Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
V A L V U L A D E R E T E N C I O N
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Y MANTENIMIENTO
Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN)
Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40
SERIE: RT
C.M.O.
cmo@cmo.es
http://www.cmo.es
S E R I E R T
05/11/2015
MAN‐RT.ES00
pág. 1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CMO RT SERIE
Resumen de contenidos para CMO RT SERIE
- Página 1 V A L V U L A D E R E T E N C I O N S E R I E R T 05/11/2015 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO SERIE: RT C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 1 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
-
Página 2: Montaje
INSTALACION Con el fin de evitar daños personales u otros tipos de daños (en las instalaciones, en la válvula, etc.) se recomienda seguir las siguientes instrucciones: El personal a cargo de la instalación u operación de los equipos debe de estar cualificado y preparado. Utilizar Equipos de Protección Individuales (EPI) apropiados (guantes, botas de seguridad, gafas, …). Cerrar todas las líneas que afecten a la válvula y colocar un cartel de aviso advirtiendo de que se están realizando labores en la misma. Aislar la válvula completamente de todo el proceso. Despresurizar el proceso. Drenar por la válvula todo el fluido de la línea. Utilizar herramientas de mano no eléctricas durante la instalación y mantenimiento, según EN13463‐1(15). C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 2 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... - Página 3 PRESION FLUJO FLUJO FLUJO fig. 1 Las distancias mínimas en la instalación, serán las siguientes: Bomba Válvula de Válvula de compuerta retención Válvula de retención Válvula de retención Válvula de Válvula de compuerta retención Bomba Bomba Bomba fig. 2 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 3 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
- Página 4 Una vez montados los equipos asegurarse de que no existen elementos, tanto interior como exteriormente, que puedan impedir el movimiento del disco de la válvula. Realizar las pertinentes conexiones (eléctricas, hidráulicas, ...) en el sistema de accionamiento de los equipos siguiendo las instrucciones y esquemas de cableado que se suministran con los mismos. La operación de los equipos debe de ser coordinada con el personal de control y seguridad en la obra y no se permite ningún tipo de modificación en los elementos de indicación externos de los equipos (finales de carrera, posicionadores, etc.). A la hora de accionar los equipos seguir las recomendaciones de seguridad indicadas en este dossier. C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 4 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
-
Página 5: Posiciones De Montaje
óptima y un funcionamiento correcto, exigen que el eje de giro esté en posición horizontal. La válvula está diseñada para que pueda trabajar tanto en tubería horizontal (fig. 4) como en vertical (fig. 5), siempre y cuando se respete la posición horizontal del eje de giro y el sentido de fluido. fig. 4 fig. 5 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 5 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... -
Página 6: Accionamiento
Todas las válvulas de C.M.O. son probadas en sus instalaciones. ACCIONAMIENTO Este tipo de válvulas incorpora un sistema de accionamiento compuesto por contrapeso y cilindro hidráulico, pero estos están destinados únicamente para la maniobra de cierre. Depósito Válvula de regulación Cilindro Hidráulico Contrapeso fig. 6 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 6 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... -
Página 7: Mantenimiento
El personal a cargo del mantenimiento u operación de los equipos debe de estar cualificado y preparado. Utilizar Equipos de Protección Individuales (EPI) apropiados (guantes, botas de seguridad, gafas, ..). Cerrar todas las líneas que afecten a la válvula y colocar un cartel de aviso advirtiendo de que se están realizando labores en la misma. Aislar la válvula completamente de todo el proceso. Despresurizar el proceso. Drenar por la válvula todo el fluido de la línea. Use herramientas de mano no eléctricas durante el mantenimiento, según EN13463‐1(15). El único mantenimiento requerido en este tipo de válvula es cambiar las juntas tóricas del eje de giro y la junta de goma de cierre (en caso de que la lleve). Se recomienda llevar a cabo una revisión periódica de las juntas cada 12 meses, aunque la duración de estas dependerá de las condiciones de trabajo de la válvula, tales como: presión, temperatura, número de operaciones, composición del fluido y otros. ASPECTOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para trabajar bajo condiciones de seguridad idóneas, el personal de mantenimiento debe de estar al corriente de las regulaciones de seguridad y solamente se podrán iniciar los trabajos bajo orden del personal de seguridad en obra. C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 7 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... -
Página 8: Sustitucion De Las Juntas Toricas
Antes de soltar ninguna pieza, marcar siempre su posición original. Soltar todo el conjunto del accionamiento (fig. 8). Retirar las chavetas (17) de accionamiento (fig. 9). Soltar la tapa guía (22) y extraerla del eje (fig. 10). Extraer las juntas tóricas fig. 8 (20) deterioradas (fig. 10). C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 8 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... - Página 9 Extraer la junta tórica (20) deteriorada. Limpiar el alojamiento de la junta tórica. Colocar la junta tórica (20) nueva en la tapa ciega (21). Colocar la tapa ciega (21) en su fig. 11 ubicación original de la válvula. C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 9 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
- Página 10 (4). Retirar la junta de cierre (3) deteriorada. Limpiar los encajes para la junta tanto del disco (2) como de la brida junta (4). Comprobar que las dimensiones de la nueva junta (3) sean exactamente iguales que la sustituida. Cortar la junta (3) nueva con la longitud fig. 13 necesaria. C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 10 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...
-
Página 11: Vaselina Filante
ASTM D‐127 º Viscosidad a 100 C ASTM D‐445 5 º Penetración 25 C mm./10 ASTM D‐937 Contenido de silicona No contiene Farmacopea BP OK tabla 2 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 11 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... -
Página 12: Almacenamiento
C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 12 cmo@cmo.es http://www.cmo.es... -
Página 13: Listado De Componentes
TAPA CIEGA 7 SOPORTE ACCIONAMIENTO TAPA GUIA 8 BRAZO CONTRAPESO TAPA SOPORTE 9 PLACA CONTRAPESO VALVULA ESTRANGULADORA 10 CILINDRO HIDRAULICO DEPOSITO DE ACEITE 11 TAPA SOPORTE HILO TORICO 12 COJINETE PASADOR 13 BULON ARANDELA 14 CASQUILLO DISTANCIADOR TORNILLO 15 CIR‐CLIP TUERCA tabla 3 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐RT.ES00 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 13 cmo@cmo.es http://www.cmo.es...