Mittelmann MRG9-2P Hub Instrucciones De Uso página 3

Dokumentation der Ausrüstung
Documentation of equipment / Documentation de l´équipement / Documentación del equipamiento
Produkt
/ Product / Produit / Producto
Abseilgerät mit Rettungshubfunktion
Descender device and rescue lifting/Equipement de sauvetage/Aparato de salvamento de elevación y descenso
Typ
/ Type / Type / Tipo
MRG9-2P Hub
Hersteller
/ Manufacturer / Fabricant / Año de fabricación
Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG – Bessemerstrasse 25 – DE-42551 Velbert
phone: +49 (0)2051/91219-0 – fax: +49 (0)2051/91219-19 – email: info@mittelmann.com
Zertifizierung
/ Certification / Certification / Certificatión
EN 341:2011 / EN 1496:2006 / CSA Z259.2.3-16 / ANSI/ASSE Z359.4-2013
o o
Fabrikations-Nr.
/ Serial number / N de fabrication / N Fabr.-Nr.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Baujahr
/ Year of manufacture / Année de construction / Año de fabricación
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ablaufdatum
/ Expiry date / Date courante / Fecha de caducidad
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kaufdatum
/ Purchase Date / Date d´achat / Fecha de compra
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Datum der ersten Benutzung
/ Date of first use / Date de première utilisation / Facha de la primera
utilización
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------