Página 12
Sicherheitshinweis! Gemäß DIN EN 14749 muss die Conseil de sécurité ! Conformément à la norme DIN EN Jalousie nach der Endmontage so eingestellt sein, dass 14749, une fois le meuble monté, le volet doit être fixé de telle sorte que, lorsqu’il est ouvert, il y ait un écart de 200 Schrankunterkante aus gemessen, nicht selbsttätig mm avec le bord inférieur du meuble et qu’il ne puisse bewegt! Der Schrankhersteller ist verpflichtet, den ge-...
Página 13
Veiligheidsinstructie! Conform DIN EN 14749 moet de Указание по безопасности! Согласно DIN EN 14749 jaloezie na de eindmontage zo zijn ingesteld dat deze zich после окончательного монтажа жалюзи должны быть in geopende staat vanaf 200 mm van de kastonderkant uit отрегулированы...
Página 14
Advertencia de seguridad! Conforme a la norma DIN EN 14749, la persiana debe estar ajustada tras el montaje de tal manera que, cuando esté abierta a una altura de 200 mm desde el borde inferior del armario, no se mueva de forma automática.
Página 16
Однако, в случае возникновения вопроса о юридической ответственности, он leal saber y entender. El uso previsto de los productos REHAU se describe al final de подлежит решению исключительно в соответствии с нашими условиями поставки...