Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Séparateur de quartier
FR
1. Raccorder la trayeuse 1/4 à l'aide des deux tuyaux comme suit (voir illustration 1) :
a) Fixer le tuyau avec élément de raccordement sur l'embout de l'installation de traite.
b) Fixer le tuyau sans élément de raccordement au collecteur de lait.
2. Veiller à ce que tous les tuyaux soient fixés correctement au couvercle (voir illustration 2).
a) Le tuyau sans élément de raccordement est connecté à la rallonge de la soupape sphérique.
Si la soupape devait se fermer lors de ce processus, l'ouvrir en comprimant le tuyau.
b) Fixer le tuyau avec élément de raccordement sur l'ouverture d'amenée.
3. Après la traite, nettoyer l'installation de manière habituelle.
4. Nettoyer la trayeuse 1/4 en la remplissant d'eau et d'un détergent traditionnel.
Secouer vigoureusement ce mélange en tenant la trayeuse 1/4, couvercle fermé, vers le bas.
5. Vider la solution de nettoyage en la laissant couler via le tuyau d'amenée (avec rallonge)
en tenant le tuyau de la soupape vers le haut.
6. Placer le couvercle, tuyaux montés, dans une solution savonneuse et nettoyer les tuyaux
avec une brosse appropriée.
7. Désinfecter la trayeuse 1/4 après plusieurs utilisations et éliminer tous les restes de
lait présents sur les différents éléments.
Conseils d'utilisation
1. Porter la trayeuse 1/4 à l'aide de la poignée prévue à cet effet et non au niveau des tuyaux.
2. Retirer les tuyaux du couvercle uniquement lorsque cela s'avère nécessaire (par exemple pour
la désinfection). Si les tuyaux sont retirés trop souvent, leur adhérence aux rallonges
du couvercle diminue.
Pièces de rechange
Réf. 15902-3
Réf. 15902-4
Réf. 15907
Réf. 15902-5
Réf. 15909
Réf. 15902-6
Couvercle seul
Bague d'étanchéité
Tuyau seul
Boule avec embout
Rallonge pour tuyau
Poignée seule
4
1
2
Publicidad
