hafele FT 200 Manual De Instrucciones página 38

Operating instructions - English
Table of contents
1. About this document ............................................................................................................... 40
1.1 Target groups of the operating instructions ............................................................................. 40
1.2 Associated documents ............................................................................................................ 40
2. Safety ...................................................................................................................................... 40
2.1 Proper use ............................................................................................................................... 40
2.2 Improper use ........................................................................................................................... 41
2.3 Personnel qualifications .......................................................................................................... 41
2.4 General safety instructions ...................................................................................................... 42
2.5 Electrical safety ....................................................................................................................... 42
3. Structure and function ............................................................................................................. 43
3.1 System overview ..................................................................................................................... 43
3.2 Technical data ......................................................................................................................... 45
3.3 Functions ................................................................................................................................. 47
3.4 Factory settings ....................................................................................................................... 48
3.5 Accessories ............................................................................................................................. 49
4. Mounting and installation ........................................................................................................ 49
4.1 Installation references ............................................................................................................. 50
5. Start-up .................................................................................................................................... 51
6. Programming user keys .......................................................................................................... 53
6.1 Programming a normal user key ............................................................................................. 54
6.2 Programming a privileged user key ......................................................................................... 55
6.3 Programming a user key with deadbolt lock function .............................................................. 56
7. Clearing locking authorisations ............................................................................................... 57
7.1 Erasing the locking authorisation of an individual user key ..................................................... 57
7.2 Clearing locking authorisations for all user keys ..................................................................... 57
8. Operation ................................................................................................................................ 58
8.1 Operation with a normal user key ........................................................................................... 58
8.2 Operation with user key with deadbolt lock function ............................................................... 59
8.3 Programming permanent deadbolt lock operation .................................................................. 60
8.4 Allocating the user keys in keyed to differ operation (FT 200 + max. 1x MLA 8) .................... 61
8.4.1 Allocating user keys by means of consecutive lock allocation .............................................. 61
8.4.2 User key allocation by unlocking the locks ............................................................................ 63
8.5 Adjusting the open time ........................................................................................................... 64
9. Extensions and connections ................................................................................................... 65
9.1 Connections to the potential free input/output ......................................................................... 65
10. Installation examples ............................................................................................................... 66
10.1 Alarm on FT 200 / FT 200 CAP .............................................................................................. 66
10.2 FT 200 / FT 200 CAP as a switching device for the alarm ..................................................... 66
10.3 One MLA 6P at the FT 200 / FT 200 CAP in keyed alike operation ....................................... 67
10.4 Several MLA 6P at the FT 200 / FT 200 CAP in keyed alike operation ................................. 67
38