Agilent Technologies 5000 serie Guia Del Usuario página 143

Mediciones 4
El escalonamiento se produce cuando hay componentes de
frecuencia en la señal superiores a la mitad de la tasa de
muestreo. Debido a que el espectro FFT está limitado por la
frecuencia, todo componente superior se muestra en una
frecuencia inferior (escalonada).
La siguiente figura ilustra el escalonamiento. Este es el espectro
de una onda cuadrada de 990 Hz, que posee muchas armónicas.
La tasa de muestreo FFT está establecida en 100 kSa/s, y el
osciloscopio muestra el espectro. La forma de onda representada
muestra los componentes de la señal de entrada por encima de la
frecuencia Nyquist para reflejarlos (escalonarlos) en la pantalla y
reflejarlos fuera del borde derecho.
Componente de frecuencia verdadera
Componente de frecuencia escalonada
Figura 24 Escalonamiento
Dado que el fragmento de frecuencia pasa de frecuencia ≈ 0 a
Nyquist, la mejor manera para impedir el escalonamiento es
asegurarse de que el fragmento de frecuencia sea mayor que
las frecuencias de energía significativa presentes en la señal
de entrada.
Guía del usuario del osciloscopio de la serie 5000 143