Publicidad
Enlaces rápidos
SPORTS PEDAL KIT
GB
Installation instruction
SPORT-PEDAL-SET
D
Einbauanleitung
JUEGO DE PEDAL DEPORTIVO
E
Instrucciones de montaje
KIT DE PÉDALES SPORT
F
Notice de montage
KIT PEDALI SPORTIVI
I
Istruzioni di montaggio
JOGO ESPORTIVO PARA PEDAIS
P
Instruções de montagem
SPORTIEVE PEDAALPADSET
N
L
Inbouw-instructie
SPORTSPEDALSÆT
DK
Monteringsvejledning
SPORTSPEDALSETT
N
Monteringsveiledning
DFR7 V9 090 (LHD AT)
Part No:
DFR5 V9 090 (LHD MT)
DFV2 V9 090 (RHD AT)
DFT9 V9 090 (RHD MT)
Date: 07-05-2019
©
Copyrights MAZDA
Sheet 1 of 13
SPORTPEDALSATS
S
Monteringsanvisning
URHEILULLINEN POLJINSARJA
SF
Asennusohje
SADA SPORTOVNÍCH PEDÁLŮ
CZ
Návod k montáži
SPORTPEDÁL KÉSZLET
H
Beszerelési utasítása
ZESTAW NAKŁADEK SPORTOWYCH NA PEDAŁY
P
L
Instrukcja zabudowy
ΚΙΤ ΠΕΝΤΑΛ SPORT
GR
Οδηγίες τοποθέτησης
КОМПЛЕКТ СПОРТИВНЫХ ПЕДАЛЕЙ
RUS
Инструкция по установке
SÚPRAVA ŠPORTOVÝCH NÁSAD NA PEDÁLE
SVK
Návod na inštaláciu
MAZDA CX-30 DM
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Especialista em montagem requerido
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Montáž ve specializované dÍlně nutná
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Необходима установка специалистами
Expert Fitment Required
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Montage door vakman nodig
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
A szereléshez szakműhely kell
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Vyžaduje sa odborné vybavenie
201905
Publicidad
Manuales relacionados para Mazda DFR7 V9 090 LHD AT
Resumen de contenidos para Mazda DFR7 V9 090 LHD AT
- Página 1 Inbouw-instructie SPORTSPEDALSÆT SÚPRAVA ŠPORTOVÝCH NÁSAD NA PEDÁLE Návod na inštaláciu Monteringsvejledning SPORTSPEDALSETT Monteringsveiledning MAZDA CX-30 DM Expert Fitment Required DFR7 V9 090 (LHD AT) Part No: Montage durch Fachwerkstatt erforderlich DFR5 V9 090 (LHD MT) Montaje sólo por el concesionario DFV2 V9 090 (RHD AT) Montage par spécialiste nécessaire...
- Página 2 Sheet 2 of 13 Tape up Position arrow Movement arrow Positionspfeil Mit Klebeband befestigen Bewegungspfeil Flecha de posición Fijar con cinta adhesiva Flecha de movimiento Flèche de position Flèche de mouvement Fixer avec ruban adhésif Fissare con nastro adesivo Freccia di posizione Freccia di movimento Sujeitar com fita adesiva Flexa de posição...
- Página 3 Sheet 3 of 13 Burr removal Look/See Entgraten Siehe Desbarbar Ebarbre Voir Sbavare Vedere Rebarbar Ontbramen Kijken naar Afgratning Fjerning av spon Avgrada Purseen poisto Katso Odstranit otřepy Sorjátlanítás Lásd Usunąć zadziory Patrz Αφαίρείτε τα γρέζια βλέπε Снятие заусенцев См. Odstránenie drsného okraja Pozrieť/Zobraziť...
- Página 4 Sheet 4 of 13 Accelerator Pedal Pad DESCRIPTION B0J8 V9 091 KZB09 >PP+GF 30< Brake Pedal Pad for AT Vehicles Brake / Clutch Pedal Pad for MT Vehicles DESCRIPTION DESCRIPTION B0J9 V9 093 B0J8 V9 094 KZB09 >SBR< KZB09 >SBR<...
- Página 5 Sheet 5 of 13 Foot Rest Plate RHD / LHD DESCRIPTION BDGF V9 095 B0J8 V9 095 KZB09 >PP+GF 30<...
- Página 6 Sheet 6 of 13 Accelerator Pedal Pad IG OFF ø2mm ø4mm ø8mm 10mm...
- Página 7 Sheet 7 of 13 CLEANER CLEANER < A-A cross-section >...
- Página 8 Sheet 8 of 13 < A-A cross-section > IG OFF Brake Pedal Pad for AT Vehicles...
- Página 9 Sheet 9 of 13 A-A cross-section Brake Pedal Pad for MT Vehicles IG OFF...
- Página 10 Sheet 10 of 13 Clutch Pedal Pad IG OFF A-A cross-section...
- Página 11 Sheet 11 of 13 Foot Rest Plate RHD / LHD IG OFF < A-A cross-section > < A-A cross-section >...
- Página 12 Sheet 12 of 13 ø2mm ø4mm ø8mm 20mm CLEANER...
- Página 13 Sheet 13 of 13 CLEANER < A-A cross-section > A A A < A-A cross-section >...