Avertissements - Thule Yepp Guia Del Usuario

FR
TOUT
FABRICANT PEUT CONDUIRE À DES BLESSURES
GRAVES OU AU DéCÈS DU PASSAGER/CONDUCTEUR !
Instructions de montage du porte-bagage Yepp
35 kg/77 lb USA
Si vous avez le moindre doute concernant le montage de ce porte-bagage
sur votre vélo, ou si vous n'êtes pas sûr que votre vélo est adapté au
porte-bagage Yepp, nous vous recommandons vivement d'obtenir de
plus amples informations auprès du vendeur de votre vélo.
INSTALLATION
Instructions d'installation du support Yepp EF 35 kg/77 lb
• Le support Yepp EF 35 kg/77 lb peut être installé sur la barre du
hauban, à l'aide des boulons M6 fournis, et peut être fixé au hauban
de 2 manières, en fonction de votre vélo.
- Option 1 : voir illustration 2a
- Option 2 : voir illustration 2b
• S électionnez les pièces de raccord adaptées afin de positionner le
support horizontalement.
Consultez votre vendeur pour connaître la bonne procédure d'installation.
Serrez tous les boulons à un couple de 4 Nm et contrôlez-les de
manière régulière.

AVERTISSEMENTS

ATTENTION Ne modifiez jamais le siège par vous-même.
ATTENTION Veuillez noter que la conduite avec un porte-
bagage et une charge peut affecter votre comportement de cycliste,
particulièrement dans les virages et au démarrage.
• L e porte-bagage Yepp n'est pas adapté aux cyclomoteurs, aux
scooters ou aux vélos dotés de cadres en carbone. En cas de doute,
veuillez consulter votre vendeur.
ATTENTION Ne transportez aucune charge supérieure à
35 kg/77 lb sur le porte-bagage.
AVERTISSEMENT
• U tilisez le porte-bagage Yepp uniquement sur un vélo en bon état de
marche, adapté au transport de charge additionnelle et de taille et
d'ajustement adaptés au cycliste. Consultez le manuel de l'utilisateur
fourni avec le vélo ou contactez le fabricant ou le distributeur du vélo
pour obtenir ces informations.
ATTENTION Veuillez noter que la conduite avec une charge sur le
porte-bagage réduit la stabilité et altère la manipulation du vélo, notamment
en ce qui concerne la direction et le freinage, ou la manière dont le
cycliste monte ou descend du vélo. Effectuez un test de conduite avec une
charge pour vous assurer que tout est bien installé et que le porte-bagage
n'impacte pas votre capacité à conduire le vélo en toute sécurité.
• Utilisez une (double) béquille solide.
ATTENTION Assurez-vous que le porte-bagage est en position
horizontale puis serrez fermement l'ensemble des vis et boulons.
• Nous vous recommandons vivement de toujours utiliser le garde-boue
de sécurité pour vélo Yepp lorsque vous utilisez un siège pour enfant.
(c.-à-d. le Yepp Maxi Easyfit ou Yepp Junior).
ATTENTION Contrôlez fréquemment le bon serrage des raccords.
• T oute pièce endommagée ou cassée doit être remplacée
immédiatement. Consultez votre vendeur.
• Assurez-vous que l'utilisation du porte-bagage Yepp est autorisée par
la loi de l'État dans lequel vous comptez l'utiliser.
Instructions de montage du porte-bagage Yepp 35 kg/77 lb USA
MANQUEMENT AUX INSTRUCTIONS DU