Arkray Lactate Pro Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Arkray Manuales
  4. Productos para Cuidado de la Salud
  5. Lactate Pro
  6. Manual de instrucciones
Arkray Lactate Pro Manual De Instrucciones

Arkray Lactate Pro Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Arkray Lactate Pro

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2 Prefacio Este manual contiene información importante sobre las funciones de “Lactate Pro” (medidor de lactato en sangre) FABRICANTE: ARKRAY, Inc. Esta documentación ha sido publicada por: ARKRAY, Inc. Lealo cuidadosamente antes de la puesta en marcha del instrumento. Se recomienda guardar este manual para futuros usos.

  • Página 3: Características

    • Los resultados de la medición están disponibles a los 60 segundos del inicio de la medición. • El “Lactate Pro” se enciende automáticamente cuando se inserta una tira y se apaga al quitar la tira. No se requieren botones de operación.
  • Página 4 Equipo “Lactate Pro” Tiras Control Manual del usuario 2 baterías de litio de 3 voltios Además del “Lactate Pro” y sus Tiras Control, también necesitará los siguientes materiales. Prepare todo antes de empezar. Tiras de calibración Dispositivo de punción Libro de registro Lancetas Algodón estéril...

  • Página 5: Comprensión De Los Nombres De Las Piezas

    PARTE POSTERIOR Compartimiento para las baterías Nota: En este manual, se refiere a las tiras de prueba como “Lactate Pro Test Strips” y al medidor de prueba Lactate Pro como “Test Meter”. Identificar los diferentes tipos de tiras Tres tipos de tiras se utilizan con el “Test Meter”: Check Strip (Tira de control), Calibration Strip (Tira de calibración), Test Strip (Tira de prueba).
  • Página 6 “Lactate Pro Test Strip” es de uso exclusivo para el “Lactate Pro Test Meter”. No se deben utilizar otras tiras de prueba con el “Lactate Pro Test Meter”, y “Lactate Pro Test Strip” no debe utilizarse con ningún otro medidor.
  • Página 7 Test strip (Tira de prueba): La “Lactate Pro Test Strip” se utiliza para medir lactato en sangre. Debe ser la única tira de prueba que se utiliza con el “Lactate Pro Test Meter”. En este manual “Lactate Pro Test Strip” es a veces referido como “Test Strip”.

  • Página 8: Cosas Para Recordar

    Color verde Nota: Antes de usar una “Lactate Pro Test Strip”, lea y siga las instrucciones descriptas en el manual de las “Lactate Pro Test Strip”. Cosas para recordar • Utilice únicamente las tiras de “Lactate Pro Test Strip”con el “Test Meter”.

  • Página 9: Instalación / Reemplazo De Las Baterías

    • Antes de usar una “Calibration Strip” o una “Test Strip”, leer cuidadosamente las instrucciones descritas en el Manual. Siga todas las instrucciones para un manejo seguro y preciso. • Antes de utilizar un dispositivo de punción, leer atentamente las instrucciones adjuntas. Siga todas las instrucciones para una operación segura.
  • Página 10 Comprobación del rendimiento del “Lactate Pro Test Meter” Cuando se utiliza el “Lactate Pro Test Meter” por primera vez y en cualquier momento que desee (aproximadamente una vez por mes), compruebe que esté funcionando correctamente. Debe comprobar su rendimiento mediante la “Check Strip”.
  • Página 11 Bolsa plástica Tira control (Color amarillo) Tira control pestaña Entrada para tiras Sonará un pitido, y el (888) aparecerá en la pantalla. 3. En el plazo de 2 segundos, un segundo pitido sonará y aparecerá un valor de “Check Strip”. Compare el resultado con el valor impreso en el inserto de la bolsa plástica.
  • Página 12 El número de función (F-0 y F 12) está impreso en cada “Calibration Strip”, en el paquete de aluminio de cada “Test Strip”, y en la parte trasera de la caja de “Lactate Pro Test Strips”. Estos números deben coincidir entre sí. Una vez que inserta la “Calibration Strip” en el “Test Meter”, no será...
  • Página 13 4. Asegúrese de que el número de la función que se muestra coincide con el número impreso en la caja de “ Lactate Pro Test Strips”. Este número también debe coincidir con el número impreso en la parte posterior de cada paquete de la “Test Strip”.

  • Página 14: Realización De Una Prueba De Lactato En Sangre

    • Libro de Registro de Preparación Preparación: • Si no lo ha hecho todavía, ponga en marcha el “Lactate Pro Test Meter” utilizando la “Calibration Strip” • Compruebe que la fecha de vencimiento de las “Test Strip” no ha caducado.
  • Página 15 Asegúrese que el número de función coincida con el número que aparece en el paquete de aluminio de la “Test Strip”. Si no es así, elimine la “Test Strip” y lleve a cabo la puesta en marcha descripta en "Puesta en marcha del “Lactate Pro Test Meter”".
  • Página 16 Numero de función Resultado más reciente 5. Desinfecte el dedo en el sitio de punción con una gasa con alcohol y seque a fondo. Pinche el dedo usando un dispositivo de punción para obtener la sangre. Nota: Siga las instrucciones de su dispositivo de punción para la obtención de sangre. Nota: Al realizar la prueba de lactato en sangre después de la realización ejercicios físico, asegúrese de limpiar el sitio de punción antes de la obtención de la sangre.
  • Página 17 Nota: Si la “Test Strip” no se llena suficientemente de sangre, puede ser que no se obtenga un resultado correcto. Consulte la figura que se encuentra debajo para ver el volumen de sangre requerido y realizar la prueba correctamente. La sangre debe llenar la tira hasta el área del círculo.
  • Página 18 7. En 60 segundos, el resultado aparecerá en la pantalla. Anote este resultado en su libro de registro. El resultado de la prueba se almacenará en la memoria de forma automática. ADVERTENCIA -Si el nivel de lactato en sangre está por debajo de 0,8 mmol / L, la pantalla muestra LO; y si el nivel de lactato en sangre está...

  • Página 19: Recuperación De Resultados De La Prueba

    Usted puede leer los resultados almacenados en la memoria del “Test Meter” utilizando la “Check Strip” Nota: Para el correcto manejo de la tira, consulte la sección " Comprobación del funcionamiento del Test Meter ". Elementos necesarios: • “Test Meter” • “Check Strip” o “Lactate Pro Test Strip”...
  • Página 20 1. Retire la “Check Strip” de su bolsa de plástico e insértela en la “Entrada de Tiras” (Strip Inlet ) del “Test Meter”. Sonará un pitido, y la imagen 888 aparecerá en la pantalla. 2. Con un segundo pitido, se mostrará el valor de la “Check Strip”. Después de 10 segundos, la secuencia de la memoria comenzará...
  • Página 21 Elementos necesarios: • “Test Meter” • “Check Strip” o “Lactate Pro Test Strip” 1. Retire la “Check Strip” de su bolsa de plástico e insértela en la “Entrada de Tiras” (Strip Inlet) del “Test Meter” .Sonará un pitido, y la imagen 888 aparecerá en la pantalla. Con un segundo pitido, el valor de la “Check Strip”...

  • Página 22: Eliminación De Un Resultado De Prueba Individual

    Eliminación de un resultado de prueba individual 1. Inmediatamente después de que se muestra el resultado de la prueba, retire la “Test Strip”. del “Test Meter” utilizando el paquete de aluminio guardado e insértela nuevamente rápidamente. 2. En la pantalla, aparece dEL, a continuación, la pantalla se queda en blanco. El resultado de la prueba se elimina.

  • Página 23: Cómo Apagar La Alarma

    Cómo apagar la alarma Es muy recomendable que deje la alarma en “ON”, ya que indica que la “Test Strip” se llenó adecuadamente con sangre. Sin embargo, si es necesario, puede apagar la alarma con la “Check Strip”. Para desactivar la alarma, lea las instrucciones cuidadosamente. 1.

  • Página 24: Solución De Problemas

    Las pilas no se han instalado Instale las pilas correctamente. correctamente. Las pilas están agotdas. Reemplacelas por pilas nuevas. “Test Strip” Se utiliza una de otro Utilice “Lactate Pro Test Stip”. fabricante. Ninguna otra tira de prueba se “Test Meter” debe utilizar con el...
  • Página 25 Problema: La medición no se inicia después de que la sangre se aplica a la “Test Strip”. Causa Solución “Test Insuficiente cantidad de sangre Usando una nueva “Test Strip” . Strip” , realice la prueba se aplica a la nuevamente. “Test Strip”...
  • Página 26 Problema: El número de la función obtenida mediante la inserción de la “Calibration Strip” es diferente del número de la función impresa en la caja. Causa Solución “Calibration Ponga en marcha el “Test Meter” Se utiliza una “Calibration Strip” de la Strip”...
  • Página 27 Problema: Los resultados de las pruebas parecen ser incorrectos. Causa Solución Deje el “Test Meter”.en la El “Test Meter”.no se ajusta a la habitación donde lo va a usar temperatura ambiente. durante al menos 20 minutos. A continuación, realice la prueba nuevamente con una “Test Strip”...

  • Página 28: Especificaciones

    Test: Lactato en sangre total Volumen de la muestra: Aproximadamente 5μL Tira de Prueba: Sólo las tiras de prueba Lactate Pro Rango de medición: 0.8-23.3 mmol/L Tiempo de medición: 60 segundos Compensación de la temperatura: Compensación automática usando un built-in Termosensor Curva de Calibración:...

  • Página 29: Listado De Símbolos

    Listado de símbolos...

Tabla de contenido