Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para James LV14M-J7617-B
Resumen de contenidos para James LV14M-J7617-B
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVAVAJILLAS LV14M-J7617-B LV14M-J7617-I 14 Cubiertos Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su posterior consulta.
-
Página 2: Tabla De Contenido
1) Información de Seguridad ..... 2) Eliminación ..........Guía de Operación Rápida ......Lea este Manual 3) Instrucciones de Funcionamiento …… Panel de Control .......... Estimado Cliente: Características del Lavavajillas ....4) Antes de Usar por Primera Vez .... Por favor lea estas instrucciones atentamente antes de usar su lavavajillas. -
Página 3: Seguridad Importante
1. I NFORMACIÓN DE EGURIDAD MPORTANTE ADVERTENCIA Cuando utilice su lavavajillas, tenga en cuenta las siguientes precauciones básicas: Este lavavajillas ha sido pensado para ser utilizado en el hogar y en aplicaciones similares, como por ejemplo en áreas de empleados de tiendas, oficinas u otro entorno de trabajo; en casas rurales; por parte de clientes en hoteles, moteles u otro tipo de entornos residenciales, y en alojamientos tipo “bed and breakfast”. -
Página 4: Eliminación
1. I NFORMACIÓN DE EGURIDAD MPORTANTE ONTINÚA No lave los artículos de plástico a menos que sean aptos para ser lavados en lavavajillas. Para los ítems que no están marcados como aptos para lavados en lavavajillas, consulte las recomendaciones del fabricante. - Página 5 UÍA DE PERACIÓN ÁPIDA Para un método de funcionamiento más detallado por favor lea el contenido correspondiente en el manual de instrucciones. Oprima el interruptor de Encendido para poner en funcionamiento la unidad. Abra la Encienda la unidad puerta. Compartimiento A: Para cada ciclo de lavado.
-
Página 6: Funcionamiento
3. I NSTRUCCIONES DE UNCIONAMIENTO Para lograr el mejor rendimiento de su lavavajillas, lea todas las instrucciones de funcionamiento IMPORTANTE antes de utilizar el equipo por primera vez. Panel de Control Tecla de Encendido/Apagado [On/Off]: Para Indicador del Grifo de Agua. Encender/Apagar el lavavajillas. -
Página 7: Características Del Lavavajillas
3. I NSTRUCCIONES DE UNCIONAMIENTO ONTINÚA Características del Lavavajillas 1 Canasto superior 6 Estante para tazas 2 Tubo interno 7 Brazos rociadores 3 Canasto inferior 8 Ensamblaje del filtro 4 Recipiente de la sal 9 Conector de tubo de entrada 5 Dispensador 10 Tubo de desagüe 4. -
Página 8: Ablandador
4. A NTES DE SAR POR RIMERA ONTINÚA 2. Pulse la tecla de inicio/pausa Start/Pause durante más de 5 segundos para iniciar el modelo de descalcificador de agua en un periodo de 60 segundos luego de encender la unidad; 3. Pulse la tecla de inicio/pausa Start/Pause para seleccionar el ajuste adecuado de acuerdo con su entorno local, el ajuste cambiará... -
Página 9: Cómo Llenar El Dispensador Del Aditivo De Enjuague
4. A NTES DE SAR POR RIMERA ONTINÚA Llene el depósito de sal justo antes de iniciar un programa de lavado completo. De este modo evitará que los granos de sal o manchas de agua salada que se haya derramado permanezcan en el fondo de la unidad durante cierto tiempo, ya que esto puede causar corrosión. -
Página 10: Cuándo Volver A Llenar El Dispensador De Aditivo De Enjuague
4. A NTES DE SAR POR RIMERA ONTINÚA ATENCIÓN: Use solamente aditivo de enjuague específicamente fabricado para utilizar en lavavajillas. Nunca coloque en el dispensador de aditivo de enjuague ninguna otra sustancia (por ejemplo agente limpiador para lavavajillas, detergente líquido). Esto podría dañar la unidad. Cuándo Volver a Llenar el Dispensador de Aditivo de Enjuague Si no aparece una luz de advertencia de aditivo de enjuague en el panel de control, puede calcular la cantidad de aditivo de enjuague por el color del indicador de nivel óptico “C”... -
Página 11: Función Del Detergente
4. A NTES DE SAR POR RIMERA ONTINÚA D. Función del Detergente Los detergentes con sus ingredientes químicos son necesarios para retirar la suciedad, pulverizarla y transportarla fuera del lavavajillas. La mayoría de los detergentes comerciales de calidad son adecuados para este propósito. ATENCIÓN: Uso Adecuado del Detergente: Utilice solamente detergente específicamente fabricado para usar en lavavajillas. -
Página 12: Recomendaciones
4. A NTES DE SAR POR RIMERA ONTINÚA Cómo Colocar el Detergente Llene el dispensador del detergente con A - Donde se coloca el detergente del ciclo de lavado principal. detergente. La marca indica los niveles de las dosis, como se muestra a la derecha: B - Donde se coloca el detergente del ciclo de prelavado. -
Página 13: Cuidados Antes Y Después De Cargar Los Canastos Del Lavavajillas
5. C ÓMO ARGAR LOS ANASTOS DEL AVAVAJILLAS ONTINÚA Cuidados antes y después de cargar los canastos del lavavajillas (Para un mejor desempeño del lavavajillas, siga las pautas a continuación. Las características y apariencia de los canastos y canasto para cubiertos podrían variar de su modelo.) Raspe todas las partículas de alimento que quede. -
Página 14: Canasto De Los Cubiertos
5. C ÓMO ARGAR LOS ANASTOS DEL AVAVAJILLAS ONTINÚA Por favor recuerde: Las ollas, bols para servir, etc. deben colocarse siempre con la parte superior hacia abajo. Los recipientes profundos deben colocarse inclinados para permitir que el agua fluya. ... -
Página 15: Programa De Lavado
6. C ÓMO OMENZAR UN ROGRAMA DE AVADO Tabla de Ciclos de Lavado NOTA Significa que se necesita agregar aditivo de enjuague al Dispensador de Aditivo de Enjuague. : ( ) Programa Información de Selección Descripción del Detergente Tiempo Energía Agua (l) Aditivo de del Ciclo... -
Página 16: Cómo Encender La Unidad
6. C ÓMO OMENZAR UN ROGRAMA DE AVADO ONTINÚA Cómo Encender la Unidad Cómo comenzar un ciclo de lavado: Retire el canasto superior y el canasto inferior, cargue los platos y vuelva a colocar los canastos en el lavavajillas. Se recomienda cargar el canasto inferior primero y luego el superior (Vea la sección titulada “Cómo Cargar el Lavavajillas”). -
Página 17: Limpieza
6. C ÓMO OMENZAR UN ROGRAMA DE AVADO ONTINÚA Descargue el lavavajillas Es normal que el interior del lavavajillas esté mojado. Vacíe el canasto inferior primero y luego el superior. Esto evita que gotee agua del canasto superior a los platos en el canasto inferior. -
Página 18: Limpieza Del Filtro
7. M ANTENIMIENTO Y IMPIEZA ONTINÚA Paso 2: Levántelo. NOTA: Si realiza el procedimiento de Paso 1 y Paso 2 el sistema de filtro será retirado; y si realiza Paso 2 a Paso 1 el sistema de filtro se instalará. Comentarios: - Inspeccione que los filtros no estén bloqueados cada vez que se haya usado el lavavajillas. -
Página 19: Instrucciones De Instalación
7. M ANTENIMIENTO Y IMPIEZA ONTINÚA 3. Desagote el agua del tubo de entrada y la válvula de agua (Utilice una cacerola para el agua). 4. Reconecte el tubo de entrada de agua a la válvula de agua. 5. Retire el filtro del tubo en la parte inferior y utilice una esponja para secar el agua restante. NOTA: Si su lavavajillas no puede funcionar debido al hielo, por favor póngase en contacto con un profesional capacitado. -
Página 20: Cómo Ubicar La Unidad
8. I NSTRUCCIONES DE NSTALACIÓN ONTINÚA Se debe elegir un lado del gabinete para facilitar la conexión de las mangueras de desagüe del lavavajillas. NOTA: Por favor revise los accesorios de instalación adjuntos (gancho para panel estético, tornillo). Cómo Ubicar la Unidad Coloque la unidad en la ubicación deseada. -
Página 21: Manguera De Extensión
8. I NSTRUCCIONES DE NSTALACIÓN ONTINÚA Conexión de las Mangueras de Desagüe Inserte la manguera de desagüe en el tubo de desagüe con un diámetro mínimo de 40mm, o deje que corra en la pileta, asegurándose de no doblarla o torcerla. El extremo libre de la manguera debe estar a una altura de menos de 1000mm. -
Página 22: Consejos Para Lar
9. C ONSEJOS PARA LA ESOLUCIÓN DE ROBLEMAS Antes de Llamar al Servicio Técnico tenga en cuenta la siguiente tabla: ROBLEMA OSIBLES AUSAS UÉ ACER El lavavajillas no funciona. Fusibles quemados, o actuó el Remplace el fusible o vuelva a iniciar el interruptor interruptor automático. -
Página 23: Códigos De Error
9. C ONSEJOS PARA LA ESOLUCIÓN DE ROBLEMAS Antes de Llamar al Servicio Técnico (Continúa) ROBLEMA OSIBLES AUSAS UÉ ACER Los platos no están limpios. Los platos no se cargaron Vea las notas en “Cómo Cargar los Canastos del correctamente. Lavavajillas”. -
Página 24: Información Técnica
NFORMACIÓN ÉCNICA Altura: 845mm Ancho: 598mm Profundidad: 610mm (con la puerta cerrada) Presión de Agua: 0.04-1.0MPa Suministro de Energía: Vea placa de clasificación Capacidad: 14 piezas ---- 22 ----... -
Página 25: Cómo Cargar Los Canastos En En50242
Cómo cargar los canastos en En50242 ---- 23 ----... - Página 26 Cómo cargar los canastos en En50242 (Continúa) NOTA: Por favor, coloque los artículos planos directamente en el estante. El peso total debe ser inferior a 1,5 kg. Información para la prueba de compatibilidad de acuerdo con EN50242 Capacidad: 14 cubiertos. Posición del canasto superior: Posición inferior.
-
Página 27: Ficha Técnica
ICHA ÉCNICA Fabricante JAMES Tipo/Descripción LV14M-J7617R-B, LV14M-J7617R-I Piezas estándar Clase de eficiencia energética Consumo anual de energía 266 kWh Consumo de energía del ciclo de lavado estándar 0.93 kWh Consumo de energía del modo desactivado 0.45 W Consumo de energía del modo de encendido 0.49 W... - Página 28 GARANTÍA JAMES JAMES garantiza esta unidad por el término de UN AÑO a partir de la fecha de compra contra todo defecto de fabricación. Para que esta GARANTÍA sea válida, es imprescindible exhibir el PRESENTE CERTIFICADO CON LA FACTURA DE COMPRA en donde debe constar el NOMBRE DEL COMPRADOR, FECHA, MODELO Y NÚMERO DE SERIE DEL PRODUCTO.