Publicidad
Enlaces rápidos
Manuale istruzioni
I
..........................8
Instructions for use manual
GB
Manuel utilisateur
F
.........................10
Betriebsanleitung
D
.........................11
Manual de instrucciones
E
Manual de instruções
P
Gebruiksaanwijzing
NL
Brugsanvisning
DK
..............................15
Instruktionsmanual
S
Käyttöohjeet
FIN
......................................17
E
GR
Instrukcje obs ugi
PL
.........................19
Uputstvo za uporabu
HR
Priro nik z navodili
SLO
......................21
Kezelési útmutató
H
.........................22
P íru ka k obsluze
CZ
.......................23
Návod na obsluhu
SK
........................24
P
RUS
Bruksanvisning
N
..............................26
Kullanma talimati
TR
..........................27
Manual de utilizare
RO
.......................28
BG
Uputstvo za upotrebu
SRB
Vartotojo vadovas
LT
........................31
Kasutaja käsiraamat
EST
Lietot ja rokasgr mata
LV
......9
........12
................13
....................14
.....................16
.....................18
.................20
.......25
....29
................30
.................32
............33
8221594MCF
Publicidad
Resumen de contenidos para nuair REVOLUTION AIR 8221594MCF
- Página 1 8221594MCF Manuale istruzioni ......8 Instructions for use manual ..9 Manuel utilisateur ......10 Betriebsanleitung ......11 Manual de instrucciones ..12 Manual de instruções ....13 Gebruiksaanwijzing ....14 Brugsanvisning ......15 Instruktionsmanual .....16 Käyttöohjeet ........17 .....18 Instrukcje obs ugi ......19 Uputstvo za uporabu ....20 Priro nik z navodili ......21 Kezelési útmutató...
- Página 2 Conservare questo manuale d’istruzioni per poterlo consultare in futuro Preserve this handbook for future reference Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement Diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig aufbewahren Conservar este manual de instrucciones para poder consultarlo en el futuro Guardar este manual de instruções para o poder consultar no futuro Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging Opbevar denne brugsanvisning således, at det altid er muligt at indhente oplysninger på...
- Página 3 LEGENDA SEGNALETICA DI SICUREZZA SUI PRODOTTI OPOZORILNI ZNAKI NA PROIZVODIH KEY TO PRODUCT SAFETY SIGNS A TERMÉKEKEN TALÁLHATÓ BIZTONSÁGI JELZÉSEK LISTÁJA LEGENDE DES PICTOGRAMMES DE SECURITE FIGURANT SUR LES PRODUITS BEZPE NOSTNÍ ZNA ENÍ NA VÝROBCÍCH ERKLÄRUNG DER SICHERHEITSKENNZEICHNUNG AN LEGENDA: BEZPE NOSTNÉ...
- Página 4 NON pulire, lubrificare, riparare organi in moto Do NOT clean, lubricate or repair while the machine is running NE PAS nettoyer, graisser ou réparer d’organes en marche In Bewegung befindliche Maschinenteile nicht reinigen, schmieren, reparieren NO limpiar, lubricar ni reparar órganos en movimiento NÃO limpar, lubrificar, reparar órgãos em movimento Reinig, smeer en repareer NIET bewegende organen Rens, smør og reparer IKKE elementer, der er i bevægelse...
- Página 5 DATI TECNICI TEHNI NI PODATKI TECHNICAL DATA M SZAKI ADATOK CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICKÉ ÚDAJE TECHNISCHE DATEN TECHNICKÉ ÚDAJE DATOS TÉCNICOS DADOS TÉCNICOS TEKNISKE DATA TECHNISCHE GEGEVENS TEKN K VER LER TEKNISKE DATA DATE TEHNICE TEKNISKA DATA TEKNISET TIEDOT TEHNI KI PODACI TECHNINIAI DUOMENYS DANE TECHNICZNE TEHNILISED ANDMED...
- Página 9 Dichiarazione di conformità CE - Declaration of compliance EEC - Déclaration de conformité CE - Konformitätserklärung EWG Declaración de conformidad CE - Declaração de conformidade CE - Verklaring van overeenstemming EEG - CE-Overensstemmelseserklæring Försäkran om CE-överensstämmelse - CE Vaatimustenmukaisuusvakuutus - CE - O wiadczenie o zgodno ci KE - Izjava o sukladnosti direktivama EZ - Izjava o skladnosti ES - EK Megfelelési nyilatkozat - ES Prohlášení...