Limpieza - AWH TANKO EX-R64T Instrucciones De Funcionamiento

Sistema de limpieza de depósitos TANKO®EX-R64T
Para el uso del equipo se ha de distinguir básicamente entre los siguientes estados operativos.
Estado operativo – Proceso de limpieza (Limpieza > se pulveriza el medio de limpieza y el cabezal de
pulverización rota)
Durante este proceso, es posible que en el depósito ya existan gases, vapores o nieblas inflamables
o polvos combustibles, o bien que solo se introduzcan durante el proceso de limpieza previsto en forma
de líquido pulverizado (aerosol).
En el caso de que se pulvericen líquidos inflamables autorizados conforme al

limpieza

cuyo punto de inflamación sea 15 K superior a la temperatura del medio de limpieza, debe
contarse con la formación de vapores y nieblas inflamables. Por ello, al determinar las tres condiciones
de proceso siguientes, deben tenerse en cuenta tanto las condiciones del depósito como el tipo y la
temperatura del medio de limpieza:
A) Durante la limpieza no existe ninguna mezcla explosiva y tampoco puede producirse debido al
medio de limpieza. (Las mezclas explosivas están compuestas por gases, vapores, nieblas
o remolinos de polvo inflamables y aire, o bien otro medio de oxidación que, una vez que se activa
una fuente de ignición, reaccionan en forma de llamas que se propagan automáticamente, de
manera que en general se origina un aumento repentino de la temperatura y la presión).

Presión en el depósito: de 0 a 0,5 bar (de 0 a 7,25 psi g)

Temperatura del medio de limpieza: de +5 °C a 180 °C

Temperatura ambiente en el depósito que se va a limpiar: de +5 °C a +180°C
B) Durante la limpieza existe una atmósfera explosiva (condiciones ATEX) (Una atmósfera explosiva es
una mezcla explosiva con aire como medio de oxidación en condiciones atmosféricas [temperatura
ambiente de -20 °C a +60 °C y presión absoluta entre 0,8 bar a y 1,1 bar a] que ya existe antes de
utilizar el equipo, o bien se produce al pulverizar un medio de limpieza durante el proceso de
limpieza)

Presión en el depósito: de 0 a 0,1 bar (de 0 a 1,45 psi g)

Temperatura del medio de limpieza NO inflamable: de +5 °C a +60 °C

Temperatura del medio de limpieza inflamable: +5 °C hasta el punto de
inflamación T
punto de inflamación

Temperatura ambiente en el depósito que se va a limpiar: de +5 °C a +60 °C
C) Durante la limpieza existe una mezcla explosiva, pero no una atmósfera explosiva.
La limpieza está PROHIBIDA. Si es necesario, antes de utilizar el equipo deberán modificarse las
condiciones de proceso de forma que sean como en el caso A) o B).
Para aquellos procesos que se encuentran fuera de las condiciones atmosféricas, el explotador
deberá realizar una observación diferenciada de los efectos.
Con el fin de demostrar por separado la idoneidad del equipo utilizado, deberán determinarse las
magnitudes técnicas de seguridad necesarias y deberá elaborarse una evaluación de riesgos
adicional sobre los peligros de explosión.
Está prohibido llevar a cabo el proceso de limpieza con el equipo de limpieza de depósitos TANKO-R64T con
los equipos TANKO-EX-S o TANKO-EX-RB montados en el caso de que las condiciones de servicio originen
mezclas explosivas fuera de las condiciones atmosféricas (fuera de temperaturas entre -20 °C y +60 °C y
presiones absolutas de entre 0,8 bar a y 1,1 bar a) en el depósito que se va a limpiar, o bien si existen
otros medios de oxidación distintos al aire.
2 Seguridad Instrucciones de funcionamiento/montaje traducidas 2020/03
-15 °C (máx. +60 °C)
apartado 3.4 Medios de
9/80