Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5639 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
MANEJO DEL CONTROL REMOTO UBICACIÓN DEL CONTROL REMOTO Use este control remoto a una distancia de 8 metros desde la unidad, apuntándolo hacia el receptor ubicado en la unidad. La recepción será confirmada por un pitido. Advertencias! La unidad no funcionara adecuadamente si cortinas, puertas u otros materiales bloquean la señal •...
ESPECIFICACIONES Voltaje nominal 3.0V (Baterías R03/LR03x2) Voltaje mas bajo de emisión de señal CPU 2.0V Rango de recepción de señal Medio ambiente -5ºC – 60ºC (-41ºF – 140ºF) La temperatura ajustada en el control remoto esta en grados centígrados (ºC) FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD 1.
Página 5
hasta que se muestre 0.0. 9. Función Sleep (Ahorro de energía): Seleccione esta función durante los momentos en los que se encuentre dormido. La unidad mantendrá una temperatura agradable y ahorrara energía. Esta función solo esta disponible en los modos de Enfriamiento, Calefacción y Auto. Nota: Mientras la unidad se encuentre en modo Sleep, esta función se cancelara si presiona los botones de Encendido / Apagado, Velocidad de ventilación, Sleep o Modo.
INDICADORES EN PANTALLA Modo Muestra el modo de funcionamiento actual. Indicador de transmisión Se iluminara cuando el control remoto le transmita una señal a la unidad principal Temperatura / Temporizador Sera mostrado ya sea el ajuste de temperatura o el ajuste del temporizador.
USO DE LOS BOTONES MODO AUTO Asegúrese que la unidad principal se encuentra conectada al tomacorriente. 1. Presione el botón Modo (MODE) para seleccionar Auto. 2. Presione el botón de temperatura (TEMP) para ajustar la temperatura deseada. La temperatura puede ser ajustada en un rango de 17ºC (62ºF) a 30ºC.
MODO DESHUMIDIFICAR Asegúrese que la unidad principal se encuentra conectada al tomacorriente. 1. Presione el botón Modo (MODE) para seleccionar Deshumidificar. 2. Presione el botón de temperatura (TEMP) para ajustar la temperatura deseada. La temperatura puede ser ajustada en un rango de 17ºC (62ºF) a 30ºC. 3.
TEMPORIZADOR Presione el botón Temporizador de Encendido para ajustar la hora de encendido automático del aire acondicionado. Presione el botón Temporizador de Apagado para ajustar la hora de apagado automático del aire acondicionado. TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO 1. Presione el botón. El control remoto muestra Temporizador de Encendido, la última hora de configuración de encendido y la señal “h”...
EJEMPLO DE TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO El temporizador de encendido es una función útil cuando desee que la unidad se encienda de forma automática antes de regresar a casa. El aire acondicionado comenzará a la hora establecida. Ejemplo, para iniciar el aire acondicionado de 6 horas: 1.
La función queda activa. Apagar Ajuste 2 horas 5 horas después después • Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. P-10...
Página 13
MANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLE REMOTO AR CONDICIONADO AA-5639 ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor leia atentamente este manual de instruções antes de começar seu uso e guarde-lo para uma futura referência. Caso necessite de ajuda adicional, não hesite em escrever para: info@premiermundo.com...
Este símbolo indica a existência de alta voltagem no interior da unidade. Risco de choque elétrico. Este símbolo indica que existem instruções de operação e manutenção importantes no manual que acompanha este aparelho. LINHAS DE SERVICIO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Página Web:...
Página 15
GESTÃO DO CONTROLE REMOTO LOCALIZAÇÃO DO CONTROLE REMOTO Use o controle remoto a uma distância de 8 metros da unidade, apontando-o para o receptor na unidade. A recepção será confirmada por um sinal sonoro. Cuidado! A unidade não vai funcionar corretamente se as cortinas, portas ou outros materiais bloquear o sinal •...
ESPECIFICAÇÕES Tensão nominal 3.0V (Baterias R03/LR03x2) Tensão mais baixa de emissão de sinal da CPU 2.0V Distância de alcance Variação da temperatura ambiente -5ºC – 60ºC (-41ºF – 140ºF) A temperatura ajustada no controle remoto é em graus Celsius (ºC) CARACTERÍSTICAS DE OPERAÇÃO 1.
Página 17
ligar/desligar, velocidade da ventilação, Sleep ou Modo. 10.Timer de Desligação: Pressione esse botão para ajustar o tempo de desligação na unidade. 11. Bloqueio: Quando pressionar essa tecla, as configurações atuais são bloqueadas e o controle remoto não aceita a entrada de qualquer outra função, exceto a função Bloquear. Use esta função quando você...
INDICADORES DO DISPLAY Modo Indica o modo selecionado. Auto, Refrigeração, Desumidificação, Aquecimento modelo tenha), e Ventilador. Indicador de Transmissão Acende quando o controle remoto transmite sinais para a unidade interna. Temperatura e Temporizador Indica a configuração da temperatura (de 17°C a 30ºC) ou do temporizador (0 a 24 horas).
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Operação Automática 1. Verifique se o aparelho está conectado à tomada. O indicador de operação acende no display. 2. Pressione as teclas para ajustar a temperatura desejada. A temperatura pode estar entre 17 e 30 ° C. Cada vez que você...
DESHUMIDIFICAÇÃO 1. Conecte o aparelho à uma tomada de parede. O indicador de funcionamento se acende no visor. 2. Pressione o botão de modo para selecionar o modo seco. 3. Pressione os botões para ajustar a temperatura desejada. Esta temperatura pode estar entre 17°...
Página 21
TIMER OFF 1. Pressione o botão. O controle remoto mostra o timer OFF, a última hora configurada e o sinal "h" na tela. Agora você pode definir a hora do timer OFF. 2. . Pressione novamente a tecla para ajustar a hora. Cada vez que a tecla é...
EXEMPLO DE TÉRMINO AUTOMÁTICO DE FUNCIONAMENTO O temporizador de término automático de funcionamento é uma função útil quando deseje que a unidade desligue de forma automática depois que você durma. O ar condicionado desligará automaticamente na hora estabelecida Por exemplo, para programar o término automático do ar condicionado em 10 horas: 1.
Página 23
Espere que o controle remoto mostre a temperatura de operação. A Desligar função ficou ativada. Desligar Ajuste 2 horas 5 horas depois depois • As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual de instruções não estão afiliadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual unicamente com propósitos ilustrativos.. P-10...
Página 25
INSTRUCTION MANUAL REMOTE CONTROL AA-5639 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 26
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...