Tabla de contenido
Publicidad
MENÚ DE CONFIGURACIóN DE VÍDEO
PANTALLA TV
Seleccionar [4:3 Pan Scan] o [4:3 Letter Box] cuando se conecta un TV 4:3
estándar.
:.Letter.Box. Muestra una vista más ancha con bandas en la parte
superior e inferior de la pantalla.
:.Pan.Scan. Muestra automáticamente la vista ancha utilizando toda
la pantalla cortando las porciones que no encajan.
16:9.Seleccionar cuando hay conectado un televisor panorámico de 16:9.
TIPO TV
[NTSC] y [PAL] se puede seleccionar para forzar la salida del T 535 en el
formato deseado. Por ejemplo, se puede cargar un medio PAL y mostrarse
en el formato NTSC. De modo similar, se puede cargar un medio NTSC y
mostrarse en el formato PAL.
Según el tipo de televisor, seleccione el modo de señal en que desea ver su
disco. El autoconfigurado por defecto es el PAL para Europa y el NTSC para
Norteamérica.
NOTA
En modo "PARAR" (STOP), pulse la tecla [PAL/NTSC] del mando remoto
DVD 9 para establecer el tipo de TV al sistema PAL o NTSC. Esta función
[PAL/NTSC] del DVD 9 se aplica sólo a la versión europea.
cómo Funciona el t 535 - menÚ de conFiGuración de vídeo
NIVEL NEGRO (SóLO PARA LA VERSIóN NORTEAMERICANA)
En modo NTSC, se puede mejorar el contraste de color durante la
reproducción estableciendo el Nivel Negro en Activar [ON].
Activar (On). Seleccione para mejorar el nivel negro.
Desactivar (Off ). Seleccione para obtener el ajuste estándar de nivel negro.
NOTAS
• El nivel negro sólo está disponible para CVBS (vídeo compuesto) y la
salida de S-video.
• Esta función no tiene efecto si el tipo de TV [TV Type] se establece en
[PAL] (consulte la sección "TIPO TV" arriba).
TRANSCRIPCIóN
Algunos discos específicos contienen datos ocultos en las señales de video.
La función de transcripción habilita esos datos de manera que se puedan
ver incluso si no se cuenta con un decodificador especial.
Los subtítulos y la transcripción son muy similares: los subtítulos van
dirigidos a las personas con audición y la transcripción a las personas
con deficiencias auditivas. Las transcripciones muestran los efectos de
sonido como "suena el teléfono" y "pasos" mientras que los subtítulos muy
rara vez muestran todo el sonido. La transcripción se podrá realizar si el
disco contiene información para tal propósito y su TV/monitor tienen la
capacidad para tal función.
activar (on) : Habilita la función de transcripción.
desactivar (off) : Deshabilita la función de transcripción.
NOTAS
• La transcripción sólo está disponible para CVBS (vídeo compuesto) y la
salida de S-video.
• El subtítulo correspondiente debe habilitarse para que aparezca la
transcripción.
MODO PAUSA
El modo pausa mejora la visualización de una imagen nítida fija cuando se
detiene la reproducción del vídeo.
campo (Field) : Configuración estándar del Modo Pausa; idóneo para
la reproducción de escenas de rápida acción.
cuadro (Frame) : Se selecciona si la imagen es inestable en el modo
Campo [Field].
EXPLORACIóN PROGRESIVA
Si su televisor es de alta definición o un televisor "digital ready", le irá muy
bien la salida de escaneo progresivo del T 535 para conseguir la máxima
resolución de vídeo posible. El exploración progresiva se aplica sólo a la
salida de vídeo de componente.
activar : Habilite el modo Escaneo progresivo. Seleccione [Si] cuando
aparezca la pantalla de confirmación.
desactivar : Seleccione [Desactivar] para mantener la Salida de
Elementos de Vídeo normal (Entrelazado).
FUNCIONAMIENTO
17
Publicidad
Tabla de contenido
