Manuales relacionados para Bosch LBB 1925/10
Resumen de contenidos para Bosch LBB 1925/10
- Página 1 Plena System Pre-amplifier and Call Stations Manual de instalación y funcionamiento LBB 1925/10, LBB 1941, LBB 1946...
-
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Se trata de una medida de seguridad. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 92883es... -
Página 4: Acerca De Este Manual
No abra la unidad cuando esté conectada a la red eléctrica. La unidad contiene piezas sin aislamiento que pueden producir descargas eléctricas. Precaución No existen piezas dentro de la unidad que requieran mantenimiento por parte del usuario. El mantenimiento debe realizarlo personal cualificado. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 92883es... -
Página 5: Tabla De Contenido
Estación de llamada general LBB 1941 ........................25 9.2.1 Eléctricos ................................25 9.2.2 Rendimiento ...............................25 9.2.3 Condiciones medioambientales ........................25 9.2.4 Generalidades ..............................25 Estación de llamada de 6 zonas LBB 1946 ......................26 9.3.1 Eléctricos ................................26 9.3.2 Rendimiento ...............................26 Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... - Página 6 Plena System Pre-amplifier | Manual de instalación y functionamiento | Contenido es | 6 9.3.3 Selecciones .................................26 9.3.4 Generalidades ..............................26 Tablas de tonos de señales ..............................27 Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es...
-
Página 7: Acerca Del Preamplificador Del Sistema
6 zonas. Las teclas de selección de zona de la parte delantera determinan las zonas a las que se envía la música de fondo. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 8: Controles Y Conexiones (Parte Frontal)
20 Interruptor de tensión de red (115/230 V) 11 Control de volumen (entrada de teléfono y 21 Toma de red eléctrica emergencia) 22 Fusible de red eléctrica 12 Entrada de señal de teléfono y emergencia Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 9: Parámetros Internos (Preamplificador Del Sistema)
2 tonos del contacto de prioridad DIN para micrófono o línea. La señal de dos tonos es de 554 Hz (1 s.), 440 Hz (1 s.). Puede configurar el volumen de la señal con VR1. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 10: Configuración Del Filtro De Voz Y Del Volumen De La Estación De Llamada
4 Estación de llamada de 6 zonas LBB 1946 (ajuste del conmutador DIP de LBB 1946) 5 Estación de llamada de 6 zonas LBB 1946 (ajuste del conmutador DIP de LBB 1946) Música de fondo y entrada de micrófono y línea Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 11: Selección "Sistema De 1 Canal" O "Sistema De 2 Canales
Las salidas de prioridad se activan cuando se realiza una llamada a zona/s, cuando se activa una entrada de emergencia o cuando se activa una señal de alarma/horaria. Además, al mismo tiempo se activa el relé de Llamada Activa, lo que proporciona un contacto libre de potencial. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 12: Instalación En Bastidor (Preamplificador Del Sistema)
• extraer los 4 pies de la parte inferior de la unidad. (Sin los pies la altura de la unidad es de 2U.) Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 13: Parámetros Externos Y Conexiones (Preamplificador Del Sistema)
Precaución El cable de conexión debe contar con un fusible en línea. Utilice este tipo de fusible tal y como se menciona en la ilustración. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 14: Conexión De Un Micrófono
Si desea utilizar la función de prioridad, deberá utilizar un micrófono o una fuente de nivel de línea con un contacto de prioridad en la patilla 4 y 5 de la clavija DIN de 5 polos. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 15: Conexión De Las Estaciones De Llamada
Llamada Activa se cierra y los contactos de prioridad de las zonas de altavoz seleccionadas son activados. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 16: Conexión De Fuentes De Audio Para Música De Fondo
También se puede utilizar la salida de una tarjeta de sonido de PC para proporcionar música o señales de tiempo al preamplificador del sistema. Para ello, conecte la salida de la tarjeta de sonido a la entrada 'PC Audio ln' (entrada de audio de PC). Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 17: Conexión A Un Amplificador De Potencia
'Call in' (terminal) del preamplificador del sistema. Para un funcionamiento de doble canal, también deberá conectar la salida de música a un segundo amplificador de potencia. La señal de este amplificador de potencia deberá volverse a 'Music in' (terminal) del preamplificador del sistema. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 18: Funcionamiento (Preamplificador Del Sistema)
Cuando una zona está activa, el LED de indicación permanece encendido. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 19: Acerca De Las Estaciones De Llamada
La estación de llamada de 6 zonas (LBB 1946) tiene la posibilidad de enviar un mensaje a una zona, a un grupo de zonas o a todas las zonas. La estación de llamada general (LBB 1941) sólo puede enviar un mensaje a todas las zonas. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 20: Controles Y Conexiones (Parte Superior)
7: datos +), otro par trenzado se usa para el audio (pines 1 y 3) y, por último, otro par trenzado se usa para la opción de llamada general (pin 5) y la conexión a la tierra del chasis (pin 8). Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 21: Parámetros Internos (Estaciones De Llamada)
La sensibilidad del micrófono de la estación de llamada puede configurarse con los puentes JP2, JP3 y JP4. En la tabla se indica el tipo de sensibilidad que activa cada puente. El filtro de voz puede activarse o desactivarse con el puente JP5. Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 22: Funcionamiento (Estaciones De Llamada)
La tecla PTT está pulsada, pero no se ha Sólo LBB 1946 seleccionado ninguna zona Verde El micrófono está encendido Ambos Verde parpadeando El tono de la señal está activo Sólo LBB 1946 Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 23: Datos Técnicos
S/R (plano a volumen mínimo y silenciado) >75 dB Altura libre >25 dB Entrada de PC (conector tipo cinch, no balanceada, estéreo convertidas a mono) Sensibilidad Impedancia 22 kOhm >70 dB Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 24: Salidas
EN 55103-1 Inmunidad EMC según EN 55103-2 Dimensiones 100 x 430 x 270 mm (19'' de ancho, 2U de alto) Peso aprox. 5 kg Soportes para montaje en bastidor de 19'' incluidos Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... -
Página 25: Estación De Llamada General Lbb 1941
| 25 9.2 Estación de llamada general LBB 1941 9.2.1 Eléctricos Fuente de alimentación Rango de voltaje 1 8 a 24 V (LBB 1925/10 proporciona 24 V) Consumo de corriente <30 mA 9.2.2Rendimiento Sensibilidad nominal 85 dB SPL (ganancia predefinida 0 dB) -
Página 26: Estación De Llamada De 6 Zonas Lbb 1946
| 26 9.3 Estación de llamada de 6 zonas LBB 1946 9.3.1 Eléctricos Fuente de alimentación Rango de voltaje 18 a 24 V (LBB 1925/10 proporciona 24 V) Consumo de corriente <30 mA 9.3.2Rendimiento Sensibilidad nominal 85 dB SPL (ganancia predefinida 0 dB) -
Página 27: Tablas De Tonos De Señales
392Hz (1s), 523Hz (1s), 659Hz (2s) and release tone in reverse order 196Hz (1s), 262Hz (1s), 330Hz (1s), 392Hz (2s) and release with tones 659Hz (1s), 523Hz (1s), 392Hz (1s), 330Hz (2s) Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es... - Página 28 196Hz (0.5s), 262Hz (0.5s), 330Hz (0.5s), 392Hz (0.5s) and release with reverse 659Hz (0.5s), 523Hz (0.5s) 392Hz (0.5s), 330Hz (1s) Priority level 2 Priority level 1 No allowed Bosch Security Systems | 2003-09 | 3922 988 99483es...
- Página 30 For more information visit www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Data subject to change without notice 2003-09 | 3922 988 99483es...