Lubrification; Généralités; Choix Du Lubrifiant; Contenance Des Carters - ITRON Quantometer Delta QD Manual De Instrucciones

3.3 Lubrification

3.3.1 Généralités
Choisir le lubrifiant en fonction des conditions
d'exploitation . Le lubrifiant doit être neutre et non
détergent . Important :
• Une lubrification insuffisante peut causer une
usure prématurée du compteur .
• Une lubrification excessive peut également en-
traîner des problèmes . Un surplus de lubrifiant
peut contaminer la chambre de mesure, détério-
rer la métrologie et occasionner des dommages
sur les paliers et les pistons en raison du mélange
du lubrifiant et des impuretés contenues dans le
gaz .
• Toujours vidanger les carters avant le transport
du compteur .

3.3.2 Choix du lubrifiant

Viscosité : la viscosité a été calculée pour assurer
la meilleure performance mécanique et métrolo-
gique du compteur .
Références commerciales : L'annexe 3 contient
une liste de lubrifiants du commerce . Ils peuvent
être utilisés pour les gaz industriels, à l'exception
des gaz tels qu'oxygène et halogènes . En cas d'uti-
lisation avec d'autres gaz, veuillez nous consulter .

3.3.3 Contenance des carters :

Horizontal = 10 ml; Vertical = 30 ml

3.3.4 Remplissage et vidange

Voir l'annexe 4 pour l'emplacement des bouchons
de remplissage, de vidange et des voyants de ni-
veau de lubrifiant .
Avant l'installation: Les opérations de remplissage
et de vidange doivent être effectuées lorsque le
compteur est installé sur la conduite, sans pression .
L'utilisation de Pete's Plugs permet de réaliser les
niveaux de lubrifiant alors que le compteur est sous
pression (jusqu'à 20 bars) . Voir l'annexe 8 .
Comment effectuer la mise à niveau de lubrifiant:
Cas général: Le niveau est correct quand il atteint le
centre du voyant placé le plus bas .

4 Accessoires

4.1 Accessoires électriques
Instructions pour l'utilisation en atmosphères po-
tentiellement explosives (ATEX) :
• Les émetteurs d'impulsions ne doivent être rac-
cordés qu'à des appareils homologués de sécu-
rité intrinsèque suivant l'EN 60079-11 .
• Nettoyer le totalisateur uniquement avec un chif-
fon humide .
• La surface extérieure des pièces en aluminium
situées dans les environs immédiats du compteur
doit être protégée par un traitement adéquat
(par exemple peinture) si une pellicule oxydée
peut s'y déposer .
• Le compteur doit être pris en compte dans
l´évaluation du risque de foudre de l´ensemble
de l´installation .
• Pour le montage, démontage ou réparation sur
site du compteur, uniquement des outils auto-
risés d'emploi en zone explosive peuvent être
utilisés .
• Le compteur ne doit pas être exposé aux flammes,
radiations ionisantes, ultrasons ou à des champs
électromagnétiques puissants .
• Les conditions de température ambiante doivent
être prises en compte, y compris les éventuels ef-
fets de chauffage supplémentaires dus à d'autres
dispositifs à proximité immédiate .
4.1.1 Emetteur basse fréquence (équipement
standard)
Le compteur est livré avec un double émetteur
d'impulsions à basse fréquence . L´émetteur BF est
constitué d´une ampoule Reed à contact sec nor-
malement ouvert . Le schéma de câblage est indi-
qué sur la plaque signalétique du compteur . Voir
aussi l'annexe 5 pour de plus amples informations .

4.1.2 Surveillance de ligne

Le compteur est livré en standard avec un contact
de surveillance de ligne . Il s'agit d'une ampoule
Reed à contact sec normalement fermé . Le sché-
ma de câblage est indiqué sur la plaque signalé-
tique du compteur .

4.1.3 Capteur Cyble

Le capteur Cyble peut être installé à n´importe
quel moment sur le totalisateur, voir l´annexe 5 . Le
capteur Cyble est un émetteur d´impulsion sans
rebond qui permet aussi de prendre en compte les
débits inverses éventuels .
11