Índice Especificações; Технические Характеристики - Focal ASTRAL 16 Manual De Uso

ASTRAL 16
ATENCIÓN
Para facilitar su diagnóstico y su configuración, el amplificador Astral 16 registra informaciones técnicas de uso, como la
velocidad de ventilación, el estado de los servicios software, los errores internos, etc.
La información se guarda únicamente en el amplificador y se conserva durante noventa días. Dicha información solo
es accesible si se exporta manualmente desde la interfaz de gestión del amplificador, y solo el personal de asistencia
técnica de Immersive Audio Technology (IAT) puede utilizarla.
ATENÇÃO
Para facilitar o diagnóstico ou a configuração, o amplificador Astral 16 recolhe informações técnicas do utilizador, como
a velocidade de ventilação, o estado dos serviços de software, erros internos, etc.
Estas informações são guardadas apenas no amplificador e permanecem armazenadas durante noventa dias. Estes
dados técnicos só podem ser obtidos se forem exportados manualmente a partir da interface de gestão do amplificador,
podendo ser utilizados apenas por membros da equipa de suporte técnico da Immersive Audio Technology (IAT).
ВНИМАНИЕ
Для облегчения диагностики и настройки усилитель Astral 16 осуществляет сбор технических данных пользователя, таких как
скорость вентилятора, статус программного обеспечения, внутренние ошибки и т. д.
Эта информация хранится в течение 90 дней исключительно внутри усилителя. Доступ к таким техническим данным возможен
только в ручном режиме экспортирования с помощью интерфейса для управления усилителем. Технические данные
используются только техническими специалистами Immersive Audio Technology (IAT).
注意
Astral 16放大器会收集通风速度、软件服务状态、内部错误等用户技术信息，便于诊断或配置。
此信息仅保存在放大器内部，存储时间为九十天。该技术数据仅能通过放大器的管理界面手动导出进行访问。本功能仅可由
Immersive Audio Technology（IAT）技术支持团队成员使用。
™
3