página 20 ALT Group Corp. 715 Washington Street FL 3 1-855-517-2456 HOBOKEN, NJ 07030 Designed and engineered www.babymoov.com by Babymoov in France...