Brink 6165 Instrucciones De Montaje página 9

3. Anbring støtterne A og B og monter disse ved punkterne C og D mon-
ter det hele manuelt.
4. Monter tværvangen E mellem beslagene A og B på punkterne F, fast-
gør det hele med håndkraft.
5. Spænd alle bolte og møtrikker ifølge tegningen.
6. Brug Brink smart position sticker til at save den angivne del ud af
kofangeren.
7. Monter lyddæmperen.
8. Monter kofangeren.
9.
10. Spænd alle bolte og møtrikker ifølge tegningen.
BEMÆRK:
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Retire el silenciador posterior.
2. Desmontar el parachoques inclusive el tope de acero del vehículo, el
tope no se vuelve a utilizar. Véase la figura 1.
3. Colocar los soportes A y B y fijarlos a la altura de los puntos C y D, mon-
tar el conjunto sin apretar mucho.
4. Coloque la viga transversal E entre los soportes A y B en los puntos F y
colóquelo todo apretando a mano.
5. Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos del grá-
fico.
6. Sierre la parte indicada del parachoques con ayuda del Smart Position
Sticker de Brink.
7. Coloque el silenciador posterior.
8. Montar el parachoques.
9.
10. Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos del grá-
fico.