Valores De Ph A Diferentes Temperaturas; Calibración De Temperatura; Salida Mv - Hanna Instruments HI 8014 Manual De Instrucciones

• El medidor pedirá la solución pH 4,01 o
10,01 visualizando "Er-4". Esto indica que
pH
CAL
el instrumento esta preparado para el
segundo punto de calibración.
Nota: solo cuando se pulsa CFM para la calibración de la deriva el
medidor almacenará permanentemente la fecha de la nueva
calibración (hasta la próxima calibración).
• Enjuague el electrodo y la sonda de temperatura antes de
sumergirlos en una solución tampón de calibración pH 4,01 /
pH 10,01, agite suavemente y espere un par de minutos hasta
el equilibrio térmico. El display visualizará ahora el valor de la
solución tampón compensada en temperatura.
pH
CAL
HI 7004
• Cuando desaparezca "CAL" y el display visualice "CFM" pulse CFM
para confirmar la calibración de pendiente.
CFM
pH
CFM
El instrumento está ahora calibrado y permanecerá calibrado incluso
cuando se apague.
Nota: el medidor perderá la calibración si extrae la pila.
Si por alguna razón la sonda de temperatura no funciona, o desea
una compensación manual de temperatura, siga el procedimiento
siguiente:
• Asegúrese de que la sonda de temperatu-
ra está desconectada.
• Pulse RANGE para seleccionar el modo de
temperatura.
• Sitúe el extremo del electrodo de pH en la
solución tampón pH 7,01 y agite suave-
mente. Espere un par de minutos hasta el
equilibrio térmico.
• Tome la temperatura de la solución con un
ChecktempC (u otro termómetro de preci-
sión), ej. 20°C.
34
• Utilice las teclas ARRIBA y ABAJO para seleccionar manualmente
la temperatura al valor anterior.
• Siga el resto del procedimiento de calibración descrito anterior-
mente (ver página 32).
VALORES DE p VALORES DE p VALORES DE p VALORES DE p VALORES DE p H A DIFERENTES
Para una compensación manual de la temperatura durante la
calibración (HI 8014, HI 8424 y HI 9622), refiérase por favor a la
siguiente tabla.
TEMP.
°C °F
0 32
5 41
10 50
15 59
20 68
25 77
30 86
35 95
40 104
45 113
50 122
55 131
60 140
65 149
RANGE
70 158
Por ejemplo, si la temperatura de la solución tampón es de 25°C, el
display visualizará pH 4,01 o 7,01 o 10,01.
Si la temperatura de la solución tampón es de 20°C, el display
visualizará pH 4,00 o 7,03 o 10,06.
Si la temperatura de la solución tampón es de 50°C, el display
visualizará pH 4,06 o 6,98 o 9,82.
ºC
H A DIFERENTES H A DIFERENTES H A DIFERENTES H A DIFERENTES
TEMPERATURAS TEMPERATURAS TEMPERATURAS TEMPERATURAS TEMPERATURAS
VALORES pH
4,01 6,86 7,01 9,18 10,01
4,01 6,98 7,13 9,46 10,32
4,00 6,95 7,10 9,39 10,24
4,00 6,92 7,07 9,33 10,18
4,00 6,90 7,04 9,27 10,12
4,00 6,88 7,03 9,22 10,06
4,01 6,86 7,01 9,18 10,01
4,02 6,85 7,00 9,14 9,96
4,03 6,84 6,99 9,10 9,92
4,04 6,84 6,98 9,07 9,88
4,05 6,83 6,98 9,04 9,85
4,06 6,83 6,98 9,01 9,82
4,07 6,84 6,98 8,99 9,79
4,09 6,84 6,98 8,97 9,77
4,11 6,85 6,99 8,95 9,76
4,12 6,85 6,99 8,93 9,75
35
CALIBRACIÓN DE TEMPERATURA CALIBRACIÓN DE TEMPERATURA CALIBRACIÓN DE TEMPERATURA CALIBRACIÓN DE TEMPERATURA CALIBRACIÓN DE TEMPERATURA
HI 8314, HI 8915, HI 8424, HI 9214, HI 931000 y HI 9622
han sido precalibrados con precisión en temperatura en fábrica.
Para una óptima precisión es recomendable que recalibre el pHmetro
en temperatura, al menos, una vez al año.
Contacte con su suministrador o con el servicio Hanna más cercano
para ampliar información.
SALIDA m SALIDA m SALIDA m V V V V V
SALIDA m SALIDA m
Puede conectar HI 8915 a un registrador o trazador utilizando los
terminales de salida mV.
A través de los terminales de salida podrá transmitir las lecturas de
pH, mV y °C a una tensión proporcional al valor visualizado.
Por ejemplo, cuando el medidor lea 2,00, 7,00 o 12,00 pH, emitirá
una señal de 200, 700 o 1200 mV respectivamente.
Esto hace innecesario utilizar tablas de conversión o gráficos.
Las señales de salida para los tres rangos de medida del medidor son
100 mV por cada unidad de pH, 1 mV por cada mV y 10 mV por
cada grado centígrado.
36