Página 1
MÁQUINA COMBINADA PARA TRABAJAR LA MADERA Damatomacchine® Mod. AMERICA TSI MANUAL INSTRUCCIONES CATÁLOGO Assistencia tecnica +39 0331 333422...
Página 2
Atención, la máquina al momento es equipada con una hoja para alineación, inclinación y emplomado rehiletes, donde necesarios, y prueba a fin ensamblaje, de los mismos. La hoja montada, le es provista al cliente a escandallo cero. La misma no puede. En todo caso ser de vosotros usados por cortes de precisión, pero queda bien por cortes materiales mezclas y de bajo perfeccionamiento.
Página 3
1. PARÁMETROS TÉCNICOS 1.1. Sierra circular 1.2. Tupí 1.3. Sierra circular 1.4. Dátos técnicos 2. RUIDOS Y POLVOS RESTANTES 2.1. Polvos restantes 2.2. Nivel ruido 3. MECANISMOS DE SEGURIDAD 4. LÍNEA DE SEGURIDAD 4.1. Requisitos de seguridad 4.2. Riesgos posibles 5.
Esta máquina es adecuada para las operaciones de sierra y tupí. Los 2 motores están separados y se pueden emplear por el funcionamento individual de la sierra o de la tupí. De este módo se puede garantir la máxima y total seguridad. Esta máquina puede ejecutar funciones múltiples. Es muy precisa, de simple utilización y adecuada por cada capacidad.
1.3. DÁTOS TÉCNICOS Dimensión hoja 90x20x3 mm Velocidad de rotación 7000g/min Peso total 252 Kg Dimensión total 1800x2500x1170 mm 2. RUIDOS Y POLVOS Máximo valor emiciones polvos: Aserrado: 0,38 mg/mc Tupí: 0,34 mg/mc 2.2 NIVEL RUIDO Atención: una larga exposición à más 85dB puede comprometer la salud del operador, por eso se aconseja de emplear protecciones personales como tapones por orejas, cascos, ecc.
4. REGLAJES DE SEGURIDAD El operador tiene que ser preparado y leer el manual antes del empleo de la máquina. o El empleo de los utillajes de la máquina con instalación eléctrica puede causar daños a personas y cosas. Por eso, es siempre muy importante prestar la maxima atención! o Asegurarse que los interruptores estén en buen estado, que la máquina esté...
4.2. RIESGOS RESTANTES Aunque se oberven todas las reglas de seguridad, hay todavía la posibilidad de otros riesgos: Golpes en entrada de la plancha de espesamiento. Error de montaje del utillaje. Inversion de la rotación del utillaje a causa de una conexión eléctrica incorrecta. ...
5. LEVANTAMIENTO Y INSTALACIÓN 5.1. LEVANTAMIENTO Y MOVIMIENTO Atención: la máquina puede ser levantada o movida sólo con el empleo de ganchos adecuados y especificos; evitar golpes para prevenir daños a personas o cosas. Controlar que nadie esté en el radio de acción de la máquina durante la carga y el movimiento.
5.3.2. INSTALACIÓN MECANISMO DE SEGURIDAD Atención: la red del mecanismo de seguridad tiene que ser montada en la posición corecta antes de cada operación. Campana sierra (fig.4): aflojar el pomo B, emplear el pomo A para levantar la tabla de la sierra, pués, bloquear el pomo B.
5.3.4. CONEXIÓN ELÉCTRICA La máquina puede ser dotada de motor monofásico o trifásico. La conexión tiene que ser efectuada por personas cualificadas y hay que considerar el voltaje de la máquina. La tolerancia del voltaje es Motor trifásico (fig.8): cuando se conecte la máquina con motor trifásico controlar el correcto grado de rotación del utillaje.
5.3.5. ASPIRACIÓN VIRUTAS Trabajar siempre con la instalación de aspiración encendida. Encender siempre la instalación de aspiración contemporáneamente a la máquina, después la conexión de la campana de aspiración.la siguiente lista mostra los valores mínimos de aspiración referidos a cada operación de aspiración. RODILLOS SIERRA Campana...
Página 12
Pomo de desbloqueo F. Desmontar la campana R, desbloquear el tornillo O. Desmontar la campana H (fig.11), introducir B en el agujero de la arandela. Para desmontar la arandela emplear la tuerca de desbloqueo C, pués, montar la hoja E, arandela y tuerca C, tener una distancia de 3 mm entre la hoja y el afilador.
6.6. REGLAJE Y PERFILADO DE LA CAMPANA TUPÍ (fig.6) Aflojar el bloqueo de la barra B, girar el manubrio A para cambiar la posición de la campana C y de la copia del anillo F hasta la posición de corte. Individuar la altura de la campana C y de la copia del anillo respecto a la pieza (la copia del anillo puede ser montada tanto sobre como bajo el cuchillo).
7. OPERACIONES La máquina ha sido ingeniada para ser utilizada por un sólo ooperador (fig.18). D- corte paralelo E- trabajo tupí F- trabajo corredero 7.1. TABLERO DE CONTROL (fig.19) A- interruptor de emergencia. Disconnecta inmediatamente el funcionamento en caso de emergencia.
Página 15
7.2. SIERRA Cuando se emplea la sierra, cerrar completamente el agujero de la tupí. Después del trabajo, cerrar la sierra-motor, bajar la hoja bajo la mesa. No permitan una inclinación de la hoja cuando la hoja está bajo la mesa. Para completar los cortes paralelos de la hoja, emplear el guía-piezas A (fig.20) y hacer referencia a la escala B.
Página 16
Por favor, todas las veces que se envian una pieza al establecimiento para una reparación o una sostitución etc, tienen que recordarse de enviar también un documento de instrucción donde van escritos los datos del cliente, la data de adquisición, el modelo de la máquina y la motivación de la expedición.
Página 17
GRACIAS por haber elejido de ser nuestro cliente por parte de todo el estaf de DAMATOMACCHINE. Atención! La máquina ha aprobado 3 pruebas positivamente ,pero: NO hagan marchar la máquina, por sus misma seguridad, sin haber ejecutado los siguientes controles: LEER BIEN EL MANUAL DE ISTRUCCIONES ,O VER EL VIDEOCASETE (A PETICIÓN ).
Página 28
PASAJES DESMONTAJE CABEZA LLEVA CUCHILLAS 1- Destornillar los granos. 2- Desfilar la plaqueta a cuña Assistencia tecnica +39 0331 333422...
Página 29
3- Quitar las cuchillas da la sede. 4- No accionar sobre los granos de registración en la operación de cambio cuchillas Assistencia tecnica +39 0331 333422...
Página 31
La persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico ed autorizzata a firmare la dichiarazione CE è il sig. D’AMATO EDUARDO c/o DM ITALIA SRL – Via Tevere, 27 – 21057 Olgiate Olona (VA) - ITALY Il Responsabile Certificazioni per DM ITALIA SRL Olgiate Olona, 01/01/20..
Página 32
Oficio Tecnico. La garancía no da derecho, ningun indemnización puede ser pedido a DM ITALIA S.R.L, para interrupción de trabajo, total o parcial, debido a daños, o retrasos de los centros asistencia, inactividad de la máquina, daños a personas, o cosas, o cualquier otro motivo.