IMPORTANTE!
CONSERVAR PARA
FUTURAS CONSULTAS
Estimado Cliente, gracias por escoger un producto BREVI MILANO .
Producto conforme a la normativa EN 12227:2010.
El producto es indicativo para niños hasta un edad máxima de 24 me-
ses (2 años). Peso máximo: 15 kg.
ADVERTENCIA - No sitúe el parque cerca del fuego
u otra fuente de calor.
ADVERTENCIA - No utilice el parque sin la base.
ADVERTENCIA - Asegúrese de que el parque está
completamente desplegado y que todos los mecani-
smos de bloqueo están accionados, antes de colo-
car a su niño en este parque.
ADVERTENCIA - Evitar que el niño lleve broches,
collares, pendientes u otros objetos que puedan en-
gancharse en la red.
ADVERTENCIA - No utilizar más de un colchón en
el parque.
ADVERTENCIA - Controlar regularmente que todos
los elementos de fijación y tornillería estén coloca-
dos correctamente.
No dejar nunca juguetes o otros objetos grandes dentro el parque de
niños, ya que el niño podría utilizarlos para salir y le podrían estran-
gular o ahogar. No coloque al niño en el parque de niños antes de
que esté totalmente montado. No usar el parque si le falta alguna de
sus partes, o si están dañadas o desgastadas. Usar sólo accesorios
o recambios aconsejados por BREVI MILANO. El uso de accesorios
no aprobados por BREVI MILANO podría ser peligroso. Asegúrese
de que objetos peligrosos, como por ejemplo cables eléctricos, piezas
cortantes o líquidos calientes estén fuera del alcance del niño.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Seguir las indicaciones de la etiqueta de lavado. Limpiar periodica-
mente el producto. Controlar el parque frecuentemente para compro-
bar que los componentes estén en perfectas condiciones. Se pueden
lavar todas las partes del parque con agua templada con jabón o
desinfectantes suaves. No utilizar detergentes ni quitamanchas abra-
sivos o corrosivos, ni lejía. Mantener seco.
Para evitar riesgo de asfixia, quite la protección plástica antes de usar
el producto. Esta protección plástica tiene que ser tirada en una reco-
gida de basuras lejos del niño.
PORTUGUÊS
IMPORTANTE!
GUARDAR PARA
FUTURAS CONSULTAS.
Prezado Cliente, obrigado por ter escolhido um produto BREVI MI-
LANO . Produto conforme a norma de segurança EN 12227:2010.
O produto está indicado para crianças até uma idade máxima de 24
meses (2 anos). Peso Máximo: 15 kg.
ADVERTÊNCIA - Não colocar o parque perto de cha-
mas de fogo nem de outras fontes de calor.
ADVERTÊNCIA - Não usar o parque sem a base.
ADVERTÊNCIA - Deverá assegurar-se que o parque
está totalmente aberto e que todos os mecanismos
de fecho estão correctamente bloqueados e verifica-
dos, antes de colocar a criança no mesmo.
ADVERTÊNCIA - Certifique se de que o bebé nao usa
quaisquer tipo de pins, colares, brincos ou outros
objectos que se possam prender na rede quando
estiver a usar o parque.
ADVERTÊNCIA - Não acrescente outros colchões.
ADVERTÊNCIA - Todos os elementos de fixação de-
vem ser devidamente apertados e verificados regu-
larmente.
Nunca deixar brinquedos ou outros objectos dentro do parque, que
possam ajudar a criança a subir e a sair , ou que podem causar su-
focação ou estrangulação. Não colocar a criança dentro do parque
antes de estar completamente montado. Não usar o parque com a
criança se algum componente estiver partido, rasgado ou em falta.
Não usar acessórios ou componentes que não os aprovados pela
BREVI MILANO. O uso de acessórios não aprovados pela BREVI
MILANO poderá ser perigoso. Assegure-se de que objectos perigo-
sos como cabos electricos, bebidas quentes, facas, etc., estão fora
do alcance da criança.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Seguir as indicações que se encontram na etiqueta de lavagem.
Limpar periodicamente o produto. Lava-se facilmente com um pano
húmido. Nenhum componente da cama necessita de lubrificação
ou ajuste. Manter todas as partes metálicas bem secas para evitar
a oxidação. Não utilizar detergentes nem tira nódoas abrasivos ou
corrosivos, nem lixívia.
Para evitar o risco de asfixia, eliminar a protecção plástica antes de
utilizar este artigo. Esta protecção deve ser destruída ou mantida fora
do alcance das crianças.
SLOVENŠCINA
POMEMBNO! SHRANITE
ZA NADALJNJO
UPORABO.
5