Caractéristiques Techniques; Bruits Et Vibrations - Wurth Master MH 16-XE Instrucciones De Servicio

OBJ_BUCH-445-001.book Page 17 Thursday, October 18, 2007 3:09 PM
Caractéristiques techniques
Brise-béton
N° d'article
Puissance absorbée nominale
Nombre de chocs
Puissance de frappe
individuelle
Porte-outil
Poids suivant EPTA-Procédure
01/2003
Classe de protection
Ces indications sont valables pour des tensions nominales
de [U] 230/240 V.
Les processus de mise en fonctionnement provoquent des
baisses de tension momentanées. En cas de conditions
défavorables de secteur, il peut y avoir des répercussions
sur d'autres appareils. Pour des impédances de secteur
inférieures à 0,25 ohms, il est assez improbable que des
perturbations se produisent.

Bruits et vibrations

Valeurs de mesure
2000/14/EG et EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de
l'appareil sont : Niveau de pression acoustique
92 dB(A) ; niveau d'intensité acoustique 103 dB(A).
Incertitude K=2 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme de vecteurs de
trois sens) relevée conformément à EN 60745 :
Burinage : Valeur
2
a =10 m/s , Incertitude K=2 m/s
h
L'amplitude d'oscillation indiquée dans ces instruc-
tions d'utilisation a été mesurée conformément à la
norme EN 60745 et peut être utilisée pour une com-
paraison d'outils électroportatifs. Elle est également
appropriée pour une estimation préliminaire de la
sollicitation vibratoire.
L'amplitude d'oscillation représente les utilisations
principales de l'outil électroportatif. Si l'outil électro-
portatif est cependant utilisé pour d'autres applica-
tions, avec d'autres outils de travail ou avec un
entretien non approprié, l'amplitude d'oscillation
peut être différente. Ceci peut augmenter considéra-
blement la sollicitation vibratoire pendant toute la
durée de travail.
Pour une estimation précise de la sollicitation vibra-
toire, il est recommandé de prendre aussi en considé-
ration les espaces de temps pendant lesquels
l'appareil est éteint ou en fonctionnement, mais pas
vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérablement la
sollicitation vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémen-
taires pour protéger l'utilisateur des effets de vibra-
tions, telles que par exemple : Entretien de l'outil
électroportatif et des outils de travail, maintenir les
mains chaudes, organisation des opérations de travail.
1 619 929 790 • 18.10.07
MH 16-XE
0702 575 X
W 1750
tr/min 1300
J 45
mm 30
kg 16,5
/II
déterminées suivant
d'émission vibratoire
2
.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité
que le produit décrit sous « Caractéristiques
techniques » est en conformité avec les normes ou
documents normatifs suivants : EN 60745 confor-
mément aux dispositions figurant dans les directives
2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu'au 28.12.2009),
2006/42/CE (à partir
2000/14/CE.
2000/14/CE : Le niveau d'intensité acoustique L
garanti est inférieur à 105 dB (A). Procédures d'éva-
luation de la conformité conformément à l'annexe VI.
Office désigné :
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Dossier technique auprès de :
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
D-74650 Künzelsau
Künzelsau, le 19.06.2007
07
Adolf Würth GmbH & Co. KG
P. Zürn
Poignée
La poignée 3 peut être basculée comme on veut.
Desserrer l'écrou moleté 4, faire basculer la poignée
3 autour de l'axe de l'appareil dans la position sou-
haitée et resserrer l'écrou moleté 4.
La poignée 3 peut être montée différemment. Dévis-
ser complètement l'écrou moleté 4 et ensuite, retirer
la vis hexagonale vers le haut. Retirer la poignée 3
latéralement et faire basculer la pièce de serrage de
180°. Monter la poignée 3 dans l'ordre inverse.
du 29.12.2009),
WA
R. Bauer
Français–17