Contenido Características principales ........1 Mantenimiento del equipo ........2 Diagrama de partes ..........3 Operaciones básicas ........4-16 Características técnicas ........17 Componentes incluídos ........18...
Página 4
Gracias por adquirir el intercomunicador FM portátil de UHF, un equipo de diseño moderno y comportamiento estable. Desarrollamos este equipo para satisfacer demandas tales como portabilidad, fácil operación y varias funciona- lidades avanzadas. Creemos que este pequeño y versátil equipo va a satisfacer sus requerimientos. Por favor lea atentamente este manual antes de comenzar a utilizar el equipo lo cual le beneficiará...
1. Características principales 1. Memoria para 30 canales, síntesis de frecuencia por PLL (Phase-Lock Loop), operado por microcontrolador, gran rapidez para mostrar los menús de funciones asi como para realizar las operaciones. 2. Visor de cristal líquido con iluminación de fondo color azul de baja intensidad para facilitar la operación en la oscuridad.
2. Mantenimiento del equipo Este equipo intercomunicador posee un diseño avanzado y utiliza componentes de precisión, se recomienda utilizar el equipo con cuidado siguiendo las instrucciones indicadas en este manual lo cual le ayudará a prolongar la vida útil del equipo. 1.
888888 Pantalla LO BUSY Botón de Transmisión UHF FM TRANSCEIVER HD4088 Conexión para Auricular/Mic. Parlante Micrófono ELECTROFON Tecla “EXIT” (Salir) Tecla de Avance Tecla “SET” (Configuración) Tecla de Retroceso EXIT Tecla de Búsqueda Tecla de Grabación Teclas numéricas Tecla de grabación de Batería...
4. Operaciones básicas Encendido/Apagado (1) Para encender el equipo, gire la perilla de Encendido/Volumen en sentido horario. Luego de escuchar un “click” el equipo se encenderá iluminándose la pantalla y emitiendo un tono. (2) Para apagar el equipo, gire la perilla de Encendido/Volumen en sentido antihorario hasta escuchar un “click”, la pantalla se apa- gará.
Página 9
Presione la tecla numérica , la pantalla indica- CODE CT rá 25KHz como se muestra en la figura 3. Si desea seleccionar un salto de frecuencia de 12.5KHz pre- Figura 3 sione nuevamente la tecla numérica , la pantalla CODE CT indicará...
Página 10
Nota : Si necesita ingresar una frecuencia con un valor intermedio (ej. 12.5KHz), primero seleccione el salto de frecuencia a 12.5KHz y luego ingrese la frecuencia más proxima como se muestra en el siguiente ejemplo : si desea utilizar una frecuencia de 451.6375MHz, seleccione el salto de frecuencia de 12.5KHz, luego digite 4, 5, 1, 6, 3, 7, no es necesario ingresar el último dígito “5”...
Página 11
Presione la tecla , el indicador de canal CODE CT parpadea varias veces como se muestra en la figura 10. Figura 10 Presione las teclas para seleccionar el CODE CT canal que desea programar como muestra la figura Presione la tecla , el indicador de canal desapa- Figura 11 recerá, la frecuencia de recepción para ese canal...
Página 12
Presione la tecla para cambiar al canal 02 CODE CT como muestra la figura 16. Presione la tecla , el número de canal desaparecerá y la frecuencia de recepción para Figura 16 ese canal ha sido programada como muestra la CODE CT figura 17.
Página 13
Presione la tecla , luego presione la tecla CODE CT numérica , la pantalla mostrará la frecuencia y el número de canal como muestra la figura 19. Figura 19 Presione la tecla , luego presione la tecla numérica para pasar al modo de frecuencia total el cual admite las siguientes opciones : Selección de los canales programados Cuando la pantalla muestra el modo canal,...
Página 14
El modo de frecuencia total CODE CT Presione la tecla primero, la pantalla indicará como muesrta la figura 21, luego presione la tecla Figura 21 numérica para entrar al modo de frecuencia total como muestra la figura 22. CODE CT Búsqueda automática Figura 22 (1) Búsqueda automática por Frecuencia...
Página 15
continúa la búsqueda automática. Si la búsqueda automática no se inicia, es posible que tenga que ajustar el silenciador de ruido a un nivel más alto. Bloqueo del teclado CODE Presione la tecla , luego la tecla y el tecla- do quedará...
Página 16
Presione la tecla , luego presione la tecla numé- rica , la pantalla muestra como indica la fig. 27. El ciclo de cambio es como se indica abajo : CODE No muestra nada (igual frecuencia) Figura 27 El signo de “+” indica que la frecuencia de transmi- sión está...
Página 17
Programación de canales con diferencia de frecuencias CODE CT Por ejemplo : 459.250Mhz (frec. de recepción CH01) Figura 31 EQUIPO A 457.250Mhz (frec. de transmisión CH02) CODE CT 459.250Mhz (frec. de transmisión CH01) EQUIPO B 457.250Mhz (frec. de recepción CH02) Programación del Equipo A Figura 32 Ingrese 459.250Mhz como indica la figura 31.
Página 18
Programación del Equipo B CODE CT Ingrese 457.250Mhz como muestra la figura 39. Presione la tecla y luego la tecla numérica , la pantalla indica como muestra la figura 40. Figura 39 Presione la tecla , el indicador de canal parpa- CODE CT dea, utilice las teclas para seleccionar el...
Página 19
Nota : no exceda la diferencia de frecuencias más CODE CT allá del máximo permitido por el equipo (19.9Mhz) ya que la programación no tendrá efecto. Figura 47 Activación del tono de llamada CODE CT Presione la tecla , luego la tecla numérica para activar/desactivar el tono de llamada como Figura 48 indican las figuras 50 y 51.
Página 20
realizar ajustes, solo podrá recibir las señales que utilicen el tono de llamada que Ud. programó para esa frecuencia. Nota : también se puede configurar el tono de llamada para los diferentes canales que Ud. tenga programado en el equipo, primero seleccione el canal deseado y luego proceda como se explicó...
5. Características Técnicas FRECUENCIA Rango de Frecuencia 450-470Mhz Batería (DC) 7.2V (6 baterías recargables de nickel hidrógeno Memorias de canales Antena Inductiva con carga interna Impedancia de antena 50Ω Modo de operación Recepción/Transmisión en la misma frecuencia Recepción/Transmisión en frecuencias dferentes Método de tierra Polo negativo TRANSMISION...
6. Componentes incluídos Componente Cantidad Intercomunicador Antena con carga inductiva Batería recargable de Nickel Hidrógeno de 7.2V Cargador de batería Enganche para el cinturón Manual del Usuario...