Manuales relacionados para NETGEAR VueZone
Resumen de contenidos para NETGEAR VueZone
- Página 1 Sistema VueZone M a nua l del usuario 350 East Plumeria Drive San José, CA 95134 EE. UU. Octubre de 2012 202-11195-01 v1.0...
-
Página 2: Asistencia
NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La información contenida en el documento puede sufrir modificaciones sin previo aviso. © NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 3: Tabla De Contenido
VueZone ..........8 Configuración del sistema VueZone....... 9 Conexión de la estación base . - Página 4 Sistema VueZone Capítulo 4 Ficha Library (Biblioteca) Visualización de grabaciones e instantáneas ..... . 25 Descarga de una grabación o una instantánea en el equipo ... 25 Bloqueo o desbloqueo de una grabación o una instantánea .
-
Página 5: Introducción
Introducción En esta sección se incluyen los siguientes apartados: • Red VueZone • Configuración del sistema VueZone • Instalación de las cámaras • Inicio de la visualización Para obtener más información sobre los temas que se tratan en este manual, visite el sitio web de servicio técnico en http://support.netgear.com. -
Página 6: Red Vuezone
La estación base se conecta con la red y utiliza la conexión a Internet para transmitir vídeos a su cuenta privada de VueZone. Puede utilizar su smartphone o un equipo para visitar su cuenta de VueZone y acceder a sus vídeos. -
Página 7: Contenido De La Caja
Sistema VueZone Contenido de la caja Su red personal de vídeos de VueZone incluye lo siguiente: Soportes para cámara (4) Pilas (4) Guía de instalación Cámaras (2) Estación base Tornillos y tacos para montaje en pared Cable Ethernet Nota: algunas redes de Fuente de alimentación... -
Página 8: Estación Base
Internet Indicador de estado Figura 3. Estación base, vista frontal. VueZone Las cámaras de VueZone envían vídeos a la estación base. Tiene que instalar la estación base antes de instalar las cámaras. Tapa/montaje de las pilas Botón de encendido/apagado Indicador de Pestillo de la sincronización... -
Página 9: Configuración Del Sistema Vuezone
Sistema VueZone Configuración del sistema VueZone La red debe estar conectada a Internet antes de instalar la estación base de VueZone. Siga los pasos descritos en esta sección en el orden indicado. Conexión de la estación base Hay que conectar la estación base a una red con conexión a Internet. -
Página 10: Instalación De Las Pilas De La Cámara
Vuelva a colocar la tapa de las pilas insertando en primer lugar la parte superior de la tapa y presionando la parte inferior hasta que haga clic. Consejo: espere a cerrar la tapa de las pilas antes de encender la cámara para sincronizarla con la estación base de VueZone. Introducción... -
Página 11: Sincronización De Las Cámaras Con La Estación Base
VueZone. Coloque la cámara a 12 pulgadas (30,5 cm) de la estación base. Pulse y suelte el botón Sync (Sincronización) situado en la parte superior de la estación base. -
Página 12: Instalación De Las Cámaras
Si no ve la barra de control, pase el cursor del ratón sobre el reproductor de vídeo para que aparezca. También puede utilizar su smartphone para ver la cámara utilizando VueZone Mobile para iPhone y Android. VueZone Mobile requiere una suscripción a los planes de servicio VueZone Premier o Elite. Visite www.vuezone.com/mobile para obtener información más detallada. - Página 13 Paseo introductorio por my.VueZone.com En esta sección se incluyen los siguientes apartados: • Fichas de VueZone • Personalización de su sistema VueZone...
-
Página 14: Fichas De Vuezone
Sistema VueZone Fichas de VueZone VueZone.com tiene tres fichas: Cameras (Cámaras), Library (Biblioteca) y Settings (Configuración). Desde aquí controlará toda su red personal de vídeos de VueZone. Cuando inicia sesión se muestra la ficha Camera (Cámara). Figura 6. Ficha Camera (Cámara) VueZone •... -
Página 15: Configuración
VueZone. Poner nombre a la estación base de VueZone El nombre predeterminado de la estación base de VueZone es VGN. Tal vez desee darle un nombre más personal. Este es el nombre que sus amigos ven si comparte la cámara. - Página 16 Introduzca el nuevo nombre de la cámara en el campo. El nombre se guarda automáticamente. El cambio de nombre se mostrará cuando haga clic en otra ficha o en otro vínculo. Paseo introductorio por my.VueZone.com...
-
Página 17: Ficha Cameras (Cámaras)
Ficha Cameras (Cámaras) En esta sección se incluyen los siguientes apartados: • Vistas de la ficha Cameras (Cámaras) • Grabación de vídeo • Toma de una instantánea • Zoom • Ajuste del nivel de brillo • Cámaras con detección de movimiento... -
Página 18: Vistas De La Ficha Cameras (Cámaras)
Sistema VueZone Vistas de la ficha Cameras (Cámaras) Desde aquí verá los vídeos de sus cámaras. Puede utilizar dos vistas: • Vista en cuadrícula de 320, que muestra todas las cámaras en un tamaño menor (320 x 240). • Vista de 640, que muestra una cámara a gran tamaño (640 x 480). -
Página 19: Iconos
Stop All (Parar todo). Iconos Las cámaras muestran iconos y un menú desplegable. Si tiene una cámara con detección de movimiento de VueZone, se muestra un icono adicional. En la siguiente tabla se describen los iconos. Tabla 1. Iconos Icono Descripción... -
Página 20: Botones De La Barra De Control
Sistema VueZone Botones de la barra de control Hay seis controles en la barra de herramientas: iniciar/parar transmisión, grabar vídeo, tomar una instantánea, zoom, ajustar brillo y modo de lapso de tiempo/pantalla completa. Barra de control Figura 8. Barra de control de la ficha Cameras (Cámaras) En la siguiente tabla se describen los botones de la barra de control. -
Página 21: Grabación De Vídeo
Sistema VueZone Grabación de vídeo Puede empezar a grabar un vídeo o puede programar la grabación (consulte Programación de una grabación en la página 32). Para empezar a grabar un vídeo: Haga clic en el icono Start Streaming (Iniciar transmisión) para empezar a transmitir vídeos en directo. -
Página 22: Zoom
Sistema VueZone Zoom Puede hacer zoom en el vídeo que ve en las cámaras. Para hacer zoom: Cuando se esté transmitiendo un vídeo, haga clic en el icono Zoom en la barra de control. Se abre la ventana del zoom con la opción de acercar la imagen a 1x, 2x o 4x. -
Página 23: Ajuste Del Nivel De Brillo
Sistema VueZone Ajuste del nivel de brillo Las cámaras utilizan la configuración normal de imagen, a menos que cambie la configuración para compensar en entornos con una luz brillante o con luz baja. Sus amigos no pueden cambiar el nivel de brillo. -
Página 24: Ficha Library (Biblioteca)
Ficha Library (Biblioteca) Puede utilizar la ficha Library (Biblioteca) para gestionar y ver clips de vídeo y para revisar instantáneas. En esta sección se incluyen los siguientes apartados: • Visualización de grabaciones e instantáneas • Descarga de una grabación o una instantánea en el equipo •... -
Página 25: Visualización De Grabaciones E Instantáneas
Sistema VueZone Visualización de grabaciones e instantáneas En la ficha Library (Biblioteca) puede ordenar las instantáneas y las grabaciones por nombre, cámara, fecha o tipo realizando una selección en la sección View by (Ver por) situada sobre las grabaciones. Cómo ver una grabación o una instantánea: Haga clic en la grabación o en la instantánea. -
Página 26: Bloqueo O Desbloqueo De Una Grabación O Una Instantánea
Sistema VueZone Bloqueo o desbloqueo de una grabación o una instantánea El límite de almacenamiento de su cuenta varía según su nivel de suscripción. Cuando alcance el límite, los archivos más antiguos se eliminarán automáticamente. Los archivos bloqueados no se eliminan. -
Página 27: Carga De Un Vídeo En Youtube O Una Instantánea En Flickr
Sistema VueZone Introduzca las direcciones de correo electrónico y un mensaje para los destinatarios. Para enviar el contenido a más de una dirección de correo electrónico, separe las direcciones con un punto y coma. Haga clic en Send (Enviar). Para cancelar, haga clic en la X de la esquina superior derecha. -
Página 28: Vista En Cuadrícula O Lista
Haga clic en Delete (Eliminar) para concluir la acción. Consejo: puede almacenar hasta 500 MB de archivos, dependiendo del plan de servicio de VueZone que tenga. Para garantizar que tiene suficiente espacio, guarde archivos en el equipo periódicamente. Vista en cuadrícula o lista Puede ver los vídeos y las instantáneas almacenados en cuadrícula o como una lista. -
Página 29: Ficha Settings (Configuración)
Ficha Settings (Configuración) En esta sección se incluyen los siguientes apartados: • Configuración personal • Cámaras • Formato de grabación • Programación de una grabación • Uso compartido • Estaciones base • Actualizaciones del software... -
Página 30: Configuración Personal
Sistema VueZone Configuración personal Aquí puede ver la información actual de la cuenta, cambiar su nombre de usuario (para iniciar sesión en la cuenta), su contraseña y su información de contacto, incluidas la dirección de correo electrónico y la dirección física. -
Página 31: Formato De Grabación
Sistema VueZone En el panel izquierdo, haga clic en el nombre de una cámara. Introduzca el nuevo nombre de la cámara en el campo. El nombre se guarda automáticamente. El cambio de nombre se mostrará cuando haga clic en otra ficha o en otro vínculo. -
Página 32: Detección De Movimiento
Sistema VueZone Detección de movimiento Para ajustar la configuración de la detección de movimiento, primero debe activarla usando los botones de opción. Cómo ajustar la configuración de la detección de movimiento: Haga clic en el enlace Motion Detection (Detección de movimiento). - Página 33 Haga clic en Remove (Eliminar) y siga las indicaciones. Consejo: gracias a los planes de servicio de VueZone Premier o Elite, podrá recibir un correo electrónico que le alerta de que hay movimiento en el vídeo. Los usuarios de VueZone Basic recibirán una alerta por correo electrónico que incluirá...
-
Página 34: Uso Compartido
Si sus amigos ya tienen cuentas de my.VueZone.com, la información de contacto que usaron para registrarse se muestra en su lista de amigos. Para retirar a un amigo el permiso para ver una cámara concreta: Desactive las casillas de las cámaras que no desea que su amigo vea. -
Página 35: Estaciones Base
En la ficha Settings (Configuración), seleccione Base Stations (Estaciones base). Introduzca el nombre nuevo en el campo Base Station Name (Nombre de estación base); se guarda automáticamente. Consejo: el servicio de VueZone Elite admite hasta tres estaciones base en la cuenta. Ficha Settings (Configuración) -
Página 36: Actualizaciones Del Software
La pantalla Account Services (Servicios de cuenta) muestra qué nivel y qué funciones de servicio tiene y cuándo vence el servicio. Preferencias En esta sección se le informa de su estado de participación en el boletín de VueZone y si prefiere utilizar información sobre herramientas en myVueZone.com. Ficha Settings (Configuración) - Página 37 Unión Europea (1999/5/EC). Este equipo cumple con los siguientes estándares normativos: EN300 328 (2,4 Ghz), EN301 489-17 EN60950-1 Para consultar la declaración de conformidad completa, visite el sitio web de NETGEAR acerca de las declaraciones de conformidad de la UE: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621...
- Página 38 Hereby, NETGEAR Inc., declares that this Radiolan is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Español Por medio de la presente, NETGEAR Inc. declara que el Radiolan cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la directiva 1999/5/CE.
- Página 39 Declaración de conformidad de la FCC NETGEAR, Inc., 350 East Plumeria Drive, San José, CA 95134, declara, y asume toda la responsabilidad de ello pueda derivarse, que el producto Sistema VueZone cumple con las directrices del artículo CFR47 de la FCC, apartado 15, subapartado B.
-
Página 40: Normativa Sobre Radiointerferencias Del Departamento Canadiense De Comunicaciones
Normativa sobre radiointerferencias del Departamento Canadiense de Comunicaciones El dispositivo digital (Sistema VueZone) no supera los límites para las emisiones de radio procedentes de aparatos digitales de clase B establecidos en las regulaciones sobre interferencias de radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones. -
Página 41: Tabla De Reducción De Interferencias
Sistema VueZone Tabla de reducción de interferencias La tabla siguiente incluye la distancia mínima recomendada entre el equipo NETGEAR y otros dispositivos domésticos para reducir las interferencias (en pies y metros). Dispositivos domésticos Distancia mínima recomendada (en pies y metros)