GARANTÍA INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este producto GREENCUT. Estamos seguros de que apreciará la calidad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que puede contactar con nuestro Servicio Técnico Oficial para consultas sobre montaje o mantenimiento, resolución de problemas y para la compra de recambios y/o accesorios.
Lea atentamente este manual antes de Cumple con las directivas CE. poner la máquina en marcha. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SET DE HERRAMIENTAS Modelo TOOLS416 Herramientas Peso 15Kg NOTA: GREENCUT se reserva el derecho de modificar las características técnicas sin previo aviso.
GARANTÍA GREENCUT garantiza todos los productos por un periodo de 2 años (válido para Europa). La garantía está sujeta a la fecha de compra teniendo en cuenta la intención de uso del producto. Como condición sujeta a la garantía, se debe presentar el recibo original indicando la fecha de compra y su descripción así...
Página 7
GARANTIE INTRODUCTION Merci d’avoir choisi ce produit GREENCUT. Nous sommes sûrs que vous apprécierez la qualité et la performance de cette machine et que celle-ci facilitera votre tâche pour une longue période de temps. N’oubliez pas que vous pouvez contacter notre Service Technique Officiel pour toute question concernant le montage ou l’entretien, la résolution de problèmes et l’achat de pièces de rechange et / ou d’accessoires.
Lisez attentivement ce manuel avant de Cet appareil est conforme aux normes CE. démarrer la machine. DESCRIPTION DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SET OF TOOLS Modèle TOOLS416 Outils à utiliser Poids 15Kg NOTE: GREENCUT se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis.
Página 9
BOX CONTENTS 9 Clés mixtes 48 Bits ¼” varié 1 pince à pointe de 6 po. 16 clés Allen 1 pince coupante de 6 po. 6 Tournevis de précision 1 pince à bec de perroquet 1 Tournevis à cliquet 1 clé de 6 po Clé de 6 po 1 aimant extensible 1 pince universelle 1 Embout magnétique “Y”.
Página 10
GARANTIE GREENCUT garantit tous les produits pour une période de 2 ans (valable pour l’Europe). La garantie est soumise à la date d’achat en tenant compte de l’intention d’utiliser le produit. En tant que condition soumise à la garantie, le reçu original doit être présenté...
INDICE INTRODUZIONE NORMAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ICONE DI AVVERTENZE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CONTENUTO DELLA CASSETTA SMALTIMENTO / RICICLAGGIO GARANZIA INTRODUZIONE Grazie per aver scelto questo prodotto. Siamo sicuri che apprezzerà la qualità e le prestazioni di questa macchina, che le agevolerà...
Legga attentamente le istruzioni prima di Soddisfa le normative CE. mettere in marcia la macchina. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CARATTERISTICHE TECNICHE CASSETTA DEGLI ATTREZZI Modello TOOLS416 Strumenti Peso 15Kg NOTA: GREENCUT si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche senza preavviso.
GARANZIA GREENCUT garantisce tutti i prodotti per un periodo di 2 anni (valido per l’Europa). La garanzia è subordinata alla data di acquisto tenendo in conto l’intenzione di utilizzo del prodotto. Come condizione subordinata alla garanzia, deve essere presentata la ricevuta originale indicando la data di acquisto e la sua descrizione, così come lo strumento difettoso.
Página 15
GUARANTEE INTRODUCTION Thank you for choosing this GREENCUT product. We are sure that you shall appreciate the quality and performance of this machine, which will facilitate your task for a long period of time. Remember that you can contact our Authorised Service Centre for any queries regarding assembly or maintenance, as well as for the resolution to any problems that may arise, and for the purchase of spare parts and / or accessories.
Read this manual carefully before starting This machine complies with the CE the machine. directives. PRODUCT DESCRIPTION TECHNICAL DATA TOOL SET Model TOOLS416 Tools Weight 15Kg NOTE: GREENCUT reserves the right to modify the technical data without prior notice.
Página 18
GUARANTEE GREENCUT guarantees all products for a period of 2 years (valid for Europe). This guarantee is subject to the purchasing date and taking into consideration the purpose of use of the product. In order to claim your guarantee, you must present your receipt of purchase and its description, as well as the defective tool.