Velleman DVBTR2 Manual Del Usuario página 24

On Screen Display (OSD) (menu à l'écran)
• Configuration du menu à l'écran.
o OSD : Sélection d'une couleur pour le menu.
o Time on OSD : Affichage l'heure sur le menu à l'écran.
o OSD timeout : Délai d'affichage des messages à l'écran.
o OSD transparency : 10% - 60%
o OSD language : Sélectionner la langue du menu (anglais, français, allemand,
italien, espagnol, suédois, portugais, finlandais ou néerlandais.
st
o 1 audio language : Sélectionner la langue audio (anglais, chinois, chinois
traditionnel, français, allemand, italien, espagnol, suédois, portugais, finlandais,
néerlandais, russe ou grec).
nd
o 2 audio language : voir 1
Remarque : langue disponible selon la station de télé.
• Enfoncer EXIT pour revenir au menu Configuration menu.
TV
• Configuration du téléviseur connecté au récepteur.
o Display mode : Auto (par défaut), PAL ou NTSC.
o Aspect ratio : 16:9, 4:3PanScan (par défaut), 4:3Letterbox.
o Video output : CVBS, RGB (par défaut), P-YUV, P-RGB, S-Video.
o Brightness : 0%~100%, par étapes de 10%, 80% par défaut.
o Contrast : 0%~100%, par étapes de 10%, 80% par défaut.
o HUE : -6~+6, par étapes de 1, 0 par défaut.
o Saturation : 0~12, par étapes de 1, 0 par défaut.
System Setup (configuration du système)
• Configuration générale du système.
o EQ (égaliseur) : Standard (par défaut), Classic, Rock, Jazz, Pop.
o Surround : Off (par défaut), Concert, Church, Passive, Live.
o LCN (Logical Channel Number) : Activer si disponible dans votre région (fonction
utilisée pour l'identification des programmes).
o Area : Sélection de votre région (Allemagne, Angleterre, Italie, France, Espagne,
Pays-Bas, Taiwan, Chine, Norvège, Suède, Finlande, Grèce ou Australie).
Time (heure)
• Configuration de l'heure et de la date.
o Timer mode : Auto (configuration depuis signal TNT, par défaut) ou Manual.
o Date : Configuration de la date (uniquement en mode Manual). En mode Calendar,
enfoncer INFO pour retrouver les options.
o Time : Configuration de l'heure (uniquement en mode Manual). Utiliser le pavé
numérique sur la télécommande.
o GMT offset : Sélection du fuseau horaire.
o Summer Time : Activer si nécessaire (uniquement si GMT offset est configuré).
Wakeup Timer (réveil)
• Utiliser le réveil pour la programmation d'une alarme.
o Timer No : Sélectionner une alarme (possibilité de 8 alarmes indépendantes).
o Timer mode : Off, Once, Daily, Weekly ou Yearly.
o Wakeup Mode : Off, Message, Channel ou On.
o Wakeup channel/message (selon le mode sélectionné) :
Message : Birthday, Anniversary ou General.
Channel : Sélectionner un canal.
o Wakeup date : Régler la date de l'alarme.
o On Time : Régler l'heure de l'alarme.
o Duration: Régler le délai d'affichage du message d'alarme.
09.03.2010
DVBTR2
st
audio language.
24
©Velleman nv