Use exclusivamente aceite hidráulico de buena calidad con aditivos anti-espumantes y anti-desgaste.
La especificación para el aceite debe estar conforme con la norma DIN 51524 / 51525 (tipo HLP).
Use exclusive good quality hydraulic oil with anti-foan and anti-wear additives. The speci cation of the uid must
Aceptable
Permissible
Viscosidad
Viscosity
Recomendable
Recommended
Temperatura
Temperature
Circuito Hidráulico /
Filtración
Filtration
Recomendamos mantener un nivel de contaminación del sistema de filtración según ISO 4406 /
A contamination level according to ISO 4406 is recommended to maintain in the filtration system
Selección de la tubería /
Caudal
Flow
Q(l/min)
200
100
Fluido Hidráulico /
conform to DIN 51524 / 51525 (type HLP)
8 - 800 cSt
10 cSt
32 cSt
46 cSt
68 cSt
Min. / Max.
Arranque en frío
Cold start
Línea de aspiración /
Línea de retorno /
Pipe line selection
Diámetro Interior Tubería
300
150
90
80
70
60
50
40
30
20
15
10
9
8
7
6
5
4
Hydraulic Fluid
Clima muy frio /
Clima frio /
Clima templado /
Clima caliente /
Hydraulic Circuit
Suction line
Return line
Inside Pipe Diameter
mm / in
Máx. Recomendado
Max. Recommended
70
2.50
60
2.00
50
40
1.50
1.25
30
1.00
20
0.75
15
Tank Return
0.50
10
Very cold climate
Cold climate
Temperate climate
Hot climate
-15ºC a / to 80ºC
(0 a / to P1, 500 a / to 2000 r.p.m.)
-25ºC a / to -15ºC
No recomendado /
Not recommended
10 to 25 µm
Velocidad Aceite
Flow Velocity
v(m/s)
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.20
1.50
Aspiración
2.00
Inlet
2.50
Retorno
3.00
4.00
5.00
Presión
6.00
Outlet
7.00
8.00
9.00
10.00