Artika AMP711-RDBL Manual De Instrucciones página 5

EN
4. Gently push the wires into the
junction box. Mount the light
fixture onto the mounting bracket
and secure it with the support
screws.
5. Install the light bulbs, and push
both end caps into position.
6. Apply sealant to seal the sides
and top of the canopy to the wall.
DO NOT SEAL the bottom side in
order to allow moisture to drain
(fig. 2).
7. Restore electrical power.
fig. 2
Canopy
La base
El dosel
Silicone-based sealant
Agent d'étanchéité à base de silicone
Agente de sellado de base siliconada
FR
4. Enfoncer délicatement les fils
dans le boitier de raccordement.
Assembler le luminaire sur le
support de montage et le fixer en
place avec les vis de support.
5. Installer les ampoules et les 2
couvercles en les poussant sur les
extrémités du luminaire.
6. Appliquer un agent d'étanchéité
à base de silicone sur les côtés et
le dessus de la base contre le mur.
NE PAS SCELLER le dessous afin de
permettre à l'humidité de s'évacuer
(fig. 2).
7. Rétablir le courant électrique.
ES
4. Introduzca los cables en la
caja de conexiones. Monte la
lámpara en el soporte de montaje
y asegúrelos con los tornillos de
soporte.
5. Instale los bombillos, y empuje
ambas tapas en su posición.
6. Aplique el sellador para sellar
los lados y la parte de arriba del
dosel a la pared. NO SELLE la
parte inferior para permitir que la
humedad se escape (fig. 2).
7. Restablezca la energía eléctrica.
Light fixture
Luminaire
Lámpara
5