Garantía; Limitaciones De Los Sistemas De Alarma; Aviso Respecto A Las Conexiones Con Telefonía No Tradicional (I.e. Voip - Voz Sobre Ip); Avisos: Información Para El Usuario - Paradox MAGELLAN MG5000 Manual Del Usuario

Garantía
Para una información detallada acerca de la garantía de este producto consultar la Declaración de Garantía
Limitada (en inglés) que se encuentra en el sitio web de paradox: www.paradox.ca/terms. El uso de este
producto Paradox significa la aceptación de todos los términos y condiciones de la garantía.

Limitaciones de los Sistemas de Alarma

Aconsejamos enfáticamente revisar y tomar en cuenta el documento "Limitations of Alarm Systems"
(Limitaciones de los Sistemas de Alarma), disponible en nuestro sitio web http://paradox.com/Terms/.
Aviso Respecto a las Conexiones con Telefonía No Tradicional
(i.e. VoIP – Voz sobre IP)
Los equipos de alarma Paradox han sido diseñados para funcionar correctamente con sistemas de teléfono
tradicionales. Para los clientes que usan una central de alarma Paradox conectada a un sistema de telefonía no
tradicional, como "Voz Sobre IP" (VoIP) que convierte la señal de la voz del teléfono a una señal digital que
viaja por el Internet, se debe tener en cuenta que el sistema de alarma podría no funcionar tan eficientemente
como con los sistemas de telefonía tradicionales.
Por ejemplo, si el equipo VoIP no tiene una batería de respaldo, durante un fallo de alimentación la capacidad
del sistema de transmitir señales se puede ver afectada. O, si la conexión VoIP es deshabilitada, la
característica de supervisión de línea telefónica también puede ser afectada. Otras implicaciones pueden
incluir, sin limitaciones, fallas en la conexión Internet que pueden ser más frecuentes que los cortes normales
de la línea telefónica.
Recomendamos enfáticamente consultar con su compañía instaladora acerca de estas y otras limitaciones que
conciernen el funcionamiento de un sistema de alarma en un sistema VoIP u otros sistemas de telefonía no
tradicionales. La compañía instaladora debe poder ofrecer o recomendar medidas para disminuir los riesgos
relacionados, además de informarle mejor al respecto.
AVISOS: Información para el Usuario
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, según las
especificaciones de la Parte 15 de los reglamentos de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proveer
una razonable protección contra los riesgos de interferencia en instalaciones residenciales. Este equipo
genera, usa y puede irradiar radiofrecuencias, y, si no es instalado y usado según las instrucciones, puede
causar severa interferencia en las comunicaciones vía radio. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirá
interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias en otro equipo
esporádicamente, se sugiere que el usuario trate de corregir la interferencia por medio de una o más de las
siguientes medidas: (1) reorientar o reubicar la antena de recepción; (2) aumentar la distancia entre el equipo y
el receptor; (3) conectar el equipo a una toma de corriente o circuito que no sea utilizado por el receptor, o (4)
consultar con su distribuidor o un técnico experimentado de radio / Tv. AVISO: Se advierte al usuario que todo
cambio o modificación que no haya sido claramente aprobado por Paradox Security Systems puede anular la
autorización del usuario para operar /usar este equipo.

Patentes

Una o más de las siguientes patentes EE.UU. podría aplicarse: 7046142, 6215399, 6111256, 6104319,
5920259, 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 y RE39406. Patentes canadienses e
internacionales también podrían aplicarse.
© 2010 Paradox Security Systems Ltd. Todos los derechos reservados. Las especificaciones pueden cambiar
sin previo aviso. Magellan y Spectra SP son marcas de comercio o marcas registradas de Paradox Security
Systems Ltd. o de sus afiliados en Canadá, Estados Unidos y /o otros países.