MANUAL DEL USUARIO
Dispositivo de Ventilación Mecánica
Dual de Emergencia / Neyün-Split
Figura 4-13: Diagrama de conexión de VM (con sensor de flujo externo) y Split
4.4 CONEXIÓN AL PACIENTE
a) En el Split, abra a su nivel máximo las válvulas de regulación de volumen asignado a cada paciente. Si se co-
nectará primero a un solo paciente, se abre solo la válvula del paciente a conectar y se cierra la otra por completo
(otra opción que puede evaluar el médico tratante es conectar un pulmón artificial "pediátrico" en vez de cerrar la
válvula. Ambos casos sirven cuando se conectará al otro paciente ya sea por intercambio desde otro VM a Split,
reconexión al Split por tratamientos de limpieza por obstrucción del paciente o bien para recambio a un paciente
nuevo al Split).
b) Conecte un circuito respiratorio nuevo entre el Split y cada paciente. Este circuito debe incluir las válvulas uni-
direccionales en los puertos de inhalación del Split, con la flecha visible en la parte superior de éstos y dirigida
hacia el paciente. Además debe conectar los filtros HEPA respectivos. Esta operación debe estar de acuerdo con
los procedimientos definidos por el centro hospitalario y/o el médico tratante. Usualmente se requiere de una
pausa inspiratoria para realizar esta maniobra.
c) En el Split, presione el botón "Play" para iniciar la medición.
d) Verifique que la ventilación que recibe el o los paciente(s) sea la adecuada según la terapia indicada por el
médico tratante.
e) En caso de ser necesario, ajuste los parámetros de control y/o regule el volumen en el Split, utilizando la pe-
rilla ubicada en el costado de la unidad principal, de acuerdo a la ubicación asignada a cada paciente (A o B), y
observando el monitor del Split para alcanzar el volumen requerido.
f) Verificar el valor del PEEP entregado por el Split al paciente. En caso que no se ajuste a lo requerido, este se
debe ajustar en el VM.
g) Verifique que el o los paciente(s) esté(n) reaccionando adecuadamente a la terapia ventilatoria.
Advertencia: Este dispositivo solo debe ser utilizado en pacientes sedados, sin respiración autónoma.
DTS Ltda. | Manual del Usuario - Dispositivo de Ventilación Mecánica Dual de Emergencia - Neyün-Split | Código documento: 12907P01MAN101 | Rev.: 2.09
18
Sujeto a modificaciones sin previo aviso.