Resumen de contenidos para BlueStork KLUB200
- Página 1 KLUB200 2.1 Gaming Speaker System Instruction manual Manual de instruções Manuel d’installation Instructiehandleiding Manual de instrucciones Εγχειρίδιο οδηγιών...
- Página 2 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Congratulations for buying our high performance 2.1 KLUB200 speaker. Please carefully read the instruction. 1. CAUTION: • Keep the speaker away from water and other liquid. If it occurs, please use a soft cloth to dry it.
- Página 3 PC, Mac or other audio player, then connect another end with “input” port at the back of subwoofer. • Plug the power to the mains. • The KLUB200 works. Input switch (Aux or MP3) Satellite output Jack Power LED...
-
Página 4: Eu Declaration Of Conformity
EU DECLARATION OF CONFORMITY We, the manufacturer/ Importer, BLUESTORK INDUSTRY, 99-101 avenue Louis Roche, Bâtiment A6, 92230 Gennevilliers, France Declare that the product: - Kind of product: 2.1 Gaming speakers -Brand : BLUESTORK -Model : KLUB200 -EAN : 3760162062144 Is in compliance with the essential requirements and other... - Página 5 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION Félicitations pour votre achat du KLUB200 , un système audio 2.1 gaming exceptionnel. Veuillez lire attentivement le manuel. 1. AVERTISSEMENT : • Gardez votre enceinte loin de l’eau ou de toute autre liquide. Si elle est mouillée, nettoyez votre enceinte avec un chiffon doux et sec pour l’essuyer.
- Página 6 3. GUIDE D’INSTALLATION : • Connectez les enceintes satellites, avec leurs câbles de sortie du son, au caisson de basse. • Insérez le câble d’entrée du son dans la prise de sortie de son de votre PC, Mac ou autre lecteur audio. Insérez l’autre partie du câble dans la prise d’entrée «...
-
Página 7: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, Bluestork Industry France, sis au 99-101 avenue Louis Roche, Bâtiment A6, 92230 Gennevilliers, France Déclarons que les produits désignés ci-dessous : -Type de produit : Enceintes Gaming 2.1 -Marque : BLUESTORK -Modèle : KLUB200 -EAN : 3760162062144 Sont conformes aux dispositions des directives Européennes suivantes :... - Página 8 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES Felicidades por la compra del KLUB200 , un sistema de audio 2.1 gaming excepcional. Lea atentamente el manual. 1. ADVERTENCIAS: • Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos. Si se moja, séquelo inmediatamente con un paño suave.
- Página 9 PC, Mac u otro lector de audio. Inserte la otra parte del cable en la toma de entrada «input» del subwoofer. • Conecte el altavoz a la corriente. • El KLUB200 funciona. Entrada sonido externo (Input) switch Salida sonido hacia satélites Piloto on/off...
- Página 10 PORTUGUÊS MANUAL DE INSTRUÇÕES Parabéns por ter adquirido o KLUB200 , um sistema áudio 2.1 de elevada performance. Por favor leia atentamente as instruções. 1. ADVERTÊNCIA: • Mantenha as suas colunas afastadas da água e de qualquer outro líquido. Se ficarem molhadas, limpe-as com um pano macio e seco.
- Página 11 PC, Mac ou outro leitor de áudio, e conecte a outra extremidade à porta de entrada (INPUT) no painel traseiro do subwoofer. • Ligue à corrente. • O KLUB200 estará pronto a funcionar. Entrada de som externo (INPUT) Saída de som colunas satélite Indicador ON/OFF...
- Página 12 NEDERLANDS INSTRUCTIEHANDLEIDING Gefeliciteerd met de aankoop van uw KLUB200 , een uitzonderlijk audio 2.1 gaming systeem. Gelieve de handleiding aandachtig door te lezen. 1. WAARSCHUWING: • Houd uw luidspreker uit de buurt van water en van elke andere vloeistof. Als uw luidspreker nat geworden is, droog deze dan af met een zachte doek.
-
Página 13: Installatiegids
PC, Mac of andere audiospeler. Steek het andere gedeelte van de kabel in de «input» aansluitplug van de subwoofer. • Sluit de luidspreker aan op het lichtnet. • De KLUB200 werkt. Externe geluidsingang (Input) switch Uitgang geluid naar satellieten On/off lampje... - Página 14 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ Συγχαρητήρια για την αγορά σας του KLUB200 , ενός εξαιρετικού συστήματος ήχου 2.1 τυχερών παιχνιδιών (gaming). Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο. 1. ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΤΑ ΕΞΗΣ: • Φυλάξτε το ηχείο σας μακριά από νερό και οποιοδήποτε άλλο...
- Página 15 του PC σας, του Mac ή άλλης συσκευής αναπαραγωγής ήχου. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στην υποδοχή εισόδου « input » («είσοδος») του υπογούφερ. • Συνδέστε το ηχείο στο ρεύμα. • Το KLUB200 λειτουργεί. Διακόπτης εισόδου του εξωτερικού ήχου (Input) Έξοδος ήχου προς τους δορυφόρους...