Publicidad
INTRODUCTION
The dual power supply module ATL DPS1 automatically selects the most appropriate source between two
single-phase AC power supply lines. The selection criterion is based on the presence of voltage within
the minimum and maximum preset limits. Its typical application is to provide auxiliary power to the
switches and the control devices inside an emergency switching panel. It can therefore be used in
conjunction with automatic transfer switch controllers from ATL series. Switching between the two lines
occurs with defined and repeatable thresholds and times, thus increasing reliability. The two lines are
separated with electrical safety interlocks. A self-diagnosis is also performed under the supervision of a
microcontroller. If both supply lines are absent and/or in the event of operation fault self-diagnosis, an
additional alarm relay reports the alarm status to external devices.
DESCRIPTION
– Automatic switch of auxiliary supply line.
– 3U (54 mm) modular construction for DIN rail.
– Two input single-phase supply lines.
– The device is powered by the line available.
– Priority line 1.
– One auxiliary power output.
– 4 status display LEDs:
• Line 1 OK (green)
• Line 2 OK (green)
• Power output OK (green)
• Alarm (red).
– Rated voltage set to 110 VAC or 230 VAC via a jumper.
– Alarm contact.
– Self-diagnosis in case of internal fault (terminals 11-14, opened on alarm, closed under normal
conditions).
FRONT INDICATIONS
OPERATION
ATL DPS1 monitors the two input lines and the reference voltage is selected through the terminals Y1 Y2
of the device. If there is no connection between Y1 Y2, the control thresholds referring to 230 VAC are
selected; if there is a jumper between the two terminals, the reference voltage selected is 110 VAC. The
following table shows the control thresholds applied to the two power supply voltages:
MIN
Line absent
< 88V
Line present
> 92V
Using the thresholds above ATL DPS1 outputs one of the power supplies available according to the logic
shown in the table:
LINE 1 STATUS
LED LINE 1
ESTADO LÍNEA 1
LED LÍNEA 1
OK
ON
OK
ON
OK
ON
OK
ON
<MIN OR >MAX
OFF
<MÍN O >MÁX
OFF
<MIN
OFF
<MÍN
OFF
>MAX
OFF
>MÁX
OFF
<MIN OR >MAX
OFF
<MÍN O >MÁX
OFF
>MIN
ON
>MÍN
ON
(ANY)
(ANY)
(cualquiera)
(cualquiera)
2
Line 1 within the limits
Line 2 within the limits
Output within the limits
Alarm
110VAC
230VAC
MAX
MIN
MAX
> 152V
< 176V
> 288V
< 144V
> 185V
< 273V
LINE 2 STATUS
LED LINE 2
ESTADO LÍNEA 1
LED LÍNEA 2
<MIN OR >MAX
OFF
<MÍN O >MÁX
OFF
OK
ON
OK
ON
OK
ON
OK
ON
<MIN
OFF
<MÍN
OFF
<MIN OR >MAX
OFF
<MÍN O >MÁX
OFF
>MAX
OFF
>MÁX
OFF
(ANY)
(ANY)
(cualquiera)
(cualquiera)
>MIN
ON
>MIN
ON
INTRODUCCIÓN
El módulo de alimentación doble ATL DPS1 permite seleccionar automáticamente la fuente de
electricidad más adecuada entre dos líneas de alimentación CA monofásicas. El criterio de selección se
basa en la presencia de tensión dentro de los límites mínimos y máximos predefinidos. Su aplicación
característica consiste en proporcionar alimentación auxiliar a los interruptores y a los dispositivos de
control de un cuadro de conmutación de emergencia. Por lo tanto, puede utilizarse junto con
conmutadores de red automáticos de la serie ATL. La conmutación entre las dos líneas se realiza con
umbrales e intervalos definidos y repetibles que garantizan una elevada fiabilidad. Las dos líneas están
separadas con interbloqueos eléctricos de seguridad. También se realiza un autodiagnóstico bajo la
supervisión de un microcontrolador. Si faltan ambas líneas de alimentación y/o en caso de
autodiagnóstico de fallo de funcionamiento, un relé de alarma adicional indica el estado de alarma a los
dispositivos externos.
DESCRIPCIÓN
– Módulo de conmutación automática de línea auxiliar de alimentación.
– Formato modular 3U (54 mm) para carril DIN.
– Dos líneas de alimentación monofásicas de entrada.
– El dispositivo recibe alimentación de la línea disponible.
– Línea 1 prioritaria.
– Una salida de alimentación auxiliar.
– 4 LED de visualización de estado:
• Línea 1 OK (verde)
• Línea 2 OK (verde)
• Salida de alimentación OK (verde)
• Alarma (rojo).
– Tensión nominal definida en 110 V CA o 230 V CA mediante puente.
– Autodiagnóstico en caso de fallo interno.
– Relé de alarma con contacto de salida (terminales 11-14, abierto en caso de alarma, cerrado en
condiciones normales).
INDICACIONES DELANTERAS
FUNCIONAMIENTO
ATL DPS1 controla las dos líneas de entrada y la tensión de referencia se selecciona mediante los
terminales Y1 Y2 del dispositivo. Si no existe conexión entre Y1 Y2, se seleccionan los umbrales de
control referentes a 230 V CA; si se incluye un puente entre los dos terminales, la tensión de referencia
seleccionada es de 110 V CA. En la tabla siguiente se muestran los umbrales de control aplicados a las
dos tensiones de alimentación:
Línea ausente
Línea presente
Utilizando los umbrales anteriores, ATL DPS1 establecerá conexión de salida con una de las líneas de
alimentación disponibles conforme a la lógica indicada en la tabla:
OUTPUT
LED OUT
SALIDA
SALIDA LED
ON - FROM LINE 1
ON
ON - DE LÍNEA 1
ON
ON - FROM LINE 1
ON
ON - DE LÍNEA 1
ON
ON - FROM LINE 2
ON
ON - DE LÍNEA 2
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Línea 1 dentro
de los límites
Línea 2 dentro
de los límites
Presencia de tensión
en salida
Alarma
110 V CA
230 V CA
MÍN
MÁX
MÍN
< 88 V
> 152 V
< 176 V
< 92 V
> 144 V
< 185 V
ATL DPS1
ALARM CONTACT
CONTACTO
DE ALARMA
ON - OK
CLOSED
ON - OK
CERRADO
ON - OK
CLOSED
ON - OK
CERRADO
ON - OK
CLOSED
ON - OK
CERRADO
OFF
OPEN
OFF
ABIERTO
ON
OPEN
ON
ABIERTO
ON
OPEN
ON
ABIERTO
ON – INTERNAL
OPEN
FAULT RELAY
ON – ANOMALÍA
ABIERTO
RELÉ INTERNO
ON – INTERNAL
OPEN
FAULT RELAY
ON – ANOMALÍA
ABIERTO
RELÉ INTERNO
MÁX
> 288 V
> 273 V
LED FAULT
FALLO LED
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Publicidad
