Kit de camión 4 x 4 con combustible de agua salada. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com.mx 4x4 salt water truck kit K-688 Thank You on purchasing your new Steren product.
Características / Highlights El kit de tracto camión 4 x 4 se desplaza por medio de un motor eléctrico, cuya energía la obtiene mediante un proceso químico que genera electricidad usando agua con sal común. No requiere baterías para su funcionamiento, por lo que incentiva en los niños la conciencia sobre la energía limpia y amigable con el medio ambiente.
Engrane (Rojo) Engrane con eje Gear(Red) Round Shaft Gear With Shaft Engrane con eje y engranes Engrane de corona con eje Tornillo de rosca Magnesium Sheet Plastic dropper Gear Shaft W/Pinions Crown Gear With Shaft Tapping Screw Cátodo de aire (negro) Tela no tejida Placa de magnesio Magnesium sheet...
Página 10
Paso Step Vista superior Top view Paso Step Paso Step...
Página 11
Paso Step Paso Step P11 (Tela no tejida / Nonwoven Fabric) Cara negra arriba Placa de magnesio Black side up Magnesium Sheet Raspe aquí antes de ensamblar Scratch here before assembly. (Placa de magnesio / Magnesium Sheet) Corte el exceso antes de ensamblar Cut off the 2 burrs before assembly Asegúrese que las piezas P10, P11, P12 están colocadas en la secuencia y posición correctas.
Página 12
Paso Step Placa de energía / Fuel cell plate Paso Step Vista lateral / Side view Vista lateral / Side view...
Página 13
Negro / Black Paso Módulo conector Step Connector module Rojo / Red Módulo conector Connector module Placa de energía / Fuel cell plate Asegúrese de insertar la placa de energía y el módulo conector al final Be sure to insert fuel cell plate and connector module to the end.
Modo de uso / How It Works Después de cierto tiempo el carro comenzará a correr más lento debido a que el agua salada se agotará (cerca de 15 minutos). Añada algunas gotas de agua para comenzar de nuevo (Fig. After a period of time the salt water will be exhausted ( about 15 minutes ), the car will begin to get slower or stop.
Página 20
Cubierta / Cover Placa de magnesio / Magnesium sheet Coloque placa de magnesio y la Insertre la placa de energía Asegúrese que la polaridad del conector cubierta / Reassemble cover and magnesium sheet Insert fuel cell plate Make sure the polarity of the connector dry without salt water. Deje que el carro ruede / Run your car now Cómo colocar más agua salada: Cuando el carro se vuelve más lento o se detiene, coloque más agua con el aplicador en la posición que se muestra en...
Página 21
Cómo detener el carro: Retire la placa de energía como se muestra a continuación: How to stop the car : Remove Fuel Cell plate to stop your car as shown below: Cómo dar mantenimiento a la placa de energía: si es necesario limpie la placa cuando no esté en uso. How to maintain Fuel Cell plate : It is necessary to clean Fuel Cell plate every time when not in use.
Página 22
5-3 Enjuague y talle el óxido de la placa de magnesio como se muestra: 5-3 Flush and scratch the oxidization of the magnesium sheet as shown below: Magnesio / Magnesium Enjuague la placa de magnesio / Gently rinse magnesium sheet Hoja de magnesio Magnesium sheet Raspar aquí...
Página 23
Cómo usar / How To Play <1 > Transformar tipo de motor plano a tipo V / Transform from Flat engine to V engine. <1 > Transformar tipo de motor plano a tipo V / Transform from Flat engine to V engine. Motor plano / FLAT engine Motor tipo V / V engine <2 >...
Página 24
<3 > Bloquear o liberar el cuerpo del carro / Lock or release the car body. Liberar / Release Bloquear / Lock Bloquear Liberar Release Lock <4 > Modo Rodar hacia delante / atrás / Run the car forward or backward. Adelante / Forward Atrás / Backward Rojo / Red...
Problemas y Soluciones / Trouble Shooting Revise los siguientes puntos si el carro no se mueve después de agregar agua salada. Check the steps below if car doesn’t move after adding salt water. 1 Asegúrese de que el motor y los engranes están colocado correctamente Make sure motor and gears are installed in right position.
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. S.A. DE C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación Biólogo MaximIno Martínez No.
Este instructivo puede mejorar con su ayuda, llámenos: Help us to improve this instruction manual, call us: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center www.steren.com.mx...