Resumen de contenidos para Jolly V34
- Página 1 MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO LIVRET D’UTILIDATION ET D’ENTRETIEN V340111...
- Página 2 Il presente manuale contiene la descrizione del funzionamento e le istruzioni necessarie per eseguire correttamente le principali operazioni di utilizzo dell' abbacchiatore elettrico V34. Si raccomanda l' utilizzo di ricambi originali. Le parti non originali oltre a far decadere la garan- zia potrebbero risultare pericolose riducendo la durata e le prestazioni della macchina.
-
Página 3: Avvertenze Antinfortunistiche
AVVERTENZE ANTINFORTUNISTICHE - Utilizzare l’ attrezzo solo da terra in condizioni di sicurezza - Indossare un equipaggiamento di protezione idoneo alle operazioni da effettuare; indossare gli occhiali di protezione e verificare che gli indumenti siano attillati al corpo. Evitare di portare cravatte, collane, cinture o capelli lunghi non raccolti che potrebbero impigliarsi o infilarsi tra gli organi in movimento. -
Página 4: Dati Tecnici
10,17 m/s2 Capacità di raccolta 100-120 kg/h Rumore Leq.A 76,7 dBA DOTAZIONE - Abbacchiatore V34 - Astine in carbonio n°10 - Asta telescopica elettrica - Asta telescopica elettrica - Anti Breaking di ricambio - Anti Breaking di ricambio - Manuale di uso e manutenzione... -
Página 5: Ricerca Anomalie
DICHIARAZIONE CE NOI: JOLLY ITALIA S.r.l. Dichiariamo assumendo la piena responsabilità di tale dichiarazione che il prodotto: ABBACCHIATORE V34 è conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti, in base alle prescrizioni della direttiva MACCHINE 2006/42/CEE JOLLY ITALIA S.r.l. (sig.Ceccacci Giuliano) - Página 6 GARANZIA Per la presente attrezzatura riconosciamo la garanzia per l'utilizzatore nei seguenti termini: 1. Il periodo di garanzia è di 12 mesi per uso industriale e commerciale, 24 mesi per i consuma- tori finali (privato) ed inizia al momento della consegna dell'apparecchio da comprovare con fattura e/o scontrino fiscale.
- Página 7 DISTINTA RICAMBI V34 Cod. UL10 Pos. Descrizione Codice Q.tà Corpo V34 UL001/9 Motoriduttore2 UL002/9 Carter Inferiore 2 UL003/2-8 Tcei3x8 12.9 UL07-04 Biella Dx. 2 UL005/2-8 Biella Sx. 2 UL006/2-8 Carter Superiore 2 UL004/2-8 Ghiera UL14-01 Grower Pesante M4 UL15-03 Tbcei 4x30 10.9 UL16-03 Blocca Astine All.
-
Página 8: Introducción
Este manual contiene una descripción de las operaciónes y las instrucciones necesarias para el uso adecuado de las operaciones principales del recolector eléctrico V34. Se racomienda el uso de repuestos originales. Las piazas no originales invalidará la garantía puede ser peligroso puede reducir la duración y el rendimiento del recolector. -
Página 9: Advertencias Para La Prevencion De Los Accidentes Laborales
ADVERTENCIAS PARA LA PREVENCION DE LOS ACCIDENTES LABORALES - Utilizar la herramienta sólo del suelo y en condiciones estables y seguras - Utilizar un equipamiento de protección adecuado a las operaciones que se deben efectuar; ponerse gafas de protección. La roba tiene que estar pegada al cuerpo. Evitar llevar corbatas,collares o cinturones que pudieran enredarse o introducirse entre las partes en movimiento del producto. -
Página 10: Datos Técnicos
10,17 m/s2 Capacidad de recogida 100-120 kg/h Ruido 76,7 dBA DOTACIÓN - Recoletor V34 - Barra de carbonio n°10 - Barra telescópica eléctric - Barra telescópica eléctric - Anti Breaking de requesto - Anti Breaking de requesto - Manual de uso y mantenimiento... -
Página 11: Solución De Problemas
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE NOS: JOLLY ITALIA S.r.l. Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: RECOLECTOR V34 cumple con las siguientes normas y documentos, de acuerdo con los requisitos de la direcva MACCHINE 2006/42/CEE JOLLY ITALIA S.r.l. (sig.Ceccacci Giuliano) Corinaldo ,il 15/08/2017 ESPAÑOL 10... -
Página 12: Garantía
GARANTÍA Este equipo tiene la garantía para el usuario en los siguientes términos: 1. El período de garantía es de 12 meses para los consumidores industriales y comerciales, 24 meses para los privados y comienza en el momento de la entrega de la máquina con la factura o el recibo come prueda. - Página 13 PIEZAS DE REPUESTOS V34 Cod. UL10 Pos. Descripción Codigo Q.tà CuerpoV34 UL001/9 Motoreductor2 UL002/9 Carter Inferior 2 UL003/2-8 Tcei3x8 12.9 UL07-04 Biela Dx. 2 UL005/2-8 Biela Sx. 2 UL006/2-8 Carter Superio 2 UL004/2-8 Abrazadera UL14-01 Grower Pesado M4 UL15-03 Tbcei 4x30 10.9...
- Página 14 INTRODUCTION Ce manuel contient la description du fonctionnement et les instructions nécessaire pour exécuter correctement les opérations principales de l’usage du secoueur électrique V34 . On recommande l’usage des rechanghes originels. Les parties qui ne sont pas originelles vont déchoir la garantie et pourraient être dangereuses, en reduisant la durée et le r endement de la machine.
-
Página 15: Remarques À Suivre Contre Les Accidents
REMARQUES À SUIVRE CONTRE LES ACCIDENTS - Utiliser l’outil uniquement au sol, dans des conditions de stadilité et de sécurité. - Porter un équipement de protection approprié aux opérations à effectuer; mettre un casque et contrôler que les habits sont bien ajustés au corps. Eviter de porter des cravates, colliers, ceitures ou cheveux longs pas noués qui pourraient se prendre ou s’enfiler entre les pièces mobiles. - Página 16 10,17 m/s2 Capacité de récolte 100-120 kg/h Bruit Leq.A 76,7 dBA DOTATION - Secoueur V34 - Secoueur V34 - Barres en carbone n°10 pièces - Barres en carbone n°10 pièces - Hampe téléscopique électrique - Anti Breaking de rechange - Anti Breaking de rechange - Manuel d’usage et d’entrétien...
- Página 17 NOS: JOLLY ITALIA S.r.l. Déclarons, en assumant la complète responsabilité de cette déclaration, que le produit: SECOUEUR V34 est conforme aux suivantes législations et aux rélatifs documents, selon les prescriptions de la directive: MACCHINE 2006/42/CEE. JOLLY ITALIA S.r.l. (sig.Ceccacci Giuliano) Corinaldo ,il 15/08/2017 FRANÇAIS 16...
-
Página 18: Liste De Rechanges Hampe Téléscopique
GARANTÍE Pour le présent appareillage on reconna la garantie pour l’utilisateur selon les termes suivants: 1. La période de garantie est de 12 mois pour l’usage industriel et commercial, 24 mois pour les consommateurs finals (privés) et elle commence au moment de la consigne de la machine à eprou- ver avec la facture ou le ticket de classe. - Página 19 LISTE DE RECHANGES V34 Cod. UL10 Pos. Description Code Q.tà CorpsV34 UL001/9 Motoréducteur2 UL002/9 Carter Inférieur 2 UL003/2-8 Tcei3x8 12.9 UL07-04 Biella Dx. 2 UL005/2-8 Biella Sx. 2 UL006/2-8 Carter Supérieur 2 UL004/2-8 Embout UL14-01 Grower lourd M4 UL15-03 Tbcei 4x30 10.9 UL16-03 Bloc des barres All.
- Página 20 Via E.Mattei ,10 60013 CORINALDO (AN) Italy Tel. +39 071 7957820 Fax +39 071 7956222 e.mail : info@jollyitalia.it service@jollyitalia.it www.jollyitalia.it Release 01-2019...