Página 1
SISTEMA DE MARCACIÓN AZIMUTAL (APS) MANUAL DEL USUARIO DEL APS Versión 2.0 Aumente su productividad de perforación con fiabilidad y facilidad de uso.La obtención de datos precisos y la toma de decisiones son fáciles con EZ.
SISTEMA DE MARCACIÓN AZIMUTAL (APS) DE REFLEX MANUAL DEL USUARIO TABLA DE CONTENIDOS Declaración de conformidad Introducción Características Sensores incorporados Descripción general del sistema Modos de uso Descripción del hardware del APS Introducción al APS Desembalaje del APS Carga de la batería del APS...
A nuestro leal saber y entender, MultiWave Sensors Inc. puede confirmar que el APS cumple con las normas arriba mencionadas. En caso de que la batería del APS no se cargue correctamente, llame a MultiWave Sensors Inc. y, si es necesario, envíe el APS para su reparación y...
El APS utiliza dos antenas para calcular una solución azimutal. Al igual que con cualquier dispositivo de GPS, es importante tener acceso al horizonte (para ver satélites de GPS). Además, no se debe colocar el APS demasiado cerca de un muro vertical o debajo de un árbol, los que podrían interferir las líneas visuales hacia los satélites de GPS y posiblemente causar interferencias por multitrayectorias, si bien el APS tiene excelentes funciones de...
• Modo Laser Offset (Offset del láser): se requiere el telémetro láser opcional. Cuando se anexa y acciona el telémetro láser, el APS automáticamente pasa a este modo. Muestra la posición y/o la información vectorial del punto remoto.
También se recomienda elevar el APS para que la pantalla quede a la altura de la vista. De este modo, resulta fácil leer el visor y además el usuario se asegura de que su cabeza no interfiera con alguna de las señales del GPS. No se recomienda colocar el APS cerca de un muro vertical o debajo de árboles ya que así...
• La integridad del GPS es un número único que determina la exactitud de la solución azimutal. En la Sección 8.6 se explica este punto con más detalle. En este momento el APS está listo para usar para realizar mediciones de azimut, inclinación y posición por GPS. También se puede anexar el telémetro láser opcional para realizar mediciones de offset del láser y de línea faltante (ver Secciones 8.3 y 8.4).
8.2 MODO AZIMUTH/TILT (AZIMUT/INCLINACIÓN) Se trata del modo de uso más básico del APS. Como se describe en la Sección 7.4, la unidad se encenderá en este modo. En este modo se puede establecer un azimut para el corte por líneas, montar el APS a una antena parabólica para realizar alineaciones, establecer una posición y orientación de una perforadora (muestras de testigos, escariado, torre de perforación) y obtener información de avance (heading) para vehículos o aeronaves.
La razón es que la mira de alineación queda anexada y alineada permanentemente con las antenas principal y secundaria. Cuando se instala el láser por primera vez, debe ser alineado con las antenas principal y secundaria. Una vez que el soporte de montaje del APS y el láser quedan alineados, este último se puede quitar y guardar en el estuche protector.
Para cargar el sistema, enchufe el cargador inteligente en un tomacorriente. La luz del cargador debe estar de color verde, lo que indica que no se está cargando. Luego enchufe el cargador en el puerto de carga del APS. La luz debe cambiar al color rojo mientras se realiza la carga. Cuando la...
TruPulse puede estar más lejos de la antena principal del APS, como en el mapeo móvil, cuando el APS está en el techo y el TruPulse tal vez esté al costado cerca de la ventana del vehículo. Al presionar ENTER una vez, alterna entre +/-, al presionar dos veces puede establecer el primer dígito (1 a 9) y si presiona tres veces puede establecer el segundo dígito (0,1 a 0,9).
Esta opción es la única del menú principal que no consiste en un submenú. El índice de avance se refiere a la frecuencia de actualización de la información de azimut e inclinación del APS. Al seleccionarlo, puede optar por los valores 1, 2, 5 o 10. Ésta será la frecuencia con la que el APS actualizará...
Página 13
Distancia horizontal 210,5 Unidades de distancia horizontal F (Feet) Pies o metros Azimut 329,8 Grados Para el APS éste es el norte verdadero. Unidades de azimut D (Degrees) Grados Ángulo de inclinación Grados Unidades de ángulo de inclinación Grados Distancia de inclinación 212,5 Unidades de distancia de inclinación...
ML + RP1 + RP2: $PLTIT,ML,106.8,F,115.3,D,-0.1,D,106.8,F*52 $GPGGA,155630.99,4343.37807,N,7941.68568,W,2,07,1.2,197.9,M,-35.5,M,0.0,0000*4E $GPGGA,155630.99,4343.37091,N,7941.66422,W,2,07,1.2,197.8,M,-35.5,M,0.0,0000*49 8.15 ROLL (GIRO) El giro del APS aparecerá en el segundo menú AZIM/TILT tal como se describe en la Sección 8.2. Las opciones disponibles para este menú son las siguientes: ROLL: ENABLED/DISABLED (activado/desactivado)
9.0 ALINEACIÓN DE LA MIRA Si encargó una mira de alineación con su APS, ésta ya viene prealineada con las antenas del APS. Si decide encargar la mira de alineación después de haber recibido el APS, o si la quitó por algún motivo, siga estos pasos para volver a anexarla y alinearla.
Si encargó la opción del láser con el APS, los soportes asociados (el soporte para láser y el soporte de montaje del láser al APS) vienen alineados de fábrica. Siga los pasos a continuación si encargó la opción láser después de recibir el APS o si tiene problemas con la alineación del láser y de la mira de alineación.
SISTEMA DE MARCACIÓN AZIMUTAL (APS) DE REFLEX MANUAL DEL USUARIO 11.0 ESPECIFICACIONES Rendimiento Precisión azimutal: <0,2° si la integridad del GPS es del 80% o superior 0,2° a 0,5° si la integridad del GPS es de 50% a 80% 0,5° a 1,0° si la integridad del GPS es de 30% a 50% 1,0°...
RF en las proximidades. Asegúrese de que no haya un objeto muy cercano al APS y por encima de las antenas. Por ejemplo, si se encuentra justo al lado de un camión con el APS ubicado debajo del cuerpo, puede introducir efectos de multitrayectoria.