Publicidad
97637C (Rev. H - 5/04)
TROUBLE SHOOTING AND MAINTENANCE
SOLUCION DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ET MAINTENANCE
OPERATION OF QUICK CONNECT FITTINGS
FUNCIONAMIENTO DE LOS ACCESORIOS DE CONEXIÓN RÁPIDA
FONCTIONNEMENT DES RACCORDS RAPIDES
Simply Push In Tube To Attach
A
3/8" O.D. UNPLATED COPPER TUBE CONNECT COLD WATER SUPPLY
1/4" O.D. TUBE WATER INLET TO COOLER
NOTE: WATER FLOW DIRECTION
Push In Collet To Release Tube
Tube Is Secured In Position
B
C
Pushing Tube In Before Pulling It
Out Helps To Release Tube.
Presionar El Tubo Antes De Tirar
De Él Ayuda A Soltar El Tubo.
On Peut Retirer Le Tube Plus
Facilement En Le Poussant Vers
L’intérieur D’abord Puis En Le
Retirant.
BUILDING WATER INLET
SERVICE STOP
(NOT FURNISHED)
PAGE 4
Publicidad
