Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Nesco RG-1400
- Página 1 Reversible Grill and Griddle (model RG-1400) User Manual Grill Réversible et Griddle (modèle RG-1400) Manuel de l’utilisateur Grill y Plancha Reversible (modelo RG-1400) Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Partes y Funcionamiento ............... 10 Consejos de Cocina ................11 Cuidado y Limpieza ................11 Garantía limitada de un año..............12 “NESCO is a registered trademark of The Metal Ware Corporation. ®” The Metal Ware Corporation 1700 Monroe St., P.O. Box 237... -
Página 3: Important Safeguards
Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. To avoid hazards, return appliance to NESCO Factory Service Department for ®... -
Página 4: Temperature Controller
Parts Handles Base Cooking Plate Temperature Grill or Griddle Controller Before first use Before using the appliance, READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS. Wipe down the appliance with a soft damp cloth and make sure there is no metal or foreign objects on the temperature control. -
Página 5: Cooking Tips
Cooking Tips • If using bamboo or wooden skewers, soak in water at least 30 minutes before use to prevent burning. • Use only plastic, or wooden utensils to avoid scratching the non-stick surface. • Never cut food on non-stick surface. •... -
Página 6: One Year Limited Warranty
• Write a letter explaining the problem. Include the following: your name, address and telephone number and a copy of the original bill of sale. • Attach the sealed envelope containing the letter inside the carton. Insure the package for the value of the NESCO appliance and ship prepaid to: ®... -
Página 7: Mesures De Précaution Importantes
Ne pas faire fonctionner l’appareil avec un cordon ou une prise endommagée ou après un dysfonctionnement ou a été endommagé de quelque façon. Pour éviter les risques, le retour à l’appareil NESCO® Service usine pour examen, réparation ou réglage. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner un incendie, d’électrocution ou de blessures. -
Página 8: Avant Première Utilisation
Partes Poignées Base Plaque de cuisson Contrôleur de Grill ou Plancha Température Avant première utilisation Avant d’employer l’appareil, LISEZ ET SAUVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. Essuyez en bas de l’appareil avec un tissu humide mou et assurez-vous qu’il n’y a aucun métal ou les corps étrangers sur la température sondent. Essuyez sec avec le tissu mou. -
Página 9: Cuisson Des Bouts
• PRENEZ SOIN TOUJOURS TOUT EN EMPLOYANT CET APPAREIL! • NE TOUCHEZ PAS les surfaces chaudes tout en faisant cuire. Le gril ou la gauffreuse peut devenir chaude tout en faisant cuire et restera après utilisation chaud et pendant refroidissez. •... -
Página 10: Garantie Restreinte D'uN An
Fixez l’enveloppe scellée contenant la lettre l’intérieur de l’emballage. • Assurer l’ensemble de la valeur du Nesco windows® qube 3 et navire prépayé pour: Attn: Factory Service Dept. The Metal Ware Corporation... -
Página 11: Salvaguardas Importantes
6. No haga funcionar el aparato con un cable dañado o enchufe o después de un mal funcionamiento del aparato o se ha dañado de alguna manera. Para evitar los riesgos, regreso aparato a NESCO® servicio en la fábrica Departamento para su examen, reparación o ajuste. -
Página 12: Las Piezas
Partes Las piezas Placa de Cocina Base Controlador de Parrilla o plancha Temperatura Antes del primer uso Antes de utilizar el aparato, LEER Y GUARDAR TODAS LAS INSTRUCCIONES. Limpie el aparato con un trapo suave y húmedo y asegúrese de que no hay metal u objetos extraños en la sonda de temperatura. -
Página 13: Consejos De Cocina
• NO TOQUE! Las superficies calientes mientras cocina. El grill o en una plancha caliente puede ser mientras se cocina y se mantendrá caliente después de usar y durante el enfriamiento. • No sobrecargue el grill superficie. • NO retire la sonda de temperatura hasta que se gira el dial a OFF, el cable desenchufado y aparato es enfriado por completo. -
Página 14: Cuidado Y Las Instrucciones De Limpieza
Cuidado y las Instrucciones de Limpieza 1. Controlador de temperatura para girar apagado y desconectar cable de la toma de alimentación. 2. Permitir Siempre grill para que se enfríe completamente antes de proceder a la limpieza y extracción controlador de temperatura. 3. -
Página 15: Un Año De Garantía Limitada
Adjuntar el sobre sellado con la carta dentro de la caja • Asegurar el paquete para el valor de la NESCO® aparato y buque de prepago: Atención: Repare el departamento... - Página 16 1 - 800 - 288 - 4545 Part No. 67238 ©2012 The Metal Ware Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part...