Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
cafetera cm-928:Mod. 625
C A F E T E R A D E G O T E O
C
C O F F E E
Instrucciones de uso • Instruções de uso • Using instructions
2/6/09
09:57
A
F
E
Mod. CM-928
ESB-37295664
Fábrica: Gutenberg, 91-93
Oficinas: Esposos Curie, 44
Polígono Industrial Los Villares
37184 VILLARES DE LA REINA (Salamanca)
Teléfonos: + 34 923 22 22 77 – + 34 923 22 22 82
Fax + 34 923 22 33 97
http://www.hjm.es - e-mail: hjm@hjm.es
Página 1
T
E
I
R
M A K E R
A
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HJM CM-928
- Página 1 625 2/6/09 09:57 Página 1 C A F E T E R A D E G O T E O C O F F E E M A K E R Instrucciones de uso • Instruções de uso • Using instructions Mod.
-
Página 2: Características Técnicas
625 2/6/09 09:57 Página 2 E S P A Ñ O L CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO CM-928 VOLTAJE: 230 V ~ POTENCIA: 900 W FRECUENCIA: 50 Hz Ñ NOTAS IMPORTANTES • El funcionamiento incorrecto y el uso impropio pueden dañar el aparato y causar lesiones al usuario. -
Página 3: Descripción
625 2/6/09 09:57 Página 3 • Nunca deja el aparato desatendido mientras está en uso. • Los niños no pueden reconocer el peligro inherente al uso incorrecto de aparatos eléctricos. Por consiguiente nunca les permita usar los aparatos sin vigilancia. -
Página 4: Limpieza Y Cuidado
625 2/6/09 09:57 Página 4 Se desaconseja utilización de café que haya sido molido muy finamente. Sitúe la jarra con su tapadera sobre la base, conecte la cafetera a la red y pulse el interruptor. El piloto le indicará que la cafetera está funcionando. -
Página 5: Informação Sobre Segurança
625 2/6/09 09:57 Página 5 P O R T U G Û É S CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO CM-928 TENSÃO: 230 V ~ POTÊNCIA: 900 W FREQUÊNCIA: 50 Hz INFORMAÇÃO SOBRE SEGURANÇA • O funcionamento incorrecto e o uso impróprio podem danificar o aparel- ho e causar lesões ao utilizador. -
Página 6: Antes Da Primeira Utilização
625 2/6/09 09:57 Página 6 • Nunca abandone o aparelho enquanto está em funcionamento. • As crianças não se apercebem do perigo inerente ao uso incorrecto de aparelhos eléctricos. Assim sendo, nunca lhes permita usar os aparelhos sem vigilância. -
Página 7: Limpeza E Cuidado
625 2/6/09 09:57 Página 7 Desaconselha-se a utilização de café com moagem muito fina. Coloque a jarra com a tampa sobre a base, ligue a cafeteira à rede e pres- sione o interruptor. O piloto indicará que a cafeteira está a funcionar. - Página 8 625 2/6/09 09:57 Página 8 E N G L I S H DESCRIPTION AC: 220-240~ 50 Hz 830-980 W 1. Hotplate 2. Jug 3. ON/OFF switch + pilot light 4. Anti-drip valve 5. Water level indicator IMPORTANT NOTES...
-
Página 9: Cleaning And Maintenance
625 2/6/09 09:57 Página 9 Repairs and cord replacements must be carried out exclusively by an Authorized Technical Service. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical ,sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concer- ning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Página 10 625 2/6/09 09:57 Página 10 Place the empty jug on the hotplate. Dilute three cups of vinegar in nine cups of water and fill the reservoir with the mixture. Switch on the coffee maker for a minute. Then switch off and leave for half an hour.
- Página 11 625 2/6/09 09:57 Página 11 –11–...
- Página 12 625 2/6/09 09:57 Página 12 SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES • ALBACETE • DOS HERMANAS BRICOLAJE DEL SUR FERRETERÍA TENDERO C/. Cristo de la Veracruz, 2 Baños, 42 Teléfono 954 72 73 11 Teléfono 967 52 10 40 BRICOLAJE DEL SUR •...
- Página 13 625 2/6/09 09:57 Página 13 • LES FRANQUESES DEL VALLÉS • SANTIAGO DE COMPOSTELA REP . ELEC. SALVADO, S. L. SERVICIOS TÉCNICOS CANCELA C/. San Josep, 51-53 Bonaval, 29 Teléfono 93 849 40 73 Teléfono 981 56 40 16 •...
- Página 14 625 2/6/09 09:57 Página 14 ESB-37295664 Fábrica: Gutenberg, 91-93 Oficinas: Esposos Curie, 44 Polígono Industrial Los Villares 37184 VILLARES DE LA REINA (Salamanca) Teléfonos: + 34 923 22 22 77 – + 34 923 22 22 82 Fax + 34 923 22 33 97 http://www.hjm.es - e-mail: hjm@hjm.es...