Pomembne Informacije - Stokke Scoot Instrucciones De Uso

•
Följdskada, t.ex. skada som personer och/eller andra föremål har utsatts
för.
•
Om tillbehör som inte har levererats av Stokke har använts på eller
tillsammans med produkten gäller inte "förlängd garanti".
•
"Förlängd garanti" gäller inte för tillbehör som har köpts eller levererats
tillsammans med produkten, eller vid en senare tidpunkt.
Under "förlängd garanti" kommer STOKKE att::
•
Ersätta eller – om STOKKE så föredrar – reparera den defekta delen,
eller produkten i sin helhet (om nödvändigt), förutsatt att produkten
levereras till en återförsäljare.
•
Täcka normala transportkostnader för ersättningsdelar/-produkter från
STOKKE till återförsäljaren där produkten köptes. Köparens resekostnader
täcks inte under garantivillkoren.
•
Förbehålla sig rätten att under garantiperioden ersätta defekta delar
med delar som är av liknande design.
•
Förbehålla sig rätten att leverera en ersättningsprodukt i de fall där
produkten i fråga inte längre tillverkas då garantin åberopas. En sådan
produkt kommer att vara av motsvarande kvalitet och ha samma värde.
Åberopande av "förlängd garanti"
I allmänhet kommer alla förfrågningar som avser "förlängd garanti" att
hänvisas till återförsäljaren där produkten köptes. Sådana förfrågningar ska
göras så fort som möjligt när någon defekt har upptäckts. Garantibeviset
och det ursprungliga inköpskvittot ska uppvisas vid samma tillfälle.
Dokumentation/bevis som bekräftar fabrikationsfelet ska uppvisas, normalt
genom att produkten tas med till återförsäljaren, eller att produkten visas
upp för återförsäljaren eller en försäljningsrepresentant för STOKKE för
inspektion.
Felet kommer att åtgärdas enligt ovan nämnda bestämmelser om återför-
säljaren eller en försäljnings-representant för STOKKE beslutar att skadan
har orsakats av ett fabrikationsfel.
Pomembno! Shranite
SI
ta navodila za ponovno
uporabo
OPOZORILO
• Otroka nikoli ne puščajte brez nadzora.
• Pred uporabo preverite, ali so vsi zaklepni deli
zaprti.
• Ko zlagate ali razlagate ta izdelek naj otrok ne bo
v bližini, da ga morda ne poškodujete.
• Otroku ne dovolite, da se igra s tem izdelkom.
• Vedno uporabljajte zadrževalni sistem (samo na
sedežni enoti).
• Pred uporabo preverite, ali so ohišje vozička ali
sedežna enota in pritrditveni nosilci avtosedeža
ustrezno pritrjeni.
• Ta izdelek ni primeren za uporabo pri teku ali
drsanju.
• Ne uporabljajte, če je kateri koli del zlomljen,
raztrgan ali manjka.
• Pri upravljanju vozička imejte vedno popoln
nadzor nad njim. Med uporabo imejte ves čas
obe roki na ročajih vozička.
• Bodite še posebej previdni pri uporabi vozička
na ali v bližini neravnih površin (udarne jame,
razpoke, robniki, stopnice, tlakovci itd.).
• Vozička ne parkirajte ali ne puščajte nenadzo-
rovano na neravnih površinah ali na vzpetini.
Voziček vedno parkirajte na ravni površini.
• Ne dovolite, da bi izdelek uporabljala oseba, ki
pred uporabo ni prebrala in v celoti razumela
opozoril in navodil v tem uporabniškem priroč-
niku. Vsi, ki voziček upravljajo, naj bodo ustrezno
fizično usposobljeni in naj imajo ustrezne
izkušnje za uporabo tega vozička.
• Vozička nikoli ne uporabljajte na premičnih stopnicah.
• Pri uporabi vozička na javnih prevoznih sred-
stvih, kot sta avtobus ali vlak, bodite še posebej
previdni.
• Prekomerna obtežitev, nepravilno zlaganje ali
uporaba neodobrenih dodatkov lahko poškoduje
ali polomi voziček. Preberite navodila.
• Vozička nikoli ne zlagajte v neposredni bližini otrok.
Pri prilagajanju nastavitev se vedno prepričajte, da
se otrok ne dotika premičnih delov.
Stokke
• Sedežne enote vozička ne uporabljajte kot
avtosedeža.
• Če je voziček, ki se uporabljajo v avtomobilski
sedež, Upoštevajte, da ta avto sedež ne na-
domesti posteljica ali posteljo. Če bi vaš otrok
morali spati, enostavno bi bilo treba dati v obleki
udobno Pram telo, posteljica ali posteljo.
• Še posebej previdno potiskajte voziček po
neravnih terenih ali v bližini teh (luknje na cesti,
razpoke, robniki, stopnice, tlakovci ipd.).

Pomembne informacije

•
This product is suitable for children from birth and up to 15kg.
•
Prenašanje novorojenčkov v sedežni enoti je priporočljivo v povsem nazaj
nagnjenem položaju.
•
Pri polaganju otroka v izdelek ali dvigovanju otroka iz izdelka, prej
aktivirajte zavoro.
•
Največja dovoljena obremenitev za dodatke je 2 kg.
•
Vsaka obremenitev ročajev in/ali zadnje strani naslonjala in/ali strani
vozička vpliva na stabilnost vozička.
•
Voziček je treba redno pregledovati, vzdrževati, čistiti in/ali prati.
•
Voziček se sme uporabljati samo za toliko otrok, za kolikor je bil izdelan.
•
Ni dovoljeno uporabljati dodatkov, ki jih ni odobril proizvajalec vozička.
•
Uporabljajte samo nadomestne dele, ki jih je dobavil ali odobril proizvajalec.
To podvozje se uporabljajo samo v naslednjih kombinacijah:
•
Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® Scoot™ seat
• TM
Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® IziGo
•
Stokke® Scoot™ chassis + Stokke® Car seat adaptor + Compatible
car seats
Pravica do pritožbe in podaljšana garancija
Veljavno po vsem svetu v zvezi z zibelko Stokke® Scoot™, ki je v nadaljevanju
imenovana »izdelek«.
PRAVICA DO PRITOŽBE
skladu z veljavno zakonodajo za varstvo potrošnikov, ki se lahko
V
med državami razlikuje, ima kupec pravico do pritožbe.
splošnem podjetje STOKKE AS ne podeljuje dodatnih pravic, ki bi
V
presegale pravice, določene v veljavni zakonodaji, čeprav je omenjena
»podaljšana garancija«, ki je opisana spodaj. Pravice kupca po veljavni
zakonodaji za varstvo potrošnikov se priznajo dodatno k pravicam
iz »podaljšane garancije«, ki nanje ne vpliva.
»PODALJŠANA GARANCIJA« PODJETJA STOKKE
Podjetje STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norveška, vsem
Scoot user guide
® ™
kupcem, ki svoj izdelek registrirajo v naši podatkovni zbirki garancij, pode-
ljuje »podaljšano garancijo«. Registracijo lahko opravite na spletni strani
www.stokkewarranty.com. Po opravljeni registraciji vam bomo izdali
garancijski list in vam ga poslali po elektronski ali navadni pošti.
Registracija v garancijski bazi podatkov lastniku podeljuje pravico do
»podaljšane garancije«, kot je navedena v nadaljevanju:
• 3-letna garancija za katero koli proizvodno napako na izdelku.
Podaljšana garancija« je veljavna tudi, če ste izdelek prejeli kot darilo ali
ste ga kupili rabljenega. Zato lahko »podaljšano garancijo« v garancijskem
roku in ob predložitvi garancijskega lista uveljavi vsak, ki je lastnik izdelka.
Pogoji za »podaljšano garancijo« podjetja STOKKE:
•
Normalna uporaba.
•
Uporaba izdelka zgolj za predviden namen uporabe.
•
Običajno vzdrževanja izdelka, kot je opisano v navodilih za uporabo in
vzdrževanje.
•
Ob uveljavljanju »podaljšane garancije« je treba predložiti garancijski list
skupaj z originalnim računom, na katerem je odtisnjen datum nakupa.
To velja tudi za drugega in vse nadaljnje lastnike.
•
Videz izdelka je enak prvotnemu, vse upobljene dele pa je dobavilo
podjetje STOKKE in so namenjeni uporabi na tem izdelku ali z njim.
Vsako odstopanje od tega pogoja zahteva predhodno pisno dovoljenje
podjetja STOKKE.
•
Serijska številka izdelka ni poškodovana ali odstranjena.
Podaljšana garancija« podjetja STOKKE ne krije:
•
Težav, ki jih povzroča običajna uporaba sestavnih delov izdelka (npr.
sprememba barve ter fizična obraba).
•
Težav, ki jih povzročajo manjše variacije v materialih (npr. razlike v
barvi med deli).
•
Težav, ki jih povzročajo močni vplivi zunanjih dejavnikov, kot je sonce/
svetloba, temperatura, vlažnost, onesnaženost okolja itd.
•
Škode, povzročene ob nesrečah/nezgodah - na primer če v izdelek udari
drug predmet ali če izdelek prevrne oseba, ki se vanj zaleti. Enako velja,
če izdelek preveč obremenite, na primer s prekomerno težo.
•
Škode, ki jo povzroči zunanji dejavnik, na primer pri prevozu izdelka
kot prtljage.
•
Posledične škode, na primer tiste, ki jo utrpijo osebe in/ali drugi predmeti.
•
Če so bili na izdelek nameščeni dodatki, ki jih ni dobavilo podjetje Stokke,
»podaljšana garancija« preneha veljati.
•
»Podaljšana garancija« ne velja za dodatke, ki so bili kupljeni ali dobavljeni
skupaj z izdelkom ali kasneje.
V skladu s »podaljšano garancijo«:
•
Bo podjetje STOKKE zamenjalo ali – če se tako odloči – popravilo okvar-
jeni del ali ves izdelek (če je to potrebno), pod pogojem, da je izdelek
predan prodajalcu.
•
Bo podjetje STOKKE krilo normalne stroške prevoza za vsak nadomestni
del/izdelek od podjetja do prodajalca, pri katerem je bil izdelek kupljen.
- Pod pogoji garancije niso zajeti stroški prevoza, ki jih je imel kupec.
•
Si podjetje STOKKE pridržuje pravico, da ob uveljavitvi garancije okvarjene
73