Manuales relacionados para Paradox EVO48
Resumen de contenidos para Paradox EVO48
- Página 1 EVO48 EVO192 Manual del Usuario B4 Security – Sistemas de Seguridad Tel. 93 398 39 22 · b4security@b4security.com...
- Página 2 B4 Security – Sistemas de Seguridad Tel. 93 398 39 22 · b4security@b4security.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de Materias Introducción ........2 Pantalla de Fallos ......19 Leyenda ............2 Pantalla de Fallos ...........19 Pantalla de Memoria de Eventos ....20 Operación Básica ......3 Características Adicionales ...21 Modo Confidencial ..........4 Salidas Programables (PGMs) .......21 Configuración del Teclado ......21 Confirmación del MG-REM2 .....5 Modificación de la la iluminación Indicadores de Armado Total/Forzado ....5 en un teclado LED DGP2-648BL ....21... - Página 4 Consejos de Seguridad contra Incendios ..26 Minimizando los Riesgos de Fuego en el Hogar .............27 Sistema Residencial de Detección de Incendios ...........27 Alarma Antirrobos ...........27 Apéndice 1: Caracteres Especiales - Hebreo .28 Apéndice 2: Caracteres Especiales - Ruso ..29 Apéndice 3: Caracteres Especiales - Griego ..30 Índice ..........31 B4 Security –...
-
Página 5: Introducción
1.0 Introducción El sistema EVO96 es un sistema de seguridad de tecnología de avanzada, que proporciona una protección realmente segura con características poderosas fáciles de usar. Los teclados, elegantes y fáciles de usar, permiten un fácil acceso a las funciones e informaciones del sistema de seguridad con sólo pulsar un botón. Los mensajes son mostrados de manera distinta, dependiendo del teclado seleccionado. -
Página 6: Operación Básica
Sólo para Argentina: Los Teclados detallados en este manual deben ser conectados a centrales Paradox. Entrada: 220V 50Hz Salida: 12Vcc Utilizar una fuente de alimentación con características distintas a las indicadas puede causar choques eléctricos y puede resultar peligroso para la seguridad. -
Página 7: Sonidos De Confirmación (Tonos)
2.1 Sonidos de Confirmación (Tonos) Al ingresar información en el teclado, éste guía al usuario emitiendo tonos que indican la aceptación o el rechazo de los datos ingresados. Tono de Confirmación : Cuando una operación (i.e. armado /desarmado) es ingresada correctamente en el teclado o cuando el sistema cambia de estado /modo, el teclado emite tonos intermitentes (“... -
Página 8: Confirmación Del Mg-Rem2
3.0 Confirmación del MG-REM2 Si el sistema incluye el Módulo de Expansión de Zona Inalámbrica (MG-RTX3), entonces puede aceptar el Control Remoto Bidireccional (MG-REM2). Este remoto permite cambiar el estado del sistema, y también provee la confirmación visual y audible. 3.1 Indicadores deArmado Total/Forzado Acción Secuencia de luces LED... -
Página 9: Sistema Con Particiones
4.0 Sistema con Particiones El instalador puede configurar el teclado para que reconozca áreas protegidas por separado. Un sistema dividido es conocido como un sistema con particiones. Las particiones pueden usarse en situaciones en las cuales usar sistemas de seguridad compartidos es lo más práctico. Por ejemplo, si una compañía tiene un área de oficinas y otra de almacén, cada área puede ser armada o desarmada por separado y, asimismo, se puede controlar el acceso independiente a cada una de ellas. -
Página 10: Armado
5.0 Armado Cuando el sistema está armado, este puede responder a cualquier violación en las zonas protegidas generando una alarma y transmitiendo un reporte a la Central Receptora. 5.1 Tiempo de Retardo de Salida Cuando el sistema es armado, se activa un Tiempo de Retardo de Salida para dar tiempo suficiente como para salir del área protegida antes que el sistema se arme. -
Página 11: Armado Con Llave
3. Ingresar el número de la zona (i.e. 01, 02,...96), o usar las teclas [S ] y [T ] y pulsar ] cuando la zona que se desea anular aparece en la pantalla. Si la zona está anulada , la luz exc no aparece en la pantalla y el teclado emite un tono de rechazo, el usuario podría no tener acceso a dicha zona. -
Página 12: Autoarmado
5.8 Autoarmado Si esta característica fue habilitada por el instalador, el usuario puede definir la hora en la cual el área se arma automáticamente. 5.8.1 Autoarmado Programado El instalador pueden definir el Autoarmado para que funcione en modo de armado Forzado o En Casa. Un Retardo de Salida de 60 segundos (valor de fábrica) comienza antes que el sistema se arme automáticamente a la hora programada. -
Página 13: Desarmado
6.0 Desarmado Cuando el sistema es desarmado, éste desactiva cualquier alarma en curso y desactiva las zonas de manera que no se activa la alarma si las zonas son traspasadas. 6.1 Tiempo de Retardo de Entrada El instalador programa puntos de entrada designados (i.e. puerta frontal) con un Tiempo de Retardo de Entrada. -
Página 14: Códigos De Acceso
7.0 Códigos de Acceso Los Códigos de Acceso permiten el acceso al sistema. El sistema acepta hasta 999 códigos de usuario. Los códigos se ven asignados un Número de Usuario entre 002 y 999 (el Número de Usuario 001 es el Código Maestro del Sistema). El instalador puede programar los códigos de usuario para que tengan cuatro, seis dígitos o variables entre uno y seis dígitos de extensión. -
Página 15: Lcd, Teclado Asignación De Letras
4. Pulsar la tecla [S ] para mover el cursor hacia un nuevo espacio. 5. Repetir los pasos 2 y 3 hasta haber completado el identificador deseado. 6. Pulsar la tecla [ ] para guardar y salir. ENTRAR 7.3.1 Letras Mediante el Teclado Un grupo de letras ha sido atribuido a cada tecla numérica de los teclados LCD. -
Página 16: Borrado De Códigosdeacceso
Tabla 3: Catálogo de Caracteres Especiales 08 0 08 1 08 2 08 3 21 1 08 4 A069 08 5 18 1 21 3 08 6 08 7 08 8 08 9 09 0 09 1 09 2 09 3 09 4 09 5 Polaco... -
Página 17: Configuración De Usuarios
7.5.1 Programación de la Configuraciónde Usuarios Notas - Para una descripción detallada de las Opciones de Usuario, ver sección 7.6 en la página 15 . - De fábrica, todos los usuarios pueden armar Normal. Nota: - Para la descripción detallada de las Opciones de Control de Acceso de Usuario, ver sección 7.7 en l a página 15 Para instrucciones detalladas sobre la creación de etiquetas de usuario, ver Etiquetas de Usuario en la página 11 . -
Página 18: Opciones De Usuario
7.6 Opciones de Usuario Opciones [1] y [2] : Característica Maestro Si la opción está OFF, el Usuario no puede programar otros usuarios en el sistema. Cuando la opción está ON y la opción está OFF, el usuario puede programar y modificar códigos de acceso de usuario (NIP solamente) e Identificadores de Usuarios. -
Página 19: Añadir Ventana De Tolerancia A Horario
Para que opción funcione en la posición ON, opción “Sólo Arma” en Opciones de Usuario debe ser deshabilitada ( sección 7.6 en la página 15 ). Opción [3] : Tarjeta con Periodo de Desbloqueo Extendido Si la opción está ON, el “Período de Desbloqueo Extendido” está habilitado. El “Período de Desbloqueo Extendido”... -
Página 20: Uso Del Control De Acceso
8.0 Uso del Control de Acceso 8.1 Entrada y Salida De acuerdo a como está instalado el sistema y según el tipo de teclado, hay varias maneras de entrar y salir por puertas de control de acceso: • Presentar la tarjeta de control de acceso al lector o al teclado EVO641R ó... -
Página 21: Funcionamiento Del Control De Acceso
8.3 Funcionamiento del Control de Acceso Para ilustrar el funcionamiento del control de acceso, usaremos tres ejemplos simples del Sistema de Control de Acceso: Figura 3: Ejemplo A La Tarjeta de Control de Acceso de Silvia está programada con el Nivel de Acceso 01 y el Horario 01. -
Página 22: Pantalla De Fallos
9.0 Pantalla de Fallos 9.1 Pantalla de Fallos Si se experimentan problemas en el sistema, el mensaje Problema(s) [FALLO] Ver aparece en la pantalla, o la luz de acción se ilumina. La Pantalla de Fallos sólo muestra los ALLO fallos que ocurren en el área(s) a la cual fue asignado el teclado. Los fallos potenciales han sido clasificados en ocho grupos. -
Página 23: Grupo 8: Pérdida De Hora
9.1.6 Grupo 8: Pérdida de Hora Indica que la hora y fecha fueron devueltas a los valores de fábrica. Este es el único fallo que recomendamos sea el usuario mismo quien lo corrija. El mensaje Ajuste Hora [8] para Poner aparece en la pantalla LCD después de haber pulsado la tecla [ ] o la tecla [ ] . -
Página 24: Hora Y Fecha, Configuración
10.0 Características Adicionales 10.1 SalidasProgramables (PGMs) El sistema incluye Salidas Programables (PGMs) que pueden ser programadas por el instalador. Una PGM se activa al ocurrir un evento o serie de eventos en el sistema. Se puede programar las PGMs para reinicializar alarmas de humo, encender luces, abrir o cerrar puertas de garaje y más. -
Página 25: Programación De Zonas Con Avisador
En el teclado LED DGP2-648BL, efectuar lo siguiente: 1. Ingresar un [ ] y pulsar la tecla [ CÓDIGO DE ACCESO FALLO 2. Pulsar la tecla [8]. 3. Ingresar la hora y los minutos usando el formato de 24 horas (i.e. 9AM. es 09:00 y 9PM. -
Página 26: Marcador Vocal Externo Vdmp3
1 1.0 Marcador Vocal Externo VDMP3 El VDMP3 es un módulo de activación con voz que puede ser programado para llamar a hasta 8 números de teléfono de ocurrir una alarma. También se puede llamar al VDMP3 desde una línea exterior, lo que permite armar o desarmar el sistema así como activar hasta 8 PGMs. - Página 27 B4 Security – Sistemas de Seguridad 24 Manual del Usuario Tel. 93 398 39 22 · b4security@b4security.com...
-
Página 28: Prueba Y Mantenimiento
12.0 Prueba y Mantenimiento 12.1 Prueba de la Alarma Antirrobos Se necesita dos personas para efectuar esta prueba. Una persona observa la pantalla en el teclado mientras que la otra camina por las áreas protegidas y abre zonas (i.e. abre puertas y ventanas protegidas, camina en la trayectoria de detección de los detectores, etc.). -
Página 29: Consejos De Seguridad Contra Incendios
13.0 Alarmas de Incendio y Antirrobos 13.1 Zonas de Fuego Estándar Durante una alarma de fuego, la campana/sirena emite un sonido intermitente ( BIIP BIIP ) hasta que es silenciada o reinicializada. Si la zona es de Fuego Estándar, el BIIP sistema puede enviar de inmediato una señal de alerta a la central receptora. -
Página 30: Minimizando Los Riesgos De Fuego En El Hogar
Figura 7: Zona de Fuego con Retardo 13.4 Minimizando los Riesgos de Fuego en el Hogar ¿Cómo evitar las tres causas más comunes de fuego en el hogar? • Nunca dejar sin vigilar estufas encendidas. Es la causa principal de lesiones por quemaduras. -
Página 31: Apéndice 1: Caracteres Especiales - Hebreo
Apéndice 1: Caracteres Especiales en Hebreo Consultar las siguientes tablas cuando se programen identificadores de usuario en un teclado LCD en Hebreo. En lugar de usar la Tabla 2 en página 12 y la Tabla 3 en página 13, usar las Tablas 9 y 10 aquí abajo. Consultar la section 7.3 en la página 11 para información acerca de la programación de identificadores de usuario. -
Página 32: Apéndice 2: Caracteres Especiales - Ruso
Apéndice 2: Caracteres Especiales en Ruso Consultar las siguientes tablas cuando se programen identificadores de usuario en un teclado LCD en Ruso. En lugar de usar la Tabla 2 en página 12 y la Tabla 3 en página 13, usar las Tablas 11 y 12 aquí abajo. Consultar la section 7.3 en la página 11 para información acerca de la programación de identificadores de usuario. -
Página 33: Apéndice 3: Caracteres Especiales - Griego
Apéndice 3: Caracteres Especiales en Griego Consultar las siguientes tablas cuando se programen identificadores de usuario en un teclado LCD en Griego. En lugar de usar la Tabla 2 en página 12 y la Tabla 3 en página 13, usar las Tablas 13 y 14 aquí abajo. Consultar la section 7.3 en la página 11 para información acerca de la programación de identificadores de usuario. -
Página 34: Índice
Índice Desbloqueo Extendido, Período .............16 Acceso a las Áreas, en Opciones de Usuario ....... 15 Alarma Antirrobos ................27 Entrada y Salida, Puertas de Control de Acceso ......17 Alarma de Fuego, Prueba .............. 25 Alarma, Prueba ................25 Alarmas de Pánico ................. 22 Fallo Añadir Ventana de Tolerancia a Horario ........ - Página 35 Control de Acceso ..............15 Acciones del Usuario en Memoria ..........20 Período de Desbloqueo Extendido ........16 Memoria de Alarmas ..............10 Puede desarmar con Tarjeta de Acceso ....... 15 Tarjeta para Desbloquear y Código para Desarmar ....16 Opciones de Usuario Zona de Fuego con Retardo ............26 Acceso de Área ..............
-
Página 36: Garantía
Los equipos de alarma Paradox han sido diseñados para funcionar correctamente con sistemas de teléfono tradicionales. Para los clientes que usan central de alarma Paradox conectada a un sistema de telefonía no tradicional, como “Voz Sobre IP" (VoIP) que convierte la señal de la voz del teléfono a una señal digital que viaja por el Internet, se debe tener en cuenta que el sistema de alarma podría no funcionar tan eficientemente como con los... - Página 37 Impreso en Canadá - 01/2011 paradox.com EVO-SU02 B4 Security – Sistemas de Seguridad Tel. 93 398 39 22 · b4security@b4security.com...