Manuales relacionados para LANCIER Monitoring PipeAlarm2
Resumen de contenidos para LANCIER Monitoring PipeAlarm2
- Página 1 Manual de instrucciones PipeAlarm2 PipeAlarm2 short Dispositivo de monitorización de tubos de calefacción urbana y central de doble canal BA 074888.122/11.19...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Restaurar los ajustes de fábrica .........10 Configuración de PipeAlarm2 ........10 Menú... -
Página 3: Datos Técnicos
Página 3 Datos técnicos PipeAlarm2 short PipeAlarm2 Tensión de alimentación 90 .. 250 V AC, 50 .. 60 Hz Consumo eléctrico máx. 5 W Número de canales de medición 2 (p.ej., para alimentación y retorno de una línea de calefacción urbana) Rango de medición... -
Página 4: Información General
Uso previsto El dispositivo de monitorización de sistemas de calefacción urbana PipeAlarm2 está diseñado para la medición de resistencias de aislamiento y de bucle para la detección de fugas en siste- mas de tuberías. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
• ¡Los trabajos de montaje, mantenimiento y reparación solo los puede llevar a cabo personal debidamente formado para tal fin! • ¡Utilizar solo piezas de recambio originales de Lancier Monitoring! ¡ATENCIÓN! Tener en cuenta las disposiciones relativas a la manipulación del dispositivo. -
Página 6: Instalación
Instalación Fijación El PipeAlarm2 se encuentra montado en una caja de pared y se fija a la pared con tres tornillos. Tras el montaje, se han de sellar las cabezas de tornillo con las juntas de goma suministradas. Encontrará informaciones detalladas de montaje e instalación en las instrucciones de instalación del fabricante de la caja, las cuales se entregan por separado. -
Página 7: Funcionamiento/Puesta En Marcha
Página 7 Funcionamiento/Puesta en marcha El PipeAlarm2 es un dispositivo de medición y monitorización para la resistencia de aislamiento y de bucle usado para la detección de fugas en los sistemas de tuberías e interrupciones del bucle de medición. Cada dispositivo puede monitorizar de forma cíclica dos bucles de medición, uno para la alimen- tación y otro para el retorno de un tubo de calefacción urbana. -
Página 8: Puesta En Marcha
Los primeros resultados de medición se muestran después de aproximadamente 30 segun- dos. En el caso de que sea posible operar el PipeAlarm2 con los ajustes de fábrica, a este punto, la puesta en marcha se considera como finalizada. -
Página 9: Confirmación De Alarma
Página 9 Confirmación de alarma Para desactivar el sistema de alarma Barras LED Iso (aislamiento) LEDs «Error» Loop (bucle) remota, ya que, aunque un valor medido aún se LEDs «Error» Iso (aislamiento) encuentre en estado de alarma, en el dispositivo es posible eliminar alarmas por confirmación de las mismas. -
Página 10: Restaurar Los Ajustes De Fábrica
Es necesario restaurar los ajustes de fábrica especialmente cuando se ha modificado la configu- ración de red de PipeAlarm2 hasta tal punto que ya no es posible acceder a dicha configuración a través de la interfaz Ethernet (véase página 10). ¡Para ello, desconectar de la red! La restauración se realiza presionando simultáneamente ambos pulsadores de confirmación... - Página 11 Página 11...
-
Página 12: Punto De Menú Measurements
3. Visualización de la longitud del tramo de medición en m. - solo en el sistema NiCr y - solo en PipeAlarm2, no en PipeAlarm2 short 4. Botón «Save to history» (Guardar en histórico). Al pulsar este botón se agrega a la tabla «History» (Histórico) la partida de datos del valor de medición visualizado en el momento actual. - Página 13 Página 13 La última fila de la tabla de valores medidos «Length NiCr» (Longitud NiCr) solo se muestra en el dispositivo «PipeAlarm2». En el «PipeAlarm2 short» la función de medición de longitud no se encuentra disponible.
-
Página 14: Punto De Menú History
Página 14 Punto de menú History El PipeAlarm2 guarda una vez al día los valores actuales medidos a las 24 horas de la última medición. La lista incluye un máximo de 30 registros, apareciendo el registro más reciente en primera posición. - Página 15 Página 15 Además de la representación tabular de los valores medidos guardados también es posible una representación gráfica, ordenada por canales de medición. Para ello es necesario hacer clic en el botón correspondiente «Channel 1 Graphic» (Gráfico Canal 1) o «Channel 2 Graphic» situado por encima de la tabla. Haciendo clic en el botón «Table» (Tabla) la visualización vuelve a ser mediante representación tabular.
-
Página 16: Punto De Menú Settings
Página 16 Punto de menú Settings 1. Visualización de la versión de software con estado de revisiones. 2. Definición de los valores límite y activación del canal de medición. Los valores permitidos están indicados detrás de los campos de entrada de datos. Valores del canal de medición 1 y 2 (Channel 1 / Channel 2) •... - Página 17 El ajuste de un desfase temporal impide que se active una alarma debido a mediciones individuales erróneas. Permitido: 0...999 min. Es necesario guardar los valores modificados haciendo clic en el botón «Save Settings” (Guardar ajustes). Máscara de entrada de datos para «PipeAlarm2»; en «PipeAlarm2 short» se muestran los valores límite.
-
Página 18: Punto De Menú Network Configuration
El protocolo DHCP debe estar activado en los ajustes de red del ordenador portátil utilizado para tal fin. • IP Address: Dirección IP de libre edición para el PipeAlarm2 en la red. DLa dirección IP no se debe solapar con otras direcciones IP ya existentes en la red. -
Página 19: Restaurar A Ajustes De Fábrica
Es necesario restaurar los ajustes de fábrica especialmente cuando se ha modificado la configu- ración de red de PipeAlarm2 hasta tal punto que ya no es posible acceder a dicha configuración a través de la interfaz Ethernet (véase página 10). ¡Para ello, desconectar de la red! La restauración se realiza presionando simultáneamente ambos pulsadores de confirmación... -
Página 20: Declaración De Conformidad Ce
Declaración de Conformidad CE LANCIER Monitoring GmbH Gustav-Stresemann-Weg 11 48155 Münster, Germany Tel. +49 (0) 251 674 999-0 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el pro- Fax+49 (0) 251 674 999-99 ducto mail@lancier-monitoring.de www.lancier-monitoring.de Artículo manufacturado: LANCIER Monitoring Tipo: PipeAlarm2 que es el objeto de la presente declaración, cumple con los...