INDICE Carácteristicas tecnicas Nivel de ruido Montaje de las componentes Montaje escopleadora Mesa anterior Mesa posterior Ajuste de seguridad Reglas de seguridad Riesgos Preparación y utilizo máquina Cambio de las cuchillas Trabajar con la cepilladora Trabajar con la regruesadora 5.3.1 Ajuste de la presión del dispositivo de avance Trabajar con la escopleadora Conexión eléctrica Desplazo máquina...
1. CARACTERISTICAS TECNICAS La máquina efectua las siguientes operaciones : Cepilladora Regruesadora Escopleadora Las mesas cepillo son de dimensiones mm. 260 x 1.180; Es dotada de una regruesadora que puede trabajar en profundidad hasta mm. 240 y es completa de campanas de aspiración, mesas en hierro fundido, un eje cepillo de 3 cuchillas y un motor monofásico de HP 2.
2. NIVEL DE RUIDO Atención: una prolongada exposición por sobre los 85db puede dañar la salud del operador, por lo tanto se aconseja adoptar protecciones especiales como guantes, zapatos de goma, etc. El siguiente nivel de ruido no está determinado por el uso de más máquinas juntas. CEPILLADORA REGRUESADORA Conforme a las normativas ISO 3744-94...
3.2 Mesa anterior Destornille la empuñadora F en fig. 2, y el perno le boulon A en fig. 4, gire el butón B en fig. 4, desplaze la mesa y luego bloquee las empuñadoras A y F. Fig. n°2 3.3 Mesa posterior Ya está...
4. AJUSTE DE SEGURIDAD 4.1 Reglas de seguridad 0 El uso de las diversas herramientas de la máquina con instalación eléctrica puede causar daños a personas y cosas. ¡Por lo tanto es muy importante prestar la máxima atención! 0 Asegúrese que los interruptores estén en buenas condiciones, la máquina conectada con el voltaje apropiado y puesta a tierra.
5. PREPARACIÓN Y UTILIZO MÁQUINA 5.1 Cambio de las cuchillas La máquina es fornida dotada de 3 cuchillas ya montadas ; cada vez será necesario afilarlas o cambiarlas, siga las siguientes instrucciones : Pare la máquina y asegúrese que nadie pueda ponerla en marcha. ...
5.2 Trabajar con la cepilladora Para el uso de la cepilladora espesor abrir sólo una parte del plan de la entrada del cepillado, gire el parasol a continuación y entregar cuchillos, rompiendo a la baja del cepillado superficie de apoyo que debe quedar cerrada. Esta operación sirve para enderezar la pieza de madera o para la terminación de los laterales largos de un panel.
5.5 Trabajar con la regruesadora Esta operación es necesaria para trabajar la tercera y la cuarta parte de la pieza de madera que ha sido cepillada antes. Preparación Pare la máquina y asegúrese que nadie pueda ponerla en marcha ...
5.5.1 Ajuste de la presión del dispositivo de avance : Es necesario unir N ( fig. N°3 ) con cada rodillo. La presión tiene que ser la minima necesaria para permeter el avance de la pieza ; aumente sólo en caso de trabajo de las piezas duras.
5.6 Trabajar con la escopleadora Con esta operación es posible efectuar toda las mortajas. Preparación Apague la máquina y asegúrese que nadie pueda ponerla en marcha Asegúrese que el eje cepillo H ( fig. 3 ) sea completamente cobierto por la protección T, Q ( fig.
5.7 Conexión eléctrica La máquina puede ser provista con motor monofásico o trifásico. La conexión debe ser efectuada por personal calificado y respectando el voltaje de la propia máquina. La tolerancia en voltaje es del 5% Cuando se conecte la máquina con motor trifásico, compruebe el sentido correcto de rotación de la herramienta.
7. MANUTENCIÓN 7.1 Manutención Ordinaria Es obligatorio apagar la máquina Compruebe las protecciones cada día Limpie la máquina a cada trabajo acabado, de virutas y piezas de madera. Limpie la máquina cada 150 horas o una vez cada mes lubrificando las partes movibles, los tornillos, las tuercas, las guías, los piñones, las cadenas, etc.
Página 14
LISTA DE LAS COMPONENTES FRAGILES Nombre Codigo Cuantidad Posición Rodamiento 80205 Eje de cepillado Correa V 10x1400L1 (Z55) Misa en marcha cepillo Correa angúlar 850x5.5x7 Misa en marcha ancha regruesadora Utillaje de 260x30x3 Eje de cepillado cepillado Recuerde, cada vez que se envía una pieza a nuestro establecimiento, para reparación, sustitución u otro, adjunte una hoja con las instrucciones, en la...
Página 15
GRACIAS por ser nuestro cliente, de parte de todo el personal de DAMATOMACCHINE ¡Atención! La máquina ha superado 3 pruebas positivas, pero de todas maneras: Para su seguridad NO arrancar la máquina si antes no se efectúan los siguientes controles: LEER ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES, O VER EL VIDEOCASETE (BAJO PEDIDO) Si presentes, interruptores hongo de seguridad rotados hacia la...
Página 22
DICHIARAZIONE “CE” DI CONFORMITA’ DM ITALIA SRL – Via Tevere, 27 – 21057 Olgiate Olona (VA) - ITALY In ottemperanza alla procedura di cui all’art 12 comma 3a della Direttiva Macchine 2006 42 DICHIARA CHE: La “macchina combinata” per legno e per materiali similari, con lavorazioni di: pialla a filo e spessore, cavatrice tipo: DAMATOMACCHINE®...
Página 23
Oficio Tecnico. La garancía no da derecho, ningun indemnización puede ser pedido a DM ITALIA S.R.L, para interrupción de trabajo, total o parcial, debido a daños, o retrasos de los centros asistencia, inactividad de la máquina, daños a personas, o cosas, o cualquier otro motivo.