Sicherheitshinweise; Normenkonformität; Technische Daten - Trimod Besta A Serie Instrucciones De Servicio

Trimod Besta Füllstandschalter – Typen A..., B...
Zeichenerklärung
Hinweis: Zeigt Anwendertipps und wichtige Informationen an. Um eine optimale Funktion zu erreichen, sind
diese Hinweise einzuhalten.
Achtung: Zeigt Ge- und Verbote zur Schadensverhütung an. Insbesondere zur Verhütung von Sach- und
Umweltschäden.
Gefahr: Zeigt gefährliche Situationen für Personen an, die bei Nichtbeachten zu Verletzungen und auch zum
Tod führen können.
1.

Sicherheitshinweise

Vor dem Einbau muss die Betriebsanleitung
gelesen und verstanden werden. Bei Unklar-
heiten kontaktieren Sie die Bachofen AG.
Der elektrische Anschluss darf nur durch
qualifiziertes und vom Betreiber autorisiertes
Personal vorgenommen werden.
Die Speisespannung darf erst nach dem
Schliessen des Deckels angelegt werden.
Jeder Trimod Besta Füllstandschalter muss
entsprechend der vom Kunden angegebenen
Spezifikationen durch qualifiziertes, geschultes
Personal selektiert werden. Diese Spezifika-
tionen sind vom Betreiber zusammen mit der
Betriebsanleitung, der kundenspezifischen
Bezeichnung und der Typennummer (siehe
Typenschild) an einem sicheren Ort
aufzubewahren.
Wenn Sie einen Trimod Besta Füllstandschalter in einer sicherheitsrelevanten Anwendung
nach IEC 61508 und IEC 61511 einsetzen, muss der Einbau und die Inbetriebnahme
gemäss dem Safety Manual erfolgen. Das Safety Manual führt die Einschränkungen und Grenzwerte
der IEC 61508-Zertifizierung für Trimod Besta Füllstandschalter auf. Es kann unter
http://www.trimodbesta.com/en/downloads/approvals/sil.html heruntergeladen werden.
2. Normenkonformität
Die Füllstandschalter Typ A..., B... sind in Übereinstimmung mit den Normen:
EN 61010-1:2010, EN 61058-1:2002/A2:2008, IEC 61508:2010 (Safety Integrity Level)
3.

Technische Daten

Safety Integrity Level (SIL)
Typen A... und B...
Typen AA... und BB...
Schaltleistung bei Wechselstrom
Typ A...
5 A 250 VAC
www.trimodbesta.com
SIL 1 (SIL 3 capable)
SIL 2 (SIL 3 capable)
1)
1)
Typ B...
sind vergoldet. Obwohl die Maximalwerte gem. Tabelle
5 A 250 VAC
zugelassen sind, beachten Sie bitte, dass bei elek-
trischen Werten, welche höher sind als für eigen-
sichere Stromkreise üblich, die Goldschicht permanent
beschädigt wird.
3 │ 24
Betriebsanleitung – Deutsch
Bei jeglicher Abweichung der physikalischen
Grössen (Druck, Temperatur, Dichte etc.) von
der ursprünglichen Spezifikation ist wiederum
die Eignung des Füllstandschalters in Bezug
auf die neuen Spezifikationen durch quali-
fiziertes, geschultes Personal oder den Her-
steller zu überprüfen.
Prozessbehälter/Schwimmerkammern müssen
vor Durchführung von Arbeiten auf atmos-
phärischen Druck gebracht und entsprechend
belüftet werden.
Schwimmer- und Flanschmodul sind in die
wiederkehrende Druckprüfung der Anlage ein-
zubeziehen.
Die Geräte dürfen auf keinen Fall als Stehhilfe
oder als Sicherheitsbefestigung für Bauten
oder Personen benutzt werden.
Die Silberkontakte der Mikroschalter vom Typ B...
LTB002X │ 2016.04