Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HQ CrossFIRE

  • Página 2 HQ CROSSFIRE OPERATING INSTRUCTIONS HQ CROSSFIRE Bedienungsanleitung Mode d’emploi CROSSFIRE HQ Instrucciones de manejo de HQ CROSSFIRE...
  • Página 3: Safety Rules

    Safety Rules Choose your flying site carefully Choose your flying site carefully...
  • Página 4 Lines to control gear...
  • Página 5 Setting up and connecting the lines Laying out the kite Attaching Lines on handles Storing the lines on handles...
  • Página 6 The safety system – kite-killer START...
  • Página 7 Steering your kite with handles...
  • Página 8 Flying a tight right Flying a tight left turn Landing Landing in high winds...
  • Página 9 Reverse launch with handles Adjusting...
  • Página 10 The Safety Bar Securing your kite with the bar Set Up of the Safety bar Winding the lines on the bar...
  • Página 11 Launching your kite with the Safety-bar Using the safty system HQ recommend to test the safety system to ensure you can activate it in an emergency. When the kite is powered up, simply let go of the control bar.
  • Página 12 Steering your kite with the bar Slow turning with the bar Tight Turning with the Bar...
  • Página 13 Landing your kite with the bar...
  • Página 14 Reversing your kite with the bar Packing away your HQ-foil...
  • Página 15 Tips Care and Maintenance Warranty and liability...
  • Página 16: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Wählen Sie Ihr Flugfeld sorfältig aus...
  • Página 17 Befestigung der Leinen...
  • Página 18 Aufbauen und Anleinen Schirm auslegen Wichtig! Anleinen der Schnüre an Griffen Aufwickeln der Leinen auf Griffen...
  • Página 19 Sicherheitssystem – Kite-Killer Wir empfehlen, dieses System zu benutzen! Start...
  • Página 20 Fliegen und Einsatz der unteren Schnüre...
  • Página 21 Landen Landen bei starkem Wind...
  • Página 22 Rückwärts Starten mit Griffen Trimmung...
  • Página 23 Die Safety-Bar Drachen sichern mit der Bar Setup der Safety-Bar Aufwickeln der Leinen auf die...
  • Página 24 Starten mit der Safety-Bar Handhabung des Safety-Systems HQ empfiehlt das Safety-System zu testen, um damit vertraut zu sein und in Notsituationen entsprechend zu reagieren. Wenn der Drachen fliegt, lassen Sie die Bar einfach los.
  • Página 25 Das Lenken mit der Bar Langsame Kurven mit der Bar Enges Drehen mit der Bar...
  • Página 26 Landen des Drachens mit der Bar...
  • Página 27 Umdrehen des Drachens mit der Bar Ihre HQ-Matte einpacken...
  • Página 28 Tipps Pflege und Wartung Garantie und Haftung...
  • Página 29: Règles De Sécurité

    Règles de sécurité Choisir votre terrain de vol avec soin...
  • Página 30 Fixer les lignes...
  • Página 31 Préparation Déployer l’aile Attacher les lignes aux poignées Enrouler les lignes sur les poignées...
  • Página 32 Système de sécurité - Kite-Killer Décoller...
  • Página 33 Piloter et utiliser les freins...
  • Página 34 Atterrir Atterrir par vent fort...
  • Página 35 Décollage arrière avec les poignées Bridage...
  • Página 36: La Barre De Sécurité

    La barre de sécurité Sécuriser l'aile avec la barre Réglage de la barre de sécurité Enroulement des lignes sur la barre...
  • Página 37 Décoller en sécurité avec la barre Manipulation du système de sécurité HQ recommande de s'entraîner avec le système de sécurité afin de se familiariser avec son fonctionnement et de pouvoir réagir sûrement en cas d'urgence. Lorsque l'aile vole, il suffit...
  • Página 38 Pilotage avec la barre Virages lents avec la barre Virages serrés avec la barre...
  • Página 39 Atterrissage avec la barre...
  • Página 40 Inverser l'aile avec la barre Emballage de l'aile HQ...
  • Página 41 Conseils Nettoyage et entretien Garantie et responsabilité...
  • Página 42: Reglas De Seguridad

    Reglas de seguridad Seleccione cuidadosamente el campo de vuelo...
  • Página 43 COLOCACIÓN DE LOS HILOS...
  • Página 44: Extensión Del Parapente

    EXTENSIÓN DEL PARAPENTE Atar los hilos a las asas Bobinado de las líneas en las asas...
  • Página 45 Sistema de seguridad - Kite-Killer INICIO...
  • Página 46 VUELO Y USO DE LOS HILOS INFERIORES...
  • Página 47 ATERRIZAJE ATERRIZAJE CON VIENTO FUERTE...
  • Página 48 El despegue en sentido inverso con asas AJUSTE...
  • Página 49: La Barra De Seguridad

    La barra de seguridad Asegure la cometa con la barra Montaje de la barra de seguridad Enrolle las líneas en torno a la barra...
  • Página 50 Despegue con la barra de seguridad Manejo del sistema de seguridad...
  • Página 51 Maniobras con la barra Curvas lentas con la barra Giros cerrados con la barra...
  • Página 52 Aterrizaje de la cometa con la barra...
  • Página 53 Giro en círculos de la cometa con la barra Empaquetado de su cometa HQ...
  • Página 54 RECOMENDACIONES Cuidado y mantenimiento Garantía y responsabilidad...
  • Página 55 Windstärken und Einsatzbereich wind strengths and usage area Plages de Vent et Domaines d’Utilisation Intensidades de viento y ambito de uso 2.4 3.2 4.0 5.0 6.3 7.7 Technische Daten · specification Description du Prodouct · Datos técnicos area span aspect ratio cells open proj.
  • Página 56 w w w . p o w e r k i t e s . d e...